Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "esbirro" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESBIRRO

La palabra esbirro procede del italiano sbirro.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESBIRRO

es · bi · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESBIRRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESBIRRO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «esbirro» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова esbirro в словаре испанский языка

Первое определение esbirro в словаре реальной академии испанского языка является младшим офицером правосудия. Другой смысл прихвостника в словаре - это человек, у которого есть задача постигнуть людей. Миньон также наемник, нанятый или перемещенный по интересам. La primera definición de esbirro en el diccionario de la real academia de la lengua española es oficial inferior de justicia. Otro significado de esbirro en el diccionario es hombre que tiene por oficio prender a las personas. Esbirro es también secuaz a sueldo o movido por interés.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «esbirro» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESBIRRO


ahorro
ho·rro
barro
ba·rro
burro
bu·rro
cachorro
ca·cho·rro
capirro
ca·pi·rro
carro
ca·rro
cerro
ce·rro
cirro
ci·rro
escirro
es·ci·rro
ferro
fe·rro
fierro
fie·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
güirro
güi·rro
hierro
hie·rro
navarro
na·va·rro
perro
pe·rro
socorro
so·co·rro
tirro
ti·rro
zorro
zo·rro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESBIRRO

esbajeradora
esbajerar
esbarar
esbardo
esbarizar
ésbate
esbatimentar
esbatimento
esbelta
esbeltez
esbelteza
esbelto
esblandecer
esblencar
esborregar
esbozar
esbozo
esbrencar
esbronce
esca

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESBIRRO

agarro
becerro
bizarro
borro
chamorro
chaparro
charro
chorro
cierro
cigarro
corro
curro
despilfarro
encierro
entierro
erro
guijarro
morro
susurro
tarro

Синонимы и антонимы слова esbirro в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESBIRRO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «esbirro», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова esbirro

АНТОНИМЫ СЛОВА «ESBIRRO»

Указанные имеют противоположное слову «esbirro» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова esbirro в испанский языке

Перевод слова «esbirro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ESBIRRO

Посмотрите перевод слова esbirro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова esbirro с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «esbirro» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

奴才
1,325 миллионов дикторов

испанский

esbirro
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

henchman
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कृपापात्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

المحبوب المعبود
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

миньон
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

favorito
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

চাটুকার
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

favori
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

minion
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Günstling
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ミニオン
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

미니언
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ver inggris
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

người được may mắn
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பணியாளரை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

छपाईतील एका बारीक टाइपाचे नाव
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

köle
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

tirapiedi
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

sługus
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

міньйон
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

lingău
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

τσιράκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

mignon
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

skyddsling
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

minion
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова esbirro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESBIRRO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «esbirro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова esbirro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «esbirro».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESBIRRO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «esbirro» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «esbirro» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове esbirro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESBIRRO»

Поиск случаев использования слова esbirro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову esbirro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El esbirro
El esbirro, un espectacular best-seller, es el relato heroico y conmovedor de la lucha de un joven por la supervivencia y por la verdad en el cínico mundo del Imperio comunista.
Sergei Kourdakov, 2013
2
Impresiones de viage[sic].: La Vila Palmieri
ó el lazzaroni estafa al esbirro: nuestro mundo miserable de tal modo camina de mal á peor, que ya no se puede contar con la conciencia ni aun de los bribones. El gobierno lo sabe y procura remediarlo cambiando de barrio á los esbirros; ...
Alexandre Dumas, 1856
3
El pastelero de Madrigal(memorias del tiempo de Felipe II)
Este despropósito era sin duda una seña, y demasiado importante, porque el esbirro hizo un movimiento de asombro y contestó con suma humildad: -Mandad , monseñor. —Encamina la góndola á una hosteria de las mejores, hazte abrir á fin ...
Manuel Fernández y González, 1862
4
Museo de las hermosas: colección de las más escogidas é ...
El oficial sigue al lazzaroni; el lazzaroni entrega el pañuelo al esbirro; el esbirro mete el pañuelo en el bolsillo; el lazzaroni, ya en libertad, desaparece. Detras del lazzaroni viene el oficial ; el oficial coge al esbirro por el cogote, el esbirro cae ...
‎1843
5
Los Grandes infames: (crímenes desconocidos)
Antolin no podia notar que era seguido, porque estaba descuidado, y porque el esbirro se cubría con el carruaje. Al fin llegaron al teatro Italiano. Cuando llegaron Andrés y la jóven, el esbirro estaba muy cerca, detrás del carruaje, entre sus ...
Manuel Fernández y González, 1863
6
Publio Ovidio Nason
Esbirro. — Que ejecutaré al pié de la letra si das un solo grito. Víctima. — ¡Por piedad! Esbirro. — De sobra la,tengo: mi alma está conturbada. Víctima. — ¡O generoso amigo! sálvame y mi fortuna le pertenece. Esbirro. — La acepto; y en pago ...
Almaviva, 1859
7
El Castillo de Kolmeras
El oficial sigue al lazzaroni; el lazzaroni entrega el pañuelo al esbirro; el esbirro mete el pañuelo en el bolsillo; el lazzaroni, ya en libertad, desaparece. Detras del lazzaroni viene el oficial ; el oficial coge al esbirro Íior el cogote, el esbirro cae ...
Stéphanie Félicité Ducrest de Saint Aubin Genlis, 1848
8
Zapikia y Nanto: novela histórica
Un hombre vivía a la sazón, aquien una codicia insaciable le había precipitado a los peores oficios de rufían y esbirro. Pocos ejemplos presenta la historia del Ecuador, como este sujeto aquien la sed del oro llevó a los más bajos oficios y al  ...
Eudófilo Alvarez, 2003
9
Diccionario italiano-galego
Estornudar. ESBECHAR. ESBICHAR. ESPERREAR. ESPIRRAR. ESBIRRO,, sm. Estornudo, acción de ESBIRRAR. ESPIRRO. ESBIRRO2, sm. Esbirro, alguacil, antiguamente, oficial de justicia que ejecuta las órdenes del tribunal al que sirve.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
La Sociedad de los trece: pieza cómica en un acto
ESCENA X. GENARO. EL MARQUES. EL ESBIRRO. Genaro. (Loco de gozo.) No os dije yo que le alejaría de aqui...! Oh! cuando yo me propongo una cosa....' Marques. Sí , pero eso no basta. (Al esbirro que iba d marchar.) Eh ! dos palabras ...
Ventura de la Vega, 1844

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESBIRRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин esbirro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
PRESIDÊNCIA DA CÂMARA – O PT arrumou um esbirro para ...
O PT arrumou um esbirro para concorrer em seu nome, com o objetivo de sabotar o governo Temer. Chama-se Marcelo Castro. Voltar para a home. «VEJA.com, Июл 16»
2
El esbirro de Pablo Iglesias que destroza una mesa de Ciudadanos ...
La 'democracia' a juicio de Podemos es cargar contra aquellos que no piensan como ellos. Ya no se conforman con críticas ácidas. Ahora algún energúmeno ... «Periodista Digital, Июн 16»
3
Las mejores cartas de Hearthstone: Susuros de los Dioses Antiguos
Dicho esto, el Arakkoa Oscuro es un esbirro que puede funcionar incluso sin necesidad de tener a C'Thun. Un 5/ con provocar por 6 de maná que, además, ... «IGN España, Май 16»
4
'Hearthstone' - Tres nuevas cartas de clase con Susurros de los ...
Se trata de un 4/4 por 5 de maná no menos peculiar. Podremos elegir un esbirro amistoso en mesa y añadir una copia 1/1 del mismo a nuestra mano. Puede no ... «zonared.com, Апр 16»
5
'Hearthstone' - Reveladas dos nuevas cartas de esbirro para el Mago
El lanzamiento de Susurros de los Dioses Antiguos, la próxima expansión de 'Hearthstone', es más que inminente, como demuestra el hecho de que el día 21 ... «zonared.com, Апр 16»
6
Heartstone: Dos nuevos hechizos y un nuevo esbirro llegan con su ...
Una de las novedades es Guardián del Pantano, un esbirro de Druida 3/3 que baja por 4 de maná. Como posibilidades ofrece el poder invocar un moco 2/2 o ... «Alfa Beta Juega, Апр 16»
7
'Hearthstone' - Desvelado el mayor esbirro de la historia del juego ...
Seguimos conociendo las nuevas cartas de 'Hearthstone', concretamente hasta llegar a las 134 que incluirá la expansión Susurros de los Dioses Antiguos, con ... «zonared.com, Апр 16»
8
VENEZUELA: ¡MISERABLES COBARDES! Esbirro del régimen ...
Esbirro del régimen arremetió contra Ramos Allup y su hijo en Maiquetia. Noticias Relacionadas: Ramos, Dolartoday, Hijo, Régimen, Allup.,. Esta noticia ha ... «EntornoInteligente, Фев 16»
9
O “esbirro Silva”
Aqui em 'Ébola', o inspetor Tributário Paulo Silva – que investigou Sócrates com o procurador Rosário Teixeira – era tratado pelo José como o "esbirro Silva do ... «Correio da Manhã, Дек 15»
10
Top 10 de cartas en Hearthstone: La Liga de los expedicionarios
Se ha acabado el cazador ultra agresivo o el brujo de muchos esbirros y por el momento aguantan el paladín y el druida. Pero todos ellos tienen una amenaza ... «IGN España, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ESBIRRO

esbirro

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Esbirro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/esbirro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на