Скачать приложение
educalingo
enrojar

Значение слова "enrojar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ENROJAR

La palabra enrojar procede de en- y rojo.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENROJAR

en · ro · jar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENROJAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENROJAR

Значение слова enrojar в словаре испанский языка

Определение redden в словаре покраснение. Еще один смысл покраснения в словаре - также нагревать духовку.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ENROJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrojo
enrojas / enrojás
él enroja
nos. enrojamos
vos. enrojáis / enrojan
ellos enrojan
Pretérito imperfecto
yo enrojaba
enrojabas
él enrojaba
nos. enrojábamos
vos. enrojabais / enrojaban
ellos enrojaban
Pret. perfecto simple
yo enrojé
enrojaste
él enrojó
nos. enrojamos
vos. enrojasteis / enrojaron
ellos enrojaron
Futuro simple
yo enrojaré
enrojarás
él enrojará
nos. enrojaremos
vos. enrojaréis / enrojarán
ellos enrojarán
Condicional simple
yo enrojaría
enrojarías
él enrojaría
nos. enrojaríamos
vos. enrojaríais / enrojarían
ellos enrojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enrojado
has enrojado
él ha enrojado
nos. hemos enrojado
vos. habéis enrojado
ellos han enrojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enrojado
habías enrojado
él había enrojado
nos. habíamos enrojado
vos. habíais enrojado
ellos habían enrojado
Pretérito Anterior
yo hube enrojado
hubiste enrojado
él hubo enrojado
nos. hubimos enrojado
vos. hubisteis enrojado
ellos hubieron enrojado
Futuro perfecto
yo habré enrojado
habrás enrojado
él habrá enrojado
nos. habremos enrojado
vos. habréis enrojado
ellos habrán enrojado
Condicional Perfecto
yo habría enrojado
habrías enrojado
él habría enrojado
nos. habríamos enrojado
vos. habríais enrojado
ellos habrían enrojado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enroje
enrojes
él enroje
nos. enrojemos
vos. enrojéis / enrojen
ellos enrojen
Pretérito imperfecto
yo enrojara o enrojase
enrojaras o enrojases
él enrojara o enrojase
nos. enrojáramos o enrojásemos
vos. enrojarais o enrojaseis / enrojaran o enrojasen
ellos enrojaran o enrojasen
Futuro simple
yo enrojare
enrojares
él enrojare
nos. enrojáremos
vos. enrojareis / enrojaren
ellos enrojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enrojado
hubiste enrojado
él hubo enrojado
nos. hubimos enrojado
vos. hubisteis enrojado
ellos hubieron enrojado
Futuro Perfecto
yo habré enrojado
habrás enrojado
él habrá enrojado
nos. habremos enrojado
vos. habréis enrojado
ellos habrán enrojado
Condicional perfecto
yo habría enrojado
habrías enrojado
él habría enrojado
nos. habríamos enrojado
vos. habríais enrojado
ellos habrían enrojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enroja (tú) / enrojá (vos)
enrojad (vosotros) / enrojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enrojar
Participio
enrojado
Gerundio
enrojando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENROJAR

acerrojar · aflojar · aherrojar · alojar · antojar · arrojar · atrojar · desaherrojar · desalojar · deshojar · desmarojar · despojar · enojar · entrojar · hinojar · mojar · rastrojar · redrojar · remojar · sonrojar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENROJAR

enrobinarse · enrobrescida · enrobrescido · enrocar · enrocarse · enrodar · enrodelada · enrodelado · enrodrigar · enrodrigonar · enrojecer · enrojecimiento · enrolamiento · enrolar · enrollada · enrollado · enrollamiento · enrollar · enrolle · enromar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENROJAR

abatojar · acongojar · amanojar · aojar · batojar · bojar · cerrebojar · congojar · coscojar · descongojar · desembojar · desojar · despiojar · empiojar · encojar · enrehojar · melojar · ojar · realojar · trashojar

Синонимы и антонимы слова enrojar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «enrojar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ENROJAR

Посмотрите перевод слова enrojar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова enrojar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «enrojar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

enrojar
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

enrojar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

To blush
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

enrojar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

enrojar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

enrojar
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

enrojar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

enrojar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

enrojar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

enrojar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

enrojar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

enrojar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

enrojar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

enrojar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

enrojar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

enrojar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

enrojar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

enrojar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

enrojar
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

enrojar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

enrojar
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

enrojar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

enrojar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

enrojar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

enrojar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

enrojar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова enrojar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENROJAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова enrojar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «enrojar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове enrojar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENROJAR»

Поиск случаев использования слова enrojar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову enrojar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Vites arboribus , fusttbus Maqueare. ENROJADO, DA. p. p. de enrojar. ENROJAR , v.' a. ant. Poner roja alguna cosa con el calor ó el fuego. Cande/acere , ignitum reddere. enrojar. Teñir de color rojo, ó encenderse el rostro. Rufare, rufescere.
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
CUmeo , scut o munitut. . ENRODRIGONAR, a. Enlazar, atar las vides nuevas ó arboles á otro árbol ó palo para que suban derecho». Vitet arba- ribut , futtibut illaqueare. ENROJAR, a. ant. Poner roja alguna cosa con el calor 6 el fuego.
Vicente Salvá, 1838
3
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Crespa dora. Enrobrescido. end и rit. Enrobustecer. Enfurtir. Enrodelado. Cubertab la rod ella. Enrodrigonar. Enas- prar. Enrojar. Tenyir d bermell. Encenderse el rostro. Enrajolar, Fort, t EUS tomarse rotj. Enrojecer. V. Enrojar. Enrona, arquit.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
4
Diccionario valenciano-castellano
Enardecido, da , etc. Enrodellúnt. Enrodelando. Enrodellar. Enrodelar ó cubrir con rodela. Enrodellál , lid , da. Enrodelado , <fa. Enrogir. V. Enrojar , y sus derivados. Enrogirse eis fortnénls , ele. V. Enrojarse eis forménts , ele. , y derivados.
José Escrig, 1851
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Enrojar. Teñir, dar color rojo. "Tenyir de ber- mell. Encenderse el ros tro. Enrajolar, tornarsa rolj. Enrojecerse. V. Enrojar. Enrona. Arquit. Rnna. Enronar. Echar enrona. Arquit. Enronar. Enronquecer. Poner ronco. Enregullar, enron- qnir.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
6
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Enrodelado, da, <<ij Armado conJ Enrodrigonar, a. Enlazar las vi- 'dos y arboles nuevos á un palo para que suban derechos. Enrojar, a. Tenir do rojo, encenderle el rostro. Enrojecer, a. Enrojar, Eorojecu Enrollar, dentro 1 do» da. adj. Rojo. f.
‎1862
7
Diccionario valenciano-castellano
Enrodelldnt. Enrodelando. Enrodellar. Enrodelar ó cubrir con rodela. Enrodelldt , lid , da. Enrodelado , da. Enrogir. V. Enrojar , y sus derivados. Enrogirse eis formants , etc. V. Enrojarse els formênls , etc. , y derivados. Enrogirse el cèl ó nugols.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ENRODELADO, A. adj. El armado con rodela ó coa broquel. Cuberl ab ¡a rodella . Sculo luunitus ENRODRIGONAR, a. Enlazar, atar las vides nuevas ó Arboles A otro Arbol o palo. Enus- prar. Fusúbus vites il laquea re. ENROJAR, a. ant.
Pedro Labernia, 1844
9
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
ЗСЬдЩеп, v. a. enrojar, enrojecer al fuego. дЬдШЬипд, f. la acción de enrojar ó enrojecer al fuego. Xbgott, m. ídolo, m. (también fía.) ïbgottcr, m. iddlatra, m. v. © ößenbiener. 2Cbg5tterei, f. idolatría, f.— treiben, idolatrar, adorar los ídolos.
C. F. Franceson, 1858
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Cohert ab la rodella. Enrodrigonar. Enasprar. Enrojar. Teñir, dar color rojo. Tenyir de ber- mell. Encenderse el rostro. Enrajolar, tornarse rolj. Enrojecerse. V. Enrojar. Enrona. Arquit. Huna. Enroñar. Echar enrona. Ar^Mi'í. Enroñar. Enronquecer ...
Santiago Angel Saura, 1862

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENROJAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин enrojar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Enemigo número 1
... para enrojar con papeles inocentes sus viles, mediocres, y obsoletas políticas culturales, y lo más horroroso de todo: para cambiar la verdad histórica de una ... «ABC.es, Июл 16»
2
Las glorias de Villaflores
Pues para el lugareño, su tarea principal muy de mañana, será la de "enrojar" (termino popular) "su gloria", que a lo largo del día le proporcionará un ... «Gaceta de Salamanca, Авг 15»
3
Cantalapiedra a ritmo de alfar
También, como materiales de combustión, usaban para lo que llamaban «enrojar», «tamuja» de pino negral, «ramera» de pino, paja de cereales, juncos secos, ... «El Norte de Castilla, Янв 15»
4
Calefacción central como en tiempos de los romanos
"En Villaflores se han conocido las glorias toda la vida y en esta época del año ya las empezamos a preparar y a enrojar", afirma Julio Coria, que cuenta con ... «Gaceta de Salamanca, Окт 12»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ENROJAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Enrojar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/enrojar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU