Скачать приложение
educalingo
encaje

Значение слова "encaje" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENCAJE

en · ca · je


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENCAJE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENCAJE

шнурок

Кружева можно определить как декоративную и прозрачную ткань, выполненную вручную и украшенную вышивкой. Он называется кружевом, потому что в начале он делался между краями двух параллельных полосок холста, как если бы это была работа, встроенная между ними, а также была названа рандой из немецкого Ранда, потому что обычно она обтягивает другую часть. По этой же причине и заканчивая пиками или зубными камнями, также известна с именем кончиков или кружев, хотя это имя применяется в Испании только к маленьким кружевам и зубам. Фактическая посадка отличается от вышивки на сетке или на любой очень прозрачной ткани, в которой она не требует предыдущей ткани, как того требует вышивка. По этой причине работа чернил или стежков не должна восприниматься как кружева, а те, которые называются нарисованной или вытянутой нитью, даже маленькие подсказки, вышитые на краю одежды ...

Значение слова encaje в словаре испанский языка

Первое определение подгонки в словаре реальной академии испанского языка - это что-то вписывать во что-то другое. Другое значение кружева в словаре - это место или отверстие, в котором что-то подходит или подходит. Кружево также подходит две части, которые закрываются или приспосабливаются друг к другу.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENCAJE

barcaje · blocaje · boscaje · boticaje · desencaje · marcaje · placaje · practicaje · trucaje · vacaje

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCAJE

encadenamiento · encadenar · encaecer · encaecida · encajadas · encajado · encajador · encajadura · encajamiento · encajar · encajera · encajerar · encajerarse · encajero · encajetillar · encajonado · encajonamiento · encajonar · encajosa · encajoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCAJE

aprendizaje · embalaje · garaje · homenaje · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · salvaje · traje · viaje · voltaje

Синонимы и антонимы слова encaje в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ENCAJE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «encaje», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «encaje» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ENCAJE

Посмотрите перевод слова encaje на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова encaje с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «encaje» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

花边
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

encaje
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

lace
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

फीता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ربط الحذاء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

шнурок
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

renda
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ফিতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

dentelle
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

lace
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Spitze
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

レース
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

레이스
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

lace
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ren
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சரிகை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

नाडी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

dantel
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

pizzo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

koronka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

шнурок
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

dantelă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

δαντέλα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kant
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

spets
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

blonder
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова encaje

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENCAJE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова encaje
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «encaje».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове encaje

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENCAJE»

