Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "villancete" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VILLANCETE

La palabra villancete procede de villano.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VILLANCETE

vi · llan · ce · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VILLANCETE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VILLANCETE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «villancete» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова villancete в словаре испанский языка

Определение виллеты в словаре - это villancico. En el diccionario castellano villancete significa villancico.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «villancete» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VILLANCETE


arricete
a·rri·ce·te
ascomicete
as·co·mi·ce·te
basidiomicete
ba·si·dio·mi·ce·te
bracete
bra·ce·te
capacete
ca·pa·ce·te
capucete
ca·pu·ce·te
espaldarcete
es·pal·dar·ce·te
galancete
ga·lan·ce·te
gocete
go·ce·te
hocete
ho·ce·te
meloncete
me·lon·ce·te
mocete
mo·ce·te
palacete
pa·la·ce·te
tapacete
ta·pa·ce·te
tragacete
tra·ga·ce·te
trapacete
tra·pa·ce·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VILLANCETE

villaje
villalón
villamonteña
villamonteño
villana
villanada
villanaje
villanamente
villancejo
villanchón
villanchona
villancico
villanciquera
villanciquero
villanería
villanesca
villanesco
villanía
villano
villanovense

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VILLANCETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Синонимы и антонимы слова villancete в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «villancete» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VILLANCETE

Посмотрите перевод слова villancete на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова villancete с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «villancete» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

villancete
1,325 миллионов дикторов

испанский

villancete
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Villain
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

villancete
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

villancete
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

villancete
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

villancete
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

villancete
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

villancete
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

villancete
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

villancete
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

villancete
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

villancete
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

villancete
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

villancete
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

villancete
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

villancete
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

villancete
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

villancete
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

villancete
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

villancete
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

villancete
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

villancete
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

villancete
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

villancete
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

villancete
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова villancete

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VILLANCETE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
8
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «villancete» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова villancete
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «villancete».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VILLANCETE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «villancete» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «villancete» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове villancete

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VILLANCETE»

Поиск случаев использования слова villancete в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову villancete, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Chroniquer, hagiographe, théologien: Lucas de Túy (1249) ...
Saliendo de un olivar se presenta en los códices con la rúbrica « Villancete » ( RC 1) / « Villancete » (MN 54), de delicada interpretación (temática y/o formal). 53. ANÓNIMO(S), Menga la del Bastar (ID 3826); ANÓNTMO(S), La mas graciosa ...
Georges Martin, 2001
2
Catálogo razonado de los manuscritos españoles existentes en ...
Después de varias coplas portuguesas sigue un villancete castellano, que empieza con este gracioso estribillo: Pusiera yo mis amores En un tal lugar, Que no los puedo olvidar. No solo de Saa de Miranda contiene canciones este tomito,  ...
Eugenio de Ochoa, Bibliothèque de l'Arsenal, Bibliothèque Sainte-Geneviève, 1844
3
Incipitario sefardí: el cancionero judeoespañol en fuentes ...
11111111: 257.2.1 — Enemiga le_soy madre 257.1.1 Enemiga le soy madre 257.2.1 Mal enemiga le soy 257.1.2 258 Enteremos con losbuenos años El íncipit está precedido de la indicación «mityaseb 'al nigún villancete» ('está adaptado a ...
Edwin Seroussi, 2009
4
Catálogo razonado de los manuscritos españoles existentes en ...
Después de varias coplas portuguesas sigue un villancete castellano, que empieza con este gracioso estribillo: Pusiera yo mis amores En un tal lugar, Que no los puedo olvidar. No solo de Saa de Miranda contiene canciones este tomito,  ...
Bibliothèque du roi, 1844
5
Biblioteca románica hispánica: Estudios y ensayos
Se da ahora el nombre de villancete a una serranilla, tan exquisitamente culta ( tan poco "popular") como otras de las que por entonces se escriben. En cuanto a la forma métrica, la composición presenta una de las formas típicas de la ...
Antonio Sánchez Romeralo, 1969
6
El villancico: estudios sobre la lírica popular en los ...
Se da ahora el nombre de villancete a una serranilla, tan exquisitamente culta ( tan poco "popular") como otras de las que por entonces se escriben. En cuanto a la forma métrica, la composición presenta una de las formas típicas de la ...
Antonio Sánchez Romeralo, 1969
7
Bibliografia de la literatura hispanica: Apendices
Villancete. [«Ay, que el alma se me sale...»]. 21. Octauas. [«A su aluedrío y sin orden alguna...»]. 22. Glosa a esas Octauas. [«El claro raio de la blanca luna...»]. 23. Octauas. [«Adiós, ouejas blancas y corderos. . . »] . 24. Otras octauas.
José Simón Díaz, 1973
8
Diccionario de la Lengua castellana
VILLANCICO, VILLANCEJO i VILLANCETE , s. m. Composicion poética. VILLANCIQUERO , s.