Значение слова "escatimosamente" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESCATIMOSAMENTE

es · ca · ti · mo · sa · men · te

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESCATIMOSAMENTE

Значение слова escatimosamente в словаре испанский языка

В испанском словаре редко это злонамеренно, злобно.

En el diccionario castellano escatimosamente significa maliciosa, astutamente.

ПЕРЕВОД СЛОВА ESCATIMOSAMENTE

Посмотрите перевод слова escatimosamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова escatimosamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «escatimosamente» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: escatimosamente
• испанский: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Sparingly
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на русский язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на французский язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на японский язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на польский язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: escatimosamente
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: escatimosamente

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESCATIMOSAMENTE»

Поиск случаев использования слова escatimosamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову escatimosamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

ESCATIMOSAMENTE, adv.de modo. Defectuosamente, depravadamente , con malicia y agráviOjCautclosamcnte. Lzt.Dolosè & pravè. PART.3. tit.2. 1.47. Cá luego que saben que tienen sus mercaderías è fus cofas aparejadas para irse, ...

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

ESCATIMOSAMENTE, adv.de modo. Defectuosamente, depravadamente , con malicia y agráviojcautclosamcnte. hzí.Dolosì & pravè. PART.3. tit.2. 1.47. Cá luego que saben que tienen sus mercaderías è fus cofas aparejadas para irse, ...

Vocabulario medieval castellano

Discutir las cosas o las palabras, ant. conforme al vocablo eus- kérico, o pleitear acerca de algo, como se vé por escatimosamente y escatima. La Academia no alcanzó el propio sentido, que es el etimológico. De aquí en pg. dividir en partijas ...

Julio Cejador y Frauca, 1996

Diccionario Catalan-Castellano

\\escatimoso. MaKciosamént. adv. maliciosamente , mañosamente, escatimosamente Malicó. m. malecillo , aje. Malifeta. f. malafeta. malhecho, maleficio. Malignamént. adv. malignamente. Malignant. adj. malignante. Maligne, na. adj. maligno.

Magín Ferrer, 1839

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... s. f. épargne Escaso, sa , a. modique \\ chiche \\ - éger ou court Escatimar, v. a. rogner, retrancher || interpréter de. travers \\ examiner avec attention Escatimosamente, ad. malicieusement Escaupil , s. m. casaque de coton piquée Escena , s.

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

Mezquino, nada liberaL — Demasiado económico. ESCATIMADO, DA, adj. Escaso, diminuto. ESCATIMAR , v. a. Cercenar, disminuir. — Viciar, adulterar. ESCATIMOSAMENTE ,- adv. Maliciosa „ astutamente. ESCATIMOSO, SA,at£. Malicioso ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas

Verdaderos pleytos mueven muchas vegadas los homes unos contra otros, et aquellos á quien facen las demandas empáranse escatimosamente dellos, de manera que por el enojo que resciben del alongamiento del pleyto et por miedo que ...

Alphonse X, 1807

Estilo legal matritense en los juicios civiles, ...

Y sin engaño. 22. II. 3. Escatimosamente. .Sin razon 47. 2. 3. Escusados. . Regalados. . . 23- 11. 4. Escusanos. . Encubiertos. . 1 o. 26. 2. Escuso. . A escondidas. . . t 2. 18. 1. Esmerado.. Absoluto. ..J |. Esmerar. . Ver , registrar, inspeccionar 19.

Diego Perez Mozun, 1791

Diccionario de la Lengua castellana

Mezqnino, nada liberaL — Demasiado económico. ESCATIMADO , DA, adj. Escaso, diminnto. ESCATIMAR , v. a. Cercenar, disminnir. — Viciar, adulterar. ESCATIMOSAMENTE, adv. Maliciosa-, astntamente. ESCATIMOSO, S A, aí#. Malicioso ...

‎1826

Volumen Xvi-3: Tratado de Las Obligaciones. Tercera Parte - ...

... e aquellos a quien fazen las demandas, amapa- randose escatimosamente dellos, de manera que por el enojo que reciben del alongamiento del pleyto, e por miedo que han los demandadores de perder sus demandas, auienense con los ...

Mario Castillo Freyre, Felipe Osterling Parodi, 2005