Поиск случаев использования слова encaje в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову encaje, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El encaje roto y otros cuentos
Although written a century ago, the sixteen stories by Emilia Pardo Bazan collected in this volume are strikingly relevant to contemporary concerns.
Emilia Pardo Bazán (condesa de), Joyce Tolliver, 1996
2
Un Abanico de Encaje Negro. Cuentos y Relatos
En este volumen de cuentos y relatos, Guillermina Fasciolo nos presenta una realidad proxima que a veces parece inabordable pero, a pesar de todas las dificultades, esta realidad permite la experiencia del amor.
Guillermina Fasciolo, 2008
3
Cartagena de Indias en el siglo XIX
Inversamente, a medida que se aleja la posibilidad de retiro del depósito, el encaje legal puede ser menor. Así, por ejemplo, el encaje legal que deben mantener los bancos contra los depósitos realizables por medio de cheques, que son ...
Haroldo Calvo Stevenson, Adolfo Meisel Roca, 2002
4
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
Por otro lado, creo que «randa» y «cairel» son dos vocablos que pasaron a significar encajes que se aplicaban, respectivamente, al borde o entre dos telas y tenían una regular anchura, reservándose el de encaje a las mismas labores ...
María Ángeles González Mena, 1994
5
El bordado y los encajes
EL ENCAJE DE A.GTTJA. CAPITULO PRIMERO EL SrGLO XVI.— TRANSICIÓN DEL BORDADO AL ENCAJE DE AGUJA Hay dos clases de encajes: los encajes hechos con aguja, y los encajes hechos con husos. Nos ocuparemos desde ...
Ernest Lefébure, 2006
6
Operaciones Bancarias en Venezuela: Teoria y practica
249. 1. EL. ENCAJE. LEGAL. Tal como se señaló en páginas anteriores, el encaje legal es un porcentaje de las captaciones, fijado por el banco Central de Venezuela, que los bancos están obligados a mantener como reserva depositada en ...
Bello R. Gonzalo, 2007
7
Ropa Para Ninos
2) Jale el hilo grueso de la cabeza del encaje en ambos extremos para fruncirlo ( a). Si el encaje no tiene un hilo grueso, haga una costura cerca de la orilla del encaje, utilizando 14 a 16 puntadas por pulgada (2.5 cm); jale el hilo de la bobina ...
Creative Publishing International, 2003
8
Principios de análisis matemático
Enrique Linés Escardó. 3. PRINCIPIO DE ENCAJE 3.1. Definición: Un intervalo cerrado en R", es un conjunto de la forma 1 = [a„ fo,] x ... x [a¡, bt] X ... X [a„, b,], donde cada uno de los intervalos cerrados [o„ b¡], i = 1, 2, ..., n pertenece a la recta ...
Enrique Linés Escardó, 1991
9
Ley de cheques no. 24,452: jurisprudencia aplicable : modelos
Cláusula "salvo encaje" Tratándose de cheques depositados en cuenta corriente , la transmisión del título no se produce por una transferencia de la propiedad, sino en función de un mandato conferido al banco para que efectivice el crédito ...
Adriana Beatriz Rejón, 1996
10
Derecho monetario
28 de 1998 unificó el período de encaje, de modo que todos los establecimientos de crédito calcularán el encaje requerido y las disponibilidades para cubrirlo en un solo grupo. De otra parte, eliminó el sistema de dos grupos de encaje ...
Néstor Ricardo Chacón, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENCAJE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин encaje в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El presidente del Sabadell afirma que el encaje de Cataluña en ...
En una entrevista en el diario 'Ara' recogida por Europa Press, Oliu ha admitido que siempre confía en encontrar una tercera vía, pero ha añadido que, si no la ... «elEconomista.es, Июл 16»
2
PSOE CONFERENCIA Díaz defiende una "mirada comprensiva ...
... (Barcelona), Díaz se ha mostrado convencida de que "va a ser posible" encontrar un nuevo "encaje" de Cataluña a través de una reforma constitucional. «EFE, Июл 16»
3
Transparencias y encaje, la gran ecuación con la que Kristen ...
La mezcla de transparencias y encaje es una de las fórmulas más efectivas, es más, un alto porcentaje de los looks de red carpets que la aplican, aciertan, pero ... «Trendencias, Июл 16»
4
El turbante y el LBD de encaje negro de Amal Clooney para visitar ...
En esta ocasión, como Amal no tiene ropero real del que echar mano, ni falta que le hace, optó también por el encaje pero para su vestidito de Versace de ... «Trendencias, Май 16»
5
Rihanna convierte un vestido de encaje de Gucci en un sexy naked ...
Cuando Alessandro Michele diseñó y puso sobre la pasarela este vestido de encaje verde de Gucci Primavera-Verano 2016 no pensó que alguien como ... «Trendencias, Май 16»
6
Iglesias: "Más del 80% de la sociedad catalana apoyaría un nuevo ...
... Iglesias, a la vez que ha asegurado que "más del 80% de la sociedad catalana" estaría de acuerdo en buscar "un nuevo encaje constitucional" en España. «El Periódico, Апр 16»
7
Camariñas se convierte en la capital mundial del encaje
La localidad coruñesa de Camariñas se convierte desde hoy y durante cinco días en la capital mundial del encaje con la apertura de la XXVI edición de esta ... «Faro de Vigo, Мар 16»
8
MUSEO BALENCIAGA Balenciaga, mago y maestro también del ...
Además de maestro indiscutible de la técnica del corte y el patronaje, Balenciaga fue un mago de los materiales, especialmente del encaje, un tejido delicado ... «EFE, Мар 16»
9
BCR sube encaje en soles de 0.75% a 1%
La medida que eleva el nivel mínimo de depósitos en cuenta corriente que las entidades financieras deben mantener en el BCRP como fondos de encaje tiene ... «Diario Gestión, Фев 16»
10
El encaje de Camariñas, de un pueblo gallego a la pasarela de ...
Requiere tiempo. Y eso es el Encaje de Camariñas", asegura. Lomba participará, otra vez, en la pasarela del encaje, que también cuenta con un concurso para ... «El Mundo, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ENCAJE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Encaje [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/encaje>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU