Значение слова "epitomar" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА EPITOMAR

La palabra epitomar procede del latín epitomāre.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EPITOMAR

e · pi · to · mar

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EPITOMAR

Значение слова epitomar в словаре испанский языка

Определение эпитомара в словаре - это сокращение обширной работы над воплощением.

En el diccionario castellano epitomar significa reducir a epítome una obra extensa.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА EPITOMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo epitomo

tú epitomas / epitomás

él epitoma

nos. epitomamos

vos. epitomáis / epitoman

ellos epitoman

Pretérito imperfecto

yo epitomaba

tú epitomabas

él epitomaba

nos. epitomábamos

vos. epitomabais / epitomaban

ellos epitomaban

Pret. perfecto simple

yo epitomé

tú epitomaste

él epitomó

nos. epitomamos

vos. epitomasteis / epitomaron

ellos epitomaron

Futuro simple

yo epitomaré

tú epitomarás

él epitomará

nos. epitomaremos

vos. epitomaréis / epitomarán

ellos epitomarán

Condicional simple

yo epitomaría

tú epitomarías

él epitomaría

nos. epitomaríamos

vos. epitomaríais / epitomarían

ellos epitomarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he epitomado

tú has epitomado

él ha epitomado

nos. hemos epitomado

vos. habéis epitomado

ellos han epitomado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había epitomado

tú habías epitomado

él había epitomado

nos. habíamos epitomado

vos. habíais epitomado

ellos habían epitomado

Pretérito Anterior

yo hube epitomado

tú hubiste epitomado

él hubo epitomado

nos. hubimos epitomado

vos. hubisteis epitomado

ellos hubieron epitomado

Futuro perfecto

yo habré epitomado

tú habrás epitomado

él habrá epitomado

nos. habremos epitomado

vos. habréis epitomado

ellos habrán epitomado

Condicional Perfecto

yo habría epitomado

tú habrías epitomado

él habría epitomado

nos. habríamos epitomado

vos. habríais epitomado

ellos habrían epitomado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo epitome

tú epitomes

él epitome

nos. epitomemos

vos. epitoméis / epitomen

ellos epitomen

Pretérito imperfecto

yo epitomara o epitomase

tú epitomaras o epitomases

él epitomara o epitomase

nos. epitomáramos o epitomásemos

vos. epitomarais o epitomaseis / epitomaran o epitomasen

ellos epitomaran o epitomasen

Futuro simple

yo epitomare

tú epitomares

él epitomare

nos. epitomáremos

vos. epitomareis / epitomaren

ellos epitomaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube epitomado

tú hubiste epitomado

él hubo epitomado

nos. hubimos epitomado

vos. hubisteis epitomado

ellos hubieron epitomado

Futuro Perfecto

yo habré epitomado

tú habrás epitomado

él habrá epitomado

nos. habremos epitomado

vos. habréis epitomado

ellos habrán epitomado

Condicional perfecto

yo habría epitomado

tú habrías epitomado

él habría epitomado

nos. habríamos epitomado

vos. habríais epitomado

ellos habrían epitomado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

epitoma (tú) / epitomá (vos)
epitomad (vosotros) / epitomen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

epitomar

Participio

epitomado

Gerundio

epitomando

ПЕРЕВОД СЛОВА EPITOMAR

Посмотрите перевод слова epitomar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова epitomar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «epitomar» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 集大成
• испанский: epitomar
• Переводчик с испанский языка на английский язык: epitomize
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: ख़ुलासा लिखना
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: لخص
• Переводчик с испанский языка на русский язык: резюмировать
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: epitomar
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: চুম্বক করা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: résumer
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: melambangkan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: verkörpern
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 典型であります
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: ...의 전형이다
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: epitomize
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: toát yếu
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: உருவகப்படுத்துகின்றன
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: सारांश
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: özetlemek
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: compendiare
• Переводчик с испанский языка на польский язык: naśladować
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: резюмувати
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: rezuma
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: συνοψίζω
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: toonbeeld
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: fattar
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: epitomize

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EPITOMAR»

Поиск случаев использования слова epitomar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову epitomar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario manual castellano-catalán

Epitomar, v. a. epitomar, compendiar. Epítome, m. epítome. Epítrito, m. epitrito. Epítrope, f. Ret. epítrope. Epoca, f. epoca. Epodo, m. epodo. Epopeya, f. epopeya . Epulon, m. dragador. Equiángulo, la. adj. Geom. e- quiángul. Equidad, f. equitat.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

EP1T1MAR , v. a. Appliquer des epi- thèmes. * EP1TIMBRA , s.J. Fleur de sarriette. EPÍTIMO , s. m. Epithyme : fleur médicinale de Candie. EPITOMADAMENTE,^. [p. u.) Brièvement , en abrégé , en résumé. EPITOMADO, ?, p. V. Epitomar.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

[tiu. Epítima. f. epítima, conforta- Epitimar. a. posar un confor- tatiu. Epítimo. m. epítimo, pta. Epitomadamente. adv. com- pendiosament. Epitomar. a. epitomar, compendiar, resumir. Epítome. m. epítome, com- pendi, resúmen. — Ret. epítome .

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

Epítimo. Cuscuta epithymus. EPITOMADAMENTE. «dv. m. Con brevedad, en resumen. Resumidament , en ют- pendi. Brevitcr, summa im. EPITOMAR, a. Compendiar, abreviar y resumir una obra. Epitomar , compendiar , resumir. Epitomare.

Pere Labernia, 1861

Diccionario valenciano-castellano

Épitom. Epítome, en dos acepciones. Epilomadament. Epitomadainente. Epitomdnt. Epitomando. Epitomar. Epitomar ó compendiar, abreviar y resumir una obra, sacando lo sustancial. Epilomút , má , da. Epitomado , da. Epitomdt, má , da. adj.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Epítimo. Cuscuta cpithymus. EPITOMADAMENTE. adv. m. Con brevedad, en resumen. Resumidament , en tom- pendi. Breviter, summaiin. EPITOMAR, a. Compendiar, abreviar y resumir una obra. Epitomar , compendiar , resumir. Epitomare.

Pedro Labernia, 1844

Diccionario valenciano-castellano

Epitomadament. Epitomadamente. Epilomdnl- Epitomando. Epitomar. Epitomar ó compendiar, abreviar y resumir una obra , sacando lo sustancial. Epilomdl , md , da. Epitomado , da. Epilomdt, md , da. adj. Epitomado, da. Epilrop ó trop.

José Escrig, 1851

Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...

Epitomar. a. epitomar. Epítome. m. epitome. Epítrito. m. Poét. epítrito. Epítrome. f. Ret. epítrome. Epítrope. f. Ret. epitrope. Época. f. época. Epodo. m. épodo. Epopeya. f. epopeya. Eptágono. m. eptágono. Equable. adj. Mat. ecuable. Equació. f.

Magí Ferrer i Pons, 1854

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

179. De suerte , que van mui fuera de tino los que al epítbyma de Diolcorides y el nuestro , que cada dia solemos administrar , tienen por cofas diversas. EPITOMAR, v. a. Compendiar, abreviar y resumir una obra dilatada , reduciéndola à ...

Diccionario Catalan-Castellano

Epistolari. m. epistolario. Epistoler. m. epistolero. Epitafi. m. epitafio. Epitalami. m. epitalamio. Epitasis. f. epitasis. Epíteto. m. epíteto. Epítima. f. epítima. Epítimo. va. epítimo. Epitomar. a. epitomar. Epítome. m. epitome. Epítrito. m. Poét. epitrito.

Magín Ferrer, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EPITOMAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин epitomar в контексте приведенных ниже новостных статей.

Retrató Virginia Woolf el modernismo literario en sus novelas

Su obra fue criticada por epitomar el estrecho mundo de la intelectualidad inglesa de clase media. Algunos críticos juzgaban que carecía de universalidad y ... «Vanguardia.com.mx, Мар 16»

"Uau! Não conhecia este museu"

Acho que o projecto quer epitomar a ideia como lidamos com a museografia, como arquivamos.” Talvez tanto como questões nacionais estes museus, com ... «Público.pt, Мар 16»