Скачать приложение
educalingo
escora

Значение слова "escora" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESCORA

La palabra escora procede del francés antiguo score, y este quizá del neerlandés schoor.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESCORA

es · co · ra


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESCORA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESCORA

список

Якорь - это склонность судна, когда он удаляется от вертикали при нагрузке или по другим причинам. Постоянный якорь является условием равновесия, которое судно достигает посредством действия: ▪ асимметричного распределения внутренних нагрузок относительно продольной плоскости. Постоянное действие внешней силы. Угол пятки - это форма, образованная вертикальной плоскостью и плоскостью хруста для нового состояния покоя или равновесия. Это условие останется до тех пор, пока эффекты, которые его не прекратят. Мини-крейсер MS Explorer, погружающийся в холодные воды Антарктической Аргентины в 2007 году, можно наблюдать за его якорем. Не путайте анкерный угол с углом качения. Движение качения происходит вокруг положения предварительного равновесия, которое может быть, а может и не иметь выпрямленного сосуда. По этой причине корабль, плавающий с постоянной стойкой, подвергается уменьшению устойчивости поперек этой анкерной полосы.

Значение слова escora в словаре испанский языка

Первое определение списка в словаре реальной академии испанского языка - это линия форта. Другим значением списка в словаре является каждый из опор, которые держат стороны судна в процессе строительства или в сухом доке. Эскора - это также склонность, которую берет корабль, когда он уступает усилиям своих парусов, наклону груза или другой причине.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESCORA

abacora · albacora · anacora · apancora · cocora · cora · decora · indecora · pacora

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCORA

escopo · escorar · escorbútica · escorbútico · escorbuto · escorchado · escorchador · escorchadora · escorchapín · escorchar · escorcionera · escordio · escoria · escoriación · escorial · escoriar · escornar · escorpena · escorpera · escorpiana

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCORA

ahora · allora · áncora · autora · bitácora · chícora · cócora · computadora · constructora · coordinadora · directora · distribuidora · hora · mejora · mora · nécora · ora · pécora · señora · sonora

Синонимы и антонимы слова escora в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESCORA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «escora», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «escora» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ESCORA

Посмотрите перевод слова escora на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова escora с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «escora» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

名单
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

escora
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

list
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सूची
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قائمة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

список
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

lista
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

তালিকা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

liste
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

senarai
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Liste
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

リスト
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

명부
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

dhaftar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

danh sách
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பட்டியலில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

यादी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

liste
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

lista
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

lista
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

список
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

listă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κατάλογος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

lys
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

lista
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

liste
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова escora

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCORA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова escora
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «escora».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове escora

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESCORA»

