Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ensogar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENSOGAR

en · so · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENSOGAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENSOGAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ensogar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ensogar в словаре испанский языка

Определение словаря в словаре связано с веревкой. Еще один смысл словаря в словаре заключается в том, чтобы выровнять что-то с веревкой, как это делается с баночками и пузырьками. La definición de ensogar en el diccionario castellano es atar con soga. Otro significado de ensogar en el diccionario es también forrar algo con soga, como se hace con los frascos y redomas.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ensogar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ENSOGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensogo
ensogas / ensogás
él ensoga
nos. ensogamos
vos. ensogáis / ensogan
ellos ensogan
Pretérito imperfecto
yo ensogaba
ensogabas
él ensogaba
nos. ensogábamos
vos. ensogabais / ensogaban
ellos ensogaban
Pret. perfecto simple
yo ensogué
ensogaste
él ensogó
nos. ensogamos
vos. ensogasteis / ensogaron
ellos ensogaron
Futuro simple
yo ensogaré
ensogarás
él ensogará
nos. ensogaremos
vos. ensogaréis / ensogarán
ellos ensogarán
Condicional simple
yo ensogaría
ensogarías
él ensogaría
nos. ensogaríamos
vos. ensogaríais / ensogarían
ellos ensogarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ensogado
has ensogado
él ha ensogado
nos. hemos ensogado
vos. habéis ensogado
ellos han ensogado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ensogado
habías ensogado
él había ensogado
nos. habíamos ensogado
vos. habíais ensogado
ellos habían ensogado
Pretérito Anterior
yo hube ensogado
hubiste ensogado
él hubo ensogado
nos. hubimos ensogado
vos. hubisteis ensogado
ellos hubieron ensogado
Futuro perfecto
yo habré ensogado
habrás ensogado
él habrá ensogado
nos. habremos ensogado
vos. habréis ensogado
ellos habrán ensogado
Condicional Perfecto
yo habría ensogado
habrías ensogado
él habría ensogado
nos. habríamos ensogado
vos. habríais ensogado
ellos habrían ensogado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensogue
ensogues
él ensogue
nos. ensoguemos
vos. ensoguéis / ensoguen
ellos ensoguen
Pretérito imperfecto
yo ensogara o ensogase
ensogaras o ensogases
él ensogara o ensogase
nos. ensogáramos o ensogásemos
vos. ensogarais o ensogaseis / ensogaran o ensogasen
ellos ensogaran o ensogasen
Futuro simple
yo ensogare
ensogares
él ensogare
nos. ensogáremos
vos. ensogareis / ensogaren
ellos ensogaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ensogado
hubiste ensogado
él hubo ensogado
nos. hubimos ensogado
vos. hubisteis ensogado
ellos hubieron ensogado
Futuro Perfecto
yo habré ensogado
habrás ensogado
él habrá ensogado
nos. habremos ensogado
vos. habréis ensogado
ellos habrán ensogado
Condicional perfecto
yo habría ensogado
habrías ensogado
él habría ensogado
nos. habríamos ensogado
vos. habríais ensogado
ellos habrían ensogado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensoga (tú) / ensogá (vos)
ensogad (vosotros) / ensoguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ensogar
Participio
ensogado
Gerundio
ensogando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENSOGAR


abogar
a·bo·gar
abrogar
a·bro·gar
ahogar
a·ho·gar
apersogar
a·per·so·gar
bogar
bo·gar
catalogar
ca·ta·lo·gar
derogar
de·ro·gar
desahogar
de·sa·ho·gar
desfogar
des·fo·gar
dialogar
dia·lo·gar
drogar
dro·gar
erogar
e·ro·gar
hogar
ho·gar
homologar
ho·mo·lo·gar
interrogar
in·te·rro·gar
logar
lo·gar
prorrogar
pro·rro·gar
rehogar
re·ho·gar
rogar
ro·gar
subrogar
su·bro·gar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENSOGAR

ensobear
ensoberbecer
ensoberbecimiento
ensobinar
ensobinarse
ensobrado
ensobrar
ensobretar
ensolerar
ensolvedera
ensolvedor
ensolvedora
ensolver
ensombrecer
ensombrerada
ensombrerado
ensoñación
ensoñador
ensoñadora
ensoñar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENSOGAR

afogar
alogar
arrogar
astrologar
azogar
ciabogar
desazogar
descargar
descatalogar
desmogar
endrogar
enfogar
epilogar
esfogar
frogar
irrogar
monologar
prologar
togar
yogar

Синонимы и антонимы слова ensogar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ensogar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ENSOGAR

Посмотрите перевод слова ensogar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова ensogar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ensogar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

ensogar
1,325 миллионов дикторов

испанский

ensogar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To drown
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ensogar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ensogar
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

ensogar
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

ensogar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ensogar
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

ensogar
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

ensogar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

ensogar
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ensogar
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

ensogar
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ensogar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ensogar
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ensogar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

ensogar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ensogar
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ensogar
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

ensogar
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ensogar
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ensogar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ensogar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ensogar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ensogar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

ensogar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ensogar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENSOGAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
45
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ensogar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ensogar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ensogar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENSOGAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ensogar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ensogar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ensogar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENSOGAR»

Поиск случаев использования слова ensogar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ensogar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
|l Corder du tabac : ro'íar tabaco ¡Í Liar con cuerdas , encordelar , y ensogar. ll Corderdu boís : medir leña para venderla : los haces no se venden á medida , y sí a' ojo. CORDER( SE) , v. r. Encallecerse,acorcharse '. dicese de los rábanos, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario valenciano-castellano
Ensobindl , nd, da. Asobinado, da. Ensofránt. Azufrando. ' « .... • \ Ensofrar. Azufrar ó dar ó sahumar con azufre. Ensofrdt , frd , da. Azufrado , da. Ensogdnt. Ensogando. Ensogar. Ensogar ó atar con soga , etc. Ensogdl , gd , da. Ensogado , da.
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Asobinándose. Ensobinarse. Asobinarse. I Ensobmát , no, da. Asobinado, da. Ensofrdnt. Azufrando. ^Ensofrar. Azufrar ó dar ó sahumar con azufre. I Ensofrdt , frd , da. Azufrado , da. Ensogdnt. Ensogando. Ensogar. Ensogar ó atar con soga  ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
El Médico á palos: comedia en tres actos en prosa
Percf (2) me le habéis de ensogar bien fuerte. Gin. Pierda usted cuidado. Vamos (3) , señor D. Bartolo. D. Ger. Voy á buscar aquella bribona... Voy á hacer que avisen á la justicia , y mañana sin falta ninguna este picaro médico ha de morir ...
‎1815
5
Diccionario de la lengua castellana
ENSOGAR, v. a. Atar con soga alguna cosa, ó forrarla como se bace con las irascos y redomas. ENSOLERADO, p. p. de ensolera*. ENSOLERAR, v. a. Poner soleras a los colmenas. ENSOLVEDOR, RA, s. m.yf. ant. El que resuelve ó declara ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario portatil español-inglés
Entalamar, va. to cover with Ensogar, va. to tie with a rape Ensolerár, va. to rix stools to bee-hives EnsoLvedór, га. s. revolver Ensolvér, va. to jumble ; vr. to be included Ensopar, va. to make soup by steeping bread in wine Eusordamiénto, ...
Henry Neuman, 1840
7
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Religar , ensogar , esterar ó liar vasijas con mimbres ó juncos. Sirpus, i. m. El junco. Sirrhus , i. m.-j . Sirus i m \Stlopara conservar trigo. Sisaron, i. n. y. Siser. Sisarra, a», f. Oveja que tiene mas de un año. Sisarum, i. n.-i r , e- . □ \La chtribía  ...
Esteban Gimenez, 1834
8
西班牙語動詞600+10000
iSttl ensogar t>. irr. 1K,%$ ensolver t;. irr. ensombrecer u. irr. ensoñar u. irr. ensopar ensordecer v. irr. (Í5H.1ÍSI ensortijar ensotarse ensuciar v. irr. entabacarse v. irr. IS'Jf-hll entablar ffltSM; entablerarse entablillar entalamar entalegar v. irr.
楊仲林, 2001
9
Diario de Madrid
El sacerdote que ofreció en el diario del 27 del pasado ensogar música, piano, y la composición de ella, dará principio el jueves 4 del corriente i las 9 de la maSana á los discípulos , y á las 3 de la tarde á las discipulas. Vive calle del Olmo ...
10
Comedias de ---
Pero me le habeis de ensogar bien fuerte. GINÉS. Pierda V. cuidado... Vamos, señor don Bartolo. ( Le hacen tentar en la silla poltrona , y le atan á ella, dando muchas vueltas á la soga. ) D. GERÓNIMO. Voy á buscar aquella bribona... Voy á ...
Leandro FERNANDEZ DE MORATIN, 1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENSOGAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ensogar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Los guardaespaldas de los vaquilleros
La concentración de los sogueros en su labor, tanto a la hora de ensogar al toro como en la de soltarlo por las calles, es total. "A veces, hay familiares o amigos ... «Heraldo.es, Июл 16»
2
Ultiman detalles de los festejos de la Soga y la Baga
También se recuerda que en la madrugada del domingo al lunes, cuando los toros se exhiben en la plaza de toros antes de ensogar los asistentes evitarán ... «www.diariodeteruel.es, Июн 16»
3
ANPBA felicita a Ribó por eliminar el "bou embolat" y el "bou en corda"
Respecto al "bou en corda", ANPBA ha recordado que la Audiencia Provincial de Palencia determinó en 2005 que ensogar toros es "un maltrato evidente". «La Vanguardia, Июн 16»
4
Arroyo del Ojanco, epicentro de la fiesta del toro de cuerda
... que se mostrarán las diferentes maneras de ensogar, engalanar y correr de los diferentes pueblos invitados. Se prevé la llegada de participantes desde Beas ... «Ideal Digital, Апр 16»
5
Abierto el plazo para el Congreso del Toro de Cuerda en Arroyo
Durante los tres días del congreso se correrán nueva salidas de toros de cuerda y en las que se mostrarán las diferentes maneras de ensogar, engalanar y ... «Ideal Digital, Янв 16»
6
Bodas de Plata de la Comissió de Baix de El Puig
Los toros los guardamos con los cabestros, salvo en alguna ocasión en la que se resisten y los tenemos que ensogar», continúa. Tal es la pasión que despierta ... «Las Provincias, Окт 15»
7
Alumnos del Fray Luis de León profundizan en varias facetas de ...
... las ganaderías, se les hablará de la trashumancia, y de la propia Plaza como arquitectura y les enseñarán a ensogar sin hacer daño, entre otras actividades. «Voces de Cuenca, Сен 15»
8
La asociación para la protección de los animales denuncia el ...
Además, en apoyo a esta interpretación alude un auto de la Audiencia Provincial de Palencia, que dictaminó que ensogar toros les produce un «maltrato ... «Última hora, Сен 15»
9
El toro de cuerda vuelve a atraer numerosos visitantes
EL REGLAMENTO DE ESPECTÁCULOS TAURINOS DE ANDALUCOIA PROHIBE ENSOGAR Y EMBOLAR A LOS TOROS, PERO SE EXCEPCIONA AL SER ... «Diario Córdoba, Сен 15»
10
Teruel se despide de las fiestas de la Vaquilla con los toros ...
Los miembros de la Soga y Baga han sido los encargados de ensogar a los toros y llevarlos a la nevera. Confían en que den mucho juego. “Los detalles que ... «Aragón Digital, Июл 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ENSOGAR

ensogar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ensogar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ensogar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на