Значение слова "remojar" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REMOJAR

re · mo · jar

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REMOJAR

Значение слова remojar в словаре испанский языка

Определение впитывания в словаре заключается в том, чтобы впитаться в воду или что-то промочить. Другое значение замачивания в словаре - это также пригласить друзей выпить, чтобы отпраздновать премьера костюма, купленного предмета или счастливого события для приглашенных.

La definición de remojar en el diccionario castellano es empapar en agua o poner en remojo algo. Otro significado de remojar en el diccionario es también convidar a beber a los amigos para celebrar el estreno de un traje, un objeto comprado o algún suceso feliz para quien convida.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА REMOJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo remojo

tú remojas / remojás

él remoja

nos. remojamos

vos. remojáis / remojan

ellos remojan

Pretérito imperfecto

yo remojaba

tú remojabas

él remojaba

nos. remojábamos

vos. remojabais / remojaban

ellos remojaban

Pret. perfecto simple

yo remojé

tú remojaste

él remojó

nos. remojamos

vos. remojasteis / remojaron

ellos remojaron

Futuro simple

yo remojaré

tú remojarás

él remojará

nos. remojaremos

vos. remojaréis / remojarán

ellos remojarán

Condicional simple

yo remojaría

tú remojarías

él remojaría

nos. remojaríamos

vos. remojaríais / remojarían

ellos remojarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he remojado

tú has remojado

él ha remojado

nos. hemos remojado

vos. habéis remojado

ellos han remojado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había remojado

tú habías remojado

él había remojado

nos. habíamos remojado

vos. habíais remojado

ellos habían remojado

Pretérito Anterior

yo hube remojado

tú hubiste remojado

él hubo remojado

nos. hubimos remojado

vos. hubisteis remojado

ellos hubieron remojado

Futuro perfecto

yo habré remojado

tú habrás remojado

él habrá remojado

nos. habremos remojado

vos. habréis remojado

ellos habrán remojado

Condicional Perfecto

yo habría remojado

tú habrías remojado

él habría remojado

nos. habríamos remojado

vos. habríais remojado

ellos habrían remojado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo remoje

tú remojes

él remoje

nos. remojemos

vos. remojéis / remojen

ellos remojen

Pretérito imperfecto

yo remojara o remojase

tú remojaras o remojases

él remojara o remojase

nos. remojáramos o remojásemos

vos. remojarais o remojaseis / remojaran o remojasen

ellos remojaran o remojasen

Futuro simple

yo remojare

tú remojares

él remojare

nos. remojáremos

vos. remojareis / remojaren

ellos remojaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube remojado

tú hubiste remojado

él hubo remojado

nos. hubimos remojado

vos. hubisteis remojado

ellos hubieron remojado

Futuro Perfecto

yo habré remojado

tú habrás remojado

él habrá remojado

nos. habremos remojado

vos. habréis remojado

ellos habrán remojado

Condicional perfecto

yo habría remojado

tú habrías remojado

él habría remojado

nos. habríamos remojado

vos. habríais remojado

ellos habrían remojado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

remoja (tú) / remojá (vos)
remojad (vosotros) / remojen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

remojar

Participio

remojado

Gerundio

remojando

СИНОНИМЫ СЛОВА «REMOJAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «remojar», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова remojar

bañar · calar · duchar · empapar · humedecer · mojar · regar

АНТОНИМЫ СЛОВА «REMOJAR»

Указанные имеют противоположное слову «remojar» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова remojar в испанский языке

enjugar · resecar · secar

ПЕРЕВОД СЛОВА REMOJAR

Посмотрите перевод слова remojar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова remojar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «remojar» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 浸泡
• испанский: remojar
• Переводчик с испанский языка на английский язык: soak
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: भिगोना
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: نقع
• Переводчик с испанский языка на русский язык: впитывать
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: embeber
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: শোষণ
• Переводчик с испанский языка на французский язык: tremper
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: rendam
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: einweichen
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 浸します
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 스며 들다
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: rendhem
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: ngâm
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: ஊற
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: भिजवून
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: emmek
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: bagnare
• Переводчик с испанский языка на польский язык: moczyć
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: вбирати
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: scufunda
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: μουλιάσει
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: week
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: blöt
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: suge

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «REMOJAR»

No soy digno de beber agua sin vino; mas, por remojar la palabra, beberé vino sin agua.

Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, echa las tuyas a remojar.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REMOJAR»

Поиск случаев использования слова remojar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову remojar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Manual para el Manejo de Semillas en Bancos de Germoplasma ...

Cicer arietinum Helianthus annuus Vicia faba Lens culinaris Zea mays Eleusine corocana Pennisetum glaucum Beta vulgaris Sorghum bicolor Triticum aestivum Triticosecale Imbibir o remojar, 18h Imbibir 18-24h, luego remojar, 2-3h Imbibir o  ...

N. Kameswara Rao, Jean Hanson, M. Ehsan Dulloo, Kakoli Ghosh, avid Nowell y Michael larinde

Técnicas caseras para la depuración corporal: recupere el ...

Manteca: Remojar el pan de manteca troceado durante 72 hs en CR o AB, cambiando el líquido cada 24 hs. Ricota: Remojar en CR o AB durante 1 hora. Quesos duros: Remojar tajadas de 4 cm en CR o AB durante 6 hs. Dulce de batata: ...

Nestor Palmetti, 2007

Recopilación y comentarios de los fueros y leyes del antiguo ...

LEY DUODECIMA Linos y cáñamos, como se han de remojar. Pamplona, año de 1542. El Visso-Rey y los del Consejo Real de este Reino dieron un mandamiento penal á manera de ordenanza general para todo el Reino á pedimento del ...

Navarre (Kingdom), Navarre (Spain)., José Alonso, 1848

Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...

LEY t £JW$, t CMJMÓS COMO $E kan de remojar. • ' Lyiírp-Rcy,yío$ del Coníejp Real defte Rdnp dieU ron un manda- miento pedal á manera de Ordenanza general pá ra todo el Reino a pedimento del Fif- eal, Poí íl Cjual éllá ordenado : qué ...

Navarra (Reino), 1735

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Lat. Remotio. REMOJADERO. (Remojadero) s. m. Ellugát donde se echa el pescádo en remojo. Lar. Locm ubi ajstüm salitus aquí madestt, vel len- tescit. REMOJAR, v. a. Volver à mojar ò poner en remojo alguna cosa , para que se empape.

Novissima Recopilacion de las leyes de el reino de Navarra, ...

UNOS, Y CAñJMOS COUO SE han de remojar. LVhToRcy,ylos del ConfejoReal defte Reino dieron^ ün manda- miento penal á manera de Ordenanza general pá ra todo el Reino a pedimento del Fif- cal. Por el qual eftá ordenado : qué ...

Joachím de Elizondo, 1735

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

Lat. Rcmotio. R.EMOJADERO. (Remojadéro) s. m. El lugár donde le ccha el pescado en remójo. Lar. Locus ubì ajsellus salitus aquì madefìt, vel len- tescit. REMOJAR. v. a. Vol ver à mojar ò poner en remójo alguna cosa , para que se emp.ípc.

Real Academia Española (Madrid), 1737

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Lat. Remotio. It. Ri- movimento. »□ '. •« REMOJADERO , el paraje en que se remoja el pescado. Fr. Raquet , ou grande terrine , ou on met dessaler le poisson . Lat. Locus ubi asselús lentescit. . . REMOJAR , humedecer , 6 regar alguna cosa.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Lat. Remotio. REMO JADERO. (Remojadéro) s. m. El lugar dondc se ccha el pescádo en rcmojo. Lar. Locus ubiafellus salitus aqui madcjit, veì len- tescit. REMOJAR. v.a. Volver à mojar o poner en remojo alguna cosa , para que se cmp .ípe.

Refranes: 700 refranes españoles con sus correspondientes ...

81 barba Cuando la barba de tu vecino vieres pelar, echa la tuya a remojar (Ac., 343). «Ref. que advierte que debemos aprender de lo que sucede a otros para escarmentar y vivir con cuidado» (Ac., 343). Cuando vieres la barba de tu vecino  ...

María Josefa Canellada, Berta Pallares, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REMOJAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин remojar в контексте приведенных ниже новостных статей.

Con las barbas en remojo

Lo cierto es que la expresión "cuando veas las barbas de tu vecino cortar pon las tuyas a remojar", no nos es desconocida en esta primera década del siglo XXI ... «LaCapital.com.ar, Сен 16»

“Verdad o reto. El Musical”: “Barbas a remojar”

En una casa en Acapulco, un grupo de ex compañeros de escuela se reúnen por el llamado de una amiga; el reencuentro saca a flote las cuentas pendientes ... «El Semanario Sin Limites, Сен 16»

Aristóteles y Alfaro: Las barbas a remojar

Efectivamente, el presidente de la República enfrenta la peor circunstancia de credibilidad, justo durante su cuarto informe. La metralla es tan aguda, como ... «Milenio.com, Сен 16»

En Mugardos ponen las barbas a remojar

A veces es preferible callar, aunque ello suponga otorgar. Y es que, si no, no se entiende que Esquerda Unida de Mugardos, cuya candidata, Pilar Díaz, está ... «Diario de Ferrol, Авг 16»

Barbas a remojar

A lo largo del presente año el escenario internacional registra episodios que han sometido a varios regímenes democráticos a severos riesgos. En la Gran ... «El Universal, Авг 16»

Medicina y tiempo de 'remojar barbas'

Medicina y tiempo de 'remojar barbas'. Todo esfuerzo dedicación y entrega tiene su recompensa. Cada acción se mide, pesa y juzga; si no das el ancho, ... «Sipse.com, Июл 16»

Alcaldes, barbas a remojar

Si la mayor a de los alcaldes est en la mira de las autoridades que vienen, ya sea sus sucesores, los Diputados locales que vienen o del Poder Ejecutivo, ... «La Verdad de Tamaulipas, Июл 16»

Lechuga, papa y puerro: cómo tenés que lavar cada verdura para ...

¿Cuánto tenés que remojar la lechuga en agua? ... especialista, las únicas hortalizas que requieren de un remojo prolongado antes de lavarlas son las papas. «LA NACION, Июл 16»

AMLO amoroso, AMLO sin CNTE / Duarte, Borge y Duarte: a ...

AMLO amoroso, AMLO sin CNTE / Duarte, Borge y Duarte: a remojar las barbas .... andan bien rasurados, pues les convendría poner sus barbas a remojar. «SinEmbargo, Июл 16»

Ponen sus barbas a remojar en El Mostacho

La madrugada del martes, por medio de un reporte al Sistema Estatal de Emergencias informaron lo relacionado con una riña y policías municipales llegaron al ... «El Diario de Coahuila, Июл 16»