Скачать приложение
educalingo
encasillado

Значение слова "encasillado" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ENCASILLADO

La palabra encasillado procede del participio de encasillar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENCASILLADO

en · ca · si · lla · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENCASILLADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENCASILLADO

Значение слова encasillado в словаре испанский языка

Определение поля в испанском словаре - это набор полей. Еще одно значение словаря в словаре - это также список кандидатов в правительство, которым этот район указан для выборов депутатов.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENCASILLADO

alcantarillado · arrollado · atropellado · callado · cepillado · collado · degollado · desarrollado · descabellado · detallado · estrellado · fallado · follado · hallado · mellado · pillado · rallado · sellado · tallado · vallado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCASILLADO

encasamento · encasamiento · encasar · encascabelar · encascar · encascotar · encasillable · encasillamiento · encasillar · encasquetar · encasquillador · encasquilladora · encasquillar · encastado · encastar · encastillada · encastillado · encastillador · encastilladora · encastillamiento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCASILLADO

abollado · abuhardillado · acuchillado · almohadillado · amontillado · amurallado · anillado · apantallado · artillado · embotellado · emparrillado · encebollado · enrollado · entrecomillado · magullado · mancillado · martillado · querellado · subdesarrollado · trillado

Синонимы и антонимы слова encasillado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ENCASILLADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «encasillado», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «encasillado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ENCASILLADO

Посмотрите перевод слова encasillado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова encasillado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «encasillado» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

束之高阁
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

encasillado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Boxed
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

pigeonholed
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مهمل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

сукно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

pigeonholed
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

pigeonholed
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

catalogués
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pigeonholed
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

pigeonholed
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

pigeonholed
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

pigeonholed
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pigeonholed
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đo ni
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

pigeonholed
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

pigeonholed
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

pigeonholed
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

incasellato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

zaszufladkować
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

сукно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

pigeonholed
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

pigeonholed
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

pigeonholed
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

pigeonholed
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

hylla
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова encasillado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENCASILLADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова encasillado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «encasillado».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове encasillado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENCASILLADO»

Поиск случаев использования слова encasillado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову encasillado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Leyes 19.326 a la 19.350
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo transitorio, los funcionarios que se señalan a continuación serán encasillados en la siguiente forma: a) El profesional abogado que ocupe el grado 4 de la planta profesional, será encasillado como ...
Chile, 1995
2
El poder de la influencia: geografía del caciquismo en ...
Se observa a menudo que no hay lucha electoral, pero no siempre se debe interpretar como que el distrito se presta al encasillado sin plantear oposición. En tales casos no podemos hablar de fracaso del encasillado, pero tampoco podemos ...
José Varela Ortega, 2001
3
Violencia y legitimidad: política y revoluciones en España y ...
Así pues, la división liberal es otro de los aspectos que condicionan la elaboración del encasillado. Pese a la jefatura formal de Moret, el enfrenta- miento entre moretistas y monteristas y la escisión del Partido Demócrata liderado por ...
Carlos Malamud, Carlos Dardé, 2004
4
Reducido al reino de los pinguinos: un cuento sobre cómo ver ...
134 Qué hacer si usted se ve encasillado por otros 136 Examen: ¿Alguna vez se ha encasillado usted mismo? 139 Maneras de estereotiparnos nosotros mismos 141 Maneras de estereotipar a los demás 143 Señales de que usted está ...
Barbara Bj Hateley, 2000
5
ADMINISTRACION DE EMPRESAS CONSTRUCTORAS
Encasillado II Está constituido por aquella información, que los demás tienen sobre uno o sobre lo que se discute y que uno no conoce. Podemos decir que uno está ciego a estos datos. Es lo que respecta a datos que podrían desagradarnos ...
Carlos Suárez Salazar, 1997
6
Favor e indiferencia: caciquismo y vida política en ...
Lo reseñado hasta el momento nos permite inferir que el encasillado en Cantabria fue sobre todo un pacto resuelto a nivel provincial, entre las organizaciones de los dos partidos del turno, entre la clase política y los grandes caciques de ...
Aurora Garrido Martín, 1998
7
José Sánchez Guerra: un hombre de honor (1859-1935)
Ante tal proliferación de liberales aspirantes a diputado, el ministro de la Gobernación se las vio y deseó para confeccionar el encasillado, la lista oficial de candidatos que los Gobiernos defendían en cada convocatoria electoral: tantos ...
Miguel Martorell Linares, 2011
8
La España del siglo XX
nisterio de la Gobernación a un conocido cacique, Juan de la Cierva, que procedió a elaborar el encasillado con el propósito de dar satisfacción a todas las facciones conservadoras, dejando en la estacada al Partido Liberal. Hacía así su ...
Santos Juliá, José Luis García Delgado, Juan Carlos Jiménez, 2013
9
Un siglo de España: política y sociedad
Llamado por el Rey de nuevo en enero de 1907, Maura no se anduvo esta vez con los remilgos de elecciones limpias y cedió el ministerio de la Gobernación a un conocido cacique, Juan de la Cierva, que procedió a elaborar el encasillado ...
Santos Juliá, 1999
10
Puerto Rico census of business, 1954: retail, wholesale, and ...
—CAMBIO DE ESTADO 0 POSESION DURANTE 1954 Marque un encasillado: a . □ En posesión de usted y operado por usted durante todo el 1954. b. * Cj Comprado o establecido por usted en c. * □ Vendido por usted en d. * O Negocio ...
United States. Bureau of the Census, Puerto Rico. Planning Board, 1956

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENCASILLADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин encasillado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Edu Soto: «A mí me ha encasillado la televisión»
Los 38 grados de Guadalajara no son una excusa para detener la maquinaria de la televisión ni en agosto. La ciudad castellana ambienta estos días la Linares ... «Las Provincias, Авг 16»
2
´Nunca podré dejar la comedia; estoy felizmente encasillado´
"Nunca podré dejar la comedia; estoy felizmente encasillado". "Una política de inventivos fiscales como la de Canarias es positiva, porque al final todos ganan", ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Июл 16»
3
El mundo se hizo eco de este empresario argentino pero él no ...
El mundo se hizo eco de este empresario argentino pero él no quiere ser encasillado. Los medios internacionales hablaron de él, todos usaron su desarrollo y ... «Apertura, Июл 16»
4
"Siempre fui encasillado como un autor menor"
Esta noche la Comedia Nacional estrena en la Asociación Cristiana de Jóvenes (Colonia 1870) Lucas o El Contrato, un texto de Dino Armas que escenificarán ... «Diario El País, Июн 16»
5
El multifacético artista habló con Infobae sobre su nueva obra, Casa ...
José María Muscari: "Sigo estando encasillado en lo transgresor y polémico". Tatiana Schapiro. Por: Tatiana Schapiro. El multifacético artista habló con Infobae ... «Infobae.com, Янв 16»
6
Gero Domínguez: “El flamenco sigue encasillado en unos cánones ...
El flamenco es una disciplina que le apasiona y le aprisiona a partes iguales, de ahí que Gero Domínguez (Málaga, 1985) se rebele contra sus límites en ... «cordobaflamenca.com, Дек 15»
7
The Bright: «Nos han encasillado, pero no injustamente»
Encasillados sí, pero no injustamente. Cuando haces música la gente te cataloga y te cuelga la etiqueta. Por eso lo bueno es hacer lo que la gente no espera ... «ABC.es, Дек 15»
8
Tommy Vásquez no teme ser encasillado con su personaje de “El ...
El actor Tommy Vásquez dijo que no teme ser encasillado por su personaje de “El Tijeras” en la serie “El Señor de los Cielos”, de la cual ya graban su cuarta ... «Terra.com, Ноя 15»
9
André Silva: “No me siento encasillado como villano”
¿Y no te sientes encasillado interpretando a antagonistas? Es como se ha ido inclinando mi carrera hacia personajes antagónicos o villanos, pero siento que la ... «Diario Perú21, Окт 15»
10
Pablo Chiapella: "Prefiero estar encasillado a estar en casa en paro ...
Conocido como Amador Rivas, el cuqui de la exitosa serie, La Que Se Avecina (LQSA), y reconoce que no le molesta "en absoluto" tener esa etiqueta. El actor ... «La Opinión A Coruña, Окт 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ENCASILLADO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Encasillado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/encasillado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU