Значение слова "espaldarcete" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESPALDARCETE

La palabra espaldarcete procede del diminutivo de espaldar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESPALDARCETE

es · pal · dar · ce · te

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESPALDARCETE

Значение слова espaldarcete в словаре испанский языка

Определение espaldarcete в словаре является частью старой брони, при этом покрывается только верхняя часть задней части.

En el diccionario castellano espaldarcete significa pieza de la armadura antigua, con que solo se cubría la parte superior de la espalda.

ПЕРЕВОД СЛОВА ESPALDARCETE

Посмотрите перевод слова espaldarcete на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова espaldarcete с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «espaldarcete» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: espaldarcete
• испанский: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Backrest
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на русский язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на французский язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на японский язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на польский язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: espaldarcete
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: espaldarcete

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESPALDARCETE»

Поиск случаев использования слова espaldarcete в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову espaldarcete, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Glosario de voces de armería

Golpe dado con la espada. «Una espada que quebró S. A. dando de espaldarazos al leon». Inventario de D. Juan de Austria. 1576. Cargo de Gonzalo Vallejo. Espaldarcete. — Pequeño espaldar que cubría la parte superior de la espalda.

Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés

... épaules EHpaldaron, V. Espaldarcete. EMpnldeado, da. adj. et part, pass, du v. espal- dear. V. Ce verbe. Eapaldcai-, v. a. Mac Se briser les vagues evec impétuosité contre l'arrière d'un vaisseau. Eapalder , s. m. Mar. Se disait du premier ...

Las puertas templarias

Seguido de cerca por Felipe, su jovencísimo escudero cargado con el yelmo, la cota de armas, el espaldarcete y las botas de hierro de su señor, se abrió paso entre los comerciantes e invitó al séquito que custodiaba a que avanzase hasta ...

Javier Sierra, 2008

Discursos, epistolas y epigramas de Artemidoro

Con valerbfoanimo acomete Durandarte clgalan,abolla y raxa, la tarja del Masques y espaldarcete que le vicac a encontrar la lanca baxa: Que a Ueuar hierro como trae roquete fegun en fuer§a a xnuchos se auentaja, le passara el ...

Andrés Rey de Artieda, 1605

Novisimo diccionario de la rima

Dominguete. Droguete. Embroquete. Encasquete. Encohete. Encopete. Encorchete. Enchancleta. Engollete. Entromete. Escandelarete. \ Eseopete. Escrupulete. Escuderete. Escudete. Esgambete. Espaldarcete. Espete. Estameñete. Excrete.

Juan Landa, 1867

Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...

Armatoste y gafa para ballestas. [V. dib. de S., supl., lám. 39, figs. 3 y 6.]" 782 y 791. Monangones: el 1." dice para él principe nuestro sefior. 787 y 786. Volante de espaldarcete y una gafa. 789 y 788. Sobrecalva y peto. Los demás números de ...

Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2

espaldarCete , m. Pieza de armadura antigua , correspondiente al espaldar. espaldear, n Mar. Batir las olas en la popa del buque. bspalder, m. El remero que bogaba de espaldas à la popa. espaldilla , f. La paletilla. || El cuarto trasero del ...

R. J. Domínguez, 1852

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

Espada, m. eunuco. Espaldarsec, m. péssa de armadura ant. — espaldarcete. Espaldo, m. Irinxéra per dete- nir lo impuls do un lir, etc. — espaldón. Espalmadór, m. ter. respall | j lloc ahónt se espalman las) naus — despalmador. Espalmar, a.

‎1847

Ortografía completa

... esmerilazo • **. espaciamiento espaciar espacio espacios espadazo espadillazo espadinazo espagírico espaldarazo espaldarcete espancirse espantadizo espantavillanos españolizar esparaván . esparavel esparciata • esparcido esparcir ...

Marcos Sastre, 1855

Diccionario de la rima

Escandelarele. Molinete. Sulfonete. Escopete. Mollete. Tabardete. Escrupulete. Moquete. Taburete. Escuderete. Morterete. Tafilete. Escudete. Mosquete. Tamborete. Esgambete. Motete. Tamborilete. Espaldarcete. Mozalbete. Tapete. Espete.

Juan Landa, 1867