Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "apersogar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА APERSOGAR

La palabra apersogar procede de per y soga.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА APERSOGAR

a · per · so · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА APERSOGAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО APERSOGAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «apersogar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова apersogar в словаре испанский языка

Определение apersogar в испанском словаре - связать животное с почтой или другим животным, чтобы оно не убежало. Другой смысл слова apersogar в словаре - также связать вещи вместе. La definición de apersogar en el diccionario castellano es atar un animal a un poste o a otro animal, para que no huya. Otro significado de apersogar en el diccionario es también atar cosas juntas.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «apersogar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА APERSOGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apersogo
apersogas / apersogás
él apersoga
nos. apersogamos
vos. apersogáis / apersogan
ellos apersogan
Pretérito imperfecto
yo apersogaba
apersogabas
él apersogaba
nos. apersogábamos
vos. apersogabais / apersogaban
ellos apersogaban
Pret. perfecto simple
yo apersogué
apersogaste
él apersogó
nos. apersogamos
vos. apersogasteis / apersogaron
ellos apersogaron
Futuro simple
yo apersogaré
apersogarás
él apersogará
nos. apersogaremos
vos. apersogaréis / apersogarán
ellos apersogarán
Condicional simple
yo apersogaría
apersogarías
él apersogaría
nos. apersogaríamos
vos. apersogaríais / apersogarían
ellos apersogarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apersogado
has apersogado
él ha apersogado
nos. hemos apersogado
vos. habéis apersogado
ellos han apersogado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apersogado
habías apersogado
él había apersogado
nos. habíamos apersogado
vos. habíais apersogado
ellos habían apersogado
Pretérito Anterior
yo hube apersogado
hubiste apersogado
él hubo apersogado
nos. hubimos apersogado
vos. hubisteis apersogado
ellos hubieron apersogado
Futuro perfecto
yo habré apersogado
habrás apersogado
él habrá apersogado
nos. habremos apersogado
vos. habréis apersogado
ellos habrán apersogado
Condicional Perfecto
yo habría apersogado
habrías apersogado
él habría apersogado
nos. habríamos apersogado
vos. habríais apersogado
ellos habrían apersogado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apersogue
apersogues
él apersogue
nos. apersoguemos
vos. apersoguéis / apersoguen
ellos apersoguen
Pretérito imperfecto
yo apersogara o apersogase
apersogaras o apersogases
él apersogara o apersogase
nos. apersogáramos o apersogásemos
vos. apersogarais o apersogaseis / apersogaran o apersogasen
ellos apersogaran o apersogasen
Futuro simple
yo apersogare
apersogares
él apersogare
nos. apersogáremos
vos. apersogareis / apersogaren
ellos apersogaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apersogado
hubiste apersogado
él hubo apersogado
nos. hubimos apersogado
vos. hubisteis apersogado
ellos hubieron apersogado
Futuro Perfecto
yo habré apersogado
habrás apersogado
él habrá apersogado
nos. habremos apersogado
vos. habréis apersogado
ellos habrán apersogado
Condicional perfecto
yo habría apersogado
habrías apersogado
él habría apersogado
nos. habríamos apersogado
vos. habríais apersogado
ellos habrían apersogado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apersoga (tú) / apersogá (vos)
apersogad (vosotros) / apersoguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apersogar
Participio
apersogado
Gerundio
apersogando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ APERSOGAR


abogar
a·bo·gar
abrogar
a·bro·gar
ahogar
a·ho·gar
bogar
bo·gar
catalogar
ca·ta·lo·gar
derogar
de·ro·gar
desahogar
de·sa·ho·gar
desfogar
des·fo·gar
dialogar
dia·lo·gar
drogar
dro·gar
ensogar
en·so·gar
erogar
e·ro·gar
hogar
ho·gar
homologar
ho·mo·lo·gar
interrogar
in·te·rro·gar
logar
lo·gar
prorrogar
pro·rro·gar
rehogar
re·ho·gar
rogar
ro·gar
subrogar
su·bro·gar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APERSOGAR

apernadora
apernar
apero
aperrar
aperreada
aperreado
aperreador
aperreadora
aperrear
aperreo
apersonada
apersonado
apersonamiento
apersonar
apersonarse
apertar
apertrechar
apertura
aperturismo
aperturista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APERSOGAR

afogar
alogar
arrogar
astrologar
azogar
ciabogar
desazogar
descargar
descatalogar
desmogar
endrogar
enfogar
epilogar
esfogar
frogar
irrogar
monologar
prologar
togar
yogar

Синонимы и антонимы слова apersogar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «apersogar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА APERSOGAR

Посмотрите перевод слова apersogar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова apersogar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «apersogar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

apersogar
1,325 миллионов дикторов

испанский

apersogar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Aperson
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

apersogar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

apersogar
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

apersogar
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

apersogar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

apersogar
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

apersogar
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

apersogar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

apersogar
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

apersogar
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

apersogar
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

apersogar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

apersogar
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

apersogar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

apersogar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

apersogar
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

apersogar
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

apersogar
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

apersogar
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

apersogar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

apersogar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

apersogar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

apersogar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

apersogar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова apersogar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APERSOGAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «apersogar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова apersogar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «apersogar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APERSOGAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «apersogar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «apersogar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове apersogar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «APERSOGAR»

Поиск случаев использования слова apersogar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову apersogar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Canaima
Apersogada. «APERSOGAR. Atar unos con otros dos o más animales u objetos, con el propósito de alinearlos y conducirlos o trasportarlos con seguridad. Figuradamente, juntar, reunir, comparar, compaginar varios hechos o circunstancias.
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
2
Estancia " El Centenario"
N°. Vocablos. Definición. I. Acepción. I. Significado. 40 Apear/se Desmontar de una caballería o carruaje. 41 Aperos ¡Arreos Recado de montar del campesino y/ o guarnición de las caballenas. 42 Apersogar Atar un animal del cuello a un ...
Videla, Gulberto
3
La Venezuela absurda del DRAE-92
... aguas blancas), aguaje, aguajero, alfiler, alfondoque, alumbrar, alunarse, amalayar, amarrar, amansadero, amorocharse, ancheta, aparte, apersogar, araguato, bahareque, bellísima, bembón, bija, bombillo, cachetón, cambado, carángano, ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000
4
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Agarrar, asir, coger con fuerza. apersogar. (de a-, per y soga). En el lenguaje de los ganaderos guana- castecos, reatar, atar en hilera a las reses. aporcar. (Del latín ad, y porca, caballón). v. Cubrir con tierra el pie del tronco de árboles o de ...
Luis Ferrero, 2002
5
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Con pereza. aperezarse prnl. Llenarse de pereza. aperos m. pl. Guarnición de las caballerías. apersogar tr. Lo mismo que persogar. apesarado, -da adj. Lleno de pesar y dolor. apesumbrado, -da adj. Lleno de pesar y dolor. apichingarse prnl.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
6
Colección de anejos de estudios filológicos
animal fiero, indomable lazos, cuerdas para enlazar (clases) 875 modos de enlazar lazada, nudo lacero apersogar, atar un animal para que no huya tipos de nudo para apersogar 880 señal o marca que hacen al animal vacuno, caballar, etc.
7
Estudios filológicos: Anejos
animal fiero, indomable lazos, cuerdas para enlazar (clases) 875 modos de enlazar lazada, nudo lacero apersogar, atar un animal para que no huya tipos de nudo para apersogar 880 señal o marca que hacen al animal vacuno, caballar, etc.
8
El lenguaje erudito, popular y folklórico de los Andes ...
Es un colombianismo que ha pasado al Táchira como tantos otros. Malaret no lo cita como venezolanismo. APERSOGAR. Según Picón Febres es "amarrar cosas de la misma especie unas tras otras, como chorizos, morcillas, salchichones".
Tulio Chiossone, 1977
9
Vocabulario campesino nacional: objeciones y ampliaciones al ...
(Refrán: "Garañón que anda entre las yeguas y no relincha, que lo castren y al apero!"). APERSOGAR.— Atar a un animal para que no huya. (Atar a ur» animal "para que no huya", no es apersogarlo. Los rancheros llaman a eso colgarlo, si la ...
Leovigildo Islas Escárcega, 1945
10
Tauromaquia A-Z
2. Apéndice auricular: Oreja. REL. cartílago, rabo, pelo, trofeo. APERCOLLAR. Atar por el cuello a una caballería. SIN. apergollar, apersogar. REL. lazar, atar, coger, asir. APERDIGONADO. Como perdigón. Es voz en desuso. APERILLADO.
Marceliano Ortiz Blasco, 1991

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Apersogar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/apersogar>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на