Поиск случаев использования слова escora в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову escora, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 680-732
... ESTABILIDAD RECOMENDADOS 5.1 Se recomiendan los siguientes criterios para buques de pasaje y de carga: .1 El área bajo la curva de brazos adrizantes (curva GZ) no será menor de 0,055 m.rad hasta un ángulo de escora 6 = 30° y ...
Organización Marítima Internacional (, 1992
2
Jefe de máquinas y primer oficial de máquinas
define estabilidad dinámica en cualquier ángulo de escora como el trabajo hecho al inclinar el buque hasta ese ángulo establece que la estabilidad dinámica en cualquier ángulo está dada por el producto del desplazamiento y el área bajo ...
‎2004
3
Patrón de embarcaciones de recreo
Necesidad de controlar la escora Si un velero navega equilibrado con poca escora, tiene mejor rendimiento ya que la navegación es más cómoda: reducimos abatimiento y aumentamos la arrancada. Una excesiva escora puede hacer ...
Jaime Pérez, Ricard, et al., 2009
4
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1587 GARCÍA DE PALACIO Instrucción náutica 110: [Cosas que han de llevarse en la nao:] dos mil clauos de barrote, dos mil de escora y media escora, mil de costado. 1611 T. CANO Arte fabricar naos 85: El contradormente que digo y la ...
Elena Varela Merino, 2009
5
Frases Normalizadas de la OMI Para Las Comunicaciones Marítimas
B1/2.1 El buque está en aguas iguales (en la actualidad) B1/2.1.1 El buque está aproado / apopado . . . metros (en la actualidad) B 1/2.2 No hay escora (en la actualidad) B1/2.2.1 La escora actual es de . . . grados a babor / estribor B 1/2.3 Se ...
Organización Marítima Internacional, 2002
6
Curso modelo 7.04: oficial a cargo de la guardia de máquinas
La absorción de agua por parte de la carga sobre cubierta. La acumulación de hielo sobre las cubiertas y superestructuras dadas las masas y sus posiciones. 1.9 Escora y su corrección (6 horas) R1 Demostrar en un diagrama las fuerzas que ...
‎2004
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... hedging contract I contrato de cobertura. hedonology I hedonología. heel I tacón (muro de contención), extremo inferior (palos, roda, timón) I inclinación I escora (buques) I corazón (cruzamiento de vías) I talón de la aguja del cambio de vía, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
Clavo de media escora, de escora («Quince quintales de clauos de media escora, de escora, de cinta de costado, de medio costado menor en nuebe cajones de madera» (11,44,9-11)). Escora, en el léxico Marinero: 2.'Cada uno de los ...
Yolanda Congosto, 2002
9
Resoluciones Y Otras Decisiones
Para cada cala central cuando esté estibada en exceso, deberá mostrarse otro gráneo representando la profundidad del grano contra el momento de escora; en este caso los momentos de escora deberán calcularse después del 2% de ...
Organización Consultiva Marítima Intergubernamental. Asamblea, 1975
10
CÓDIGO INTERNACIONAL DE SEGURIDAD PARA NAVES DE GRAN ...
1.4 Escora producida por la aglomeración de pasajeros o un giro a gran velocidad La escora producida por la aglomeración de pasajeros en una banda de la nave o un giro a gran velocidad, tomándose de estos valores el mayor, se aplicará ...
Organización Marítima Internacional, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESCORA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин escora в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Günther Frühmorgen schreibt „Spionin Escora
Münsing - Erst Verwechslungskomödie, dann Spionagethriller: Autor Günther Frühmorgen aus Ammerland spielt in seinem neuen Buch "Spionin Escora" mit ... «Merkur.de, Июн 16»
2
Tegernsee-Krimi der anderen Art
Bildgewaltig beginnt Günther Frühmorgens Kriminalgeschichte „Spionin Escora“. Während Starfighter Tag und Nacht über den bayerischen Himmel fliegen, ... «Tegernseer Stimme, Мар 16»
3
El 'Modern Express' está ya adrizado y permanece atracado en el ...
El 'Modern Express', el buque que el pasado mes de enero tuvo que ser remolcado hasta el Puerto de Bilbao tras sufrir una fuerte escora, se encuentra ya ... «eldiario.es, Фев 16»
4
El «Modern Express» ya está enderezado en el Puerto de Bilbao
El carguero panameño Modern Express ya ha sido enderezado en el Puerto de Bilbao al reducirse su escora a 5 grados, frente a los cerca de 50 grados que ... «La Voz de Galicia, Фев 16»
5
Trasladan el 'Modern Express' a otro muelle para protegerlo del ...
... permanece en situación "estable" a pesar de presentar una fuerte escora, de acuerdo con los datos obtenidos hoy de los sensores instalados en diferentes ... «El Mundo, Фев 16»
6
El «Modern Express», al abrigo en el puerto de Bilbao
En los próximos días tratará de corregirse la escora de este carguero. El Gobierno de Gabón ha pedido que se investigue el origen de la madera que transporta ... «La Voz de Galicia, Фев 16»
7
"Modern Express", trasladado al puerto de Bilbao
El mercante se encontraba a la deriva en el Golfo de Vizcaya tras sufrir una fuerte escora. Luis Tejido. El mercante se encontraba a la deriva en el Golfo de ... «La Opinión de Zamora, Фев 16»
8
Los movimientos del ´Modern Express´, con una escora "muy ...
La escora del mercante 'Modern Express' está estabilizada pero es "muy pronunciada", según la información de la prefectura marítima del Atlántico, que ... «20minutos.es, Янв 16»
9
El carguero continúa escorado 401 y estable a 148 millas Norte de ...
Salvamento Marítimo ha rescatado a 22 tripulantes de un carguero a punto de hundirse a 148 millas al norte de Cabo Ortegal. El "Modern Express", de bandera ... «Faro de Vigo, Янв 16»
10
Salvamento rescata ilesos a 22 tripulantes de un carguero a 148 ...
El 'Modern Express', con una escora de 40 grados a estribor, amenaza con hundirse - Los marineros, todos de nacionalidad filipina, aterrizan en Alvedro. «Faro de Vigo, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ESCORA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Escora [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/escora>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU