Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "escaupil" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESCAUPIL

La palabra escaupil procede del náhuatl ichcatl, algodón, y huipilli, camisa.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESCAUPIL

es · cau · pil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESCAUPIL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESCAUPIL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «escaupil» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
escaupil

ichcahuipilli

Ichcahuipilli

Ichcahuipilli был мезоамериканским военным доспехом, похожим на европейский gambesón, и обычно использовался мексиками и тласкальцами. Он был построен из нескольких слоев плетеных хлопка и затвердел рассолом и другими веществами. El ichcahuipilli fue una armadura militar mesoamericana, similar al gambesón europeo, y fue comúnmente usada por los mexicas y los tlaxcaltecas. Estaba construida de varias capas de algodón trenzado, y endurecido con salmuera y otras sustancias.

Значение слова escaupil в словаре испанский языка

Определение слова escaupil в словаре - это герб, стеганый хлопком, который использовали древние мексиканцы и которые завоеватели приняли для защиты от стрел. En el diccionario castellano escaupil significa sayo de armas acolchado con algodón, que usaban los antiguos mexicanos y que los conquistadores adoptaron para defenderse de las flechas.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «escaupil» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESCAUPIL


chipil
chi·pil
güipil
güi·pil
herpil
her·pil
hipil
hi·pil
huipil
hui·pil
ipil
pil
metlapil
me·tla·pil
pil pil
pil pil
pilpil
pil·pil
pipil
pi·pil
topil
to·pil

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCAUPIL

escatimar
escatimosa
escatimosamente
escatimoso
escatófaga
escatofagia
escatófago
escatófilo
escatología
escatológica
escatológico
escavador
escavanar
escavar
escavillar
escavillo
escay
escayola
escayolar
escayolista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCAUPIL

abril
automóvil
brasil
civil
débil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
perfil
portátil
táctil
textil
útil

Синонимы и антонимы слова escaupil в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «escaupil» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ESCAUPIL

Посмотрите перевод слова escaupil на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова escaupil с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «escaupil» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

escaupil
1,325 миллионов дикторов

испанский

escaupil
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Scaupil
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

escaupil
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

escaupil
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

escaupil
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

escaupil
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

escaupil
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

escaupil
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

escaupil
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

escaupil
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

escaupil
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

escaupil
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

escaupil
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

escaupil
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

escaupil
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

escaupil
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

escaupil
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

escaupil
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

escaupil
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

escaupil
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

escaupil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

escaupil
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

escaupil
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

escaupil
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

escaupil
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова escaupil

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCAUPIL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «escaupil» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова escaupil
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «escaupil».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCAUPIL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «escaupil» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «escaupil» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове escaupil

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESCAUPIL»

Поиск случаев использования слова escaupil в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову escaupil, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
México Prehispánico: Mesoamérica, Escaupil, Historia ...
Los especialistas discuten sobre la poca que puede considerarse el "inicio" de la civilizaci n mesoamericana. De acuerdo con algunas posturas, el hito inicial consiste en el desarrollo de la alfarer a. Otros consideran que el pr.
Fuente: Wikipedia, 2011
2
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Estas eracras o buhíos son en una de dos maneras, e en ambas se hacían, segund la voluntad del edificador. GONZALO FERNANDEZ DE OvIEDO, Hist. general, I, I63. escaulpil V. escaupil. escaupí V. escaupil. escaupil, escaulpil, escaupí, ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
3
Encyclopedia metodica: arte militar
El escaupil , ó sayo de que se ha- 'hablado era una especie de acolchado hecho de cafetan > ó de cuero , y embutido de lana , de estopa , ó de crines , para detener el esfuerzo de ia lanza , que aunque no penetrase la. coraza , magullaba el ...
‎1791
4
Crónicas: útiles para una futura historia de Jujuy, estado ...
Un arcabuz una cuera de anta escaupil dos cavallos el uno de guerra y el uno para la carga e juro ser verdad e lo lleva e doy fee de todo ecepto de un cavallo. Juan nuñez. Luego pareció Juan nuñez galvez e declaro lo siguiente. Una cota ...
5
Las Indias (América) en la literatura del Siglo de Oro: ...
En Autoridades y Terreros. escaupí, escaupil, sayo acolchado para defenderse de las flechas, "Don Juan de Vargas, teniente general [...] se vistió un escaupí o sayo de armas" (Aguado, 199); "se echo un escaupil a cuestas, que es un sayo ...
Jesús Cañedo, Ignacio Arellano, Navarre (Spain). Departamento de Educación y Cultura, 1992
6
El camino de El Dorado
Los forajidos enloquecían gritando y amenazando. Varios de los conjurados tropezaron con Juan de Vargas, el teniente general, que venía cubierto con su escaupil y blandiendo su acero en la mano. Lo rodearon con las armas prevenidas, ...
Arturo Uslar Pietri, 2004
7
Glosario de voces de armería
Escaupil. — Sayo grande de armas, con faldas, hecho de tela de algodón, estofado y colchado, que sirve de defensa contra las flechas. Usábanlo los mejicanos. «Los hay de dos aldas como capotillos vizcaínos con sus botones de palo á los ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
8
Lope de Aguirre y la rebelión de los marañones
... con un escaupil[m y su vara en la mano a saber qué cosa era aquella; y diciéndole palabras feas, le quitaron la vara y le mandaron desarmar, y estándole desarmando, habiéndole quitado la una manga del escaupil y estándole quitando la ...
Beatriz Pastor, Sergio Callau, 2011
9
Diccionario Catalan-Castellano
rascar. raer, rozar. Escatos, sa. adj. escamoso. Escaupil. m. certa roba dels an- tigs mejicans. escaupil. Escáurer. n. acaecer, caer. — r. esdevenirse. acertar. # trobarse. encontrarse. Escavació. f. excavacion. Escavar. a. excavar. Escaxalad, da.
Magín Ferrer, 1839
10
Actas y trabajos del II Congreso Nacional de Historia del ...
... enemigas; esto cuando veían que no eran muy violentas. Generalmente usaban la cota de mallas debajo del escaupil para dar más garantía a la defensa . La más sencilla de las armaduras fue, sin duda, el escaupil, por la facilidad con  ...

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ESCAUPIL

escaupil

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Escaupil [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/escaupil>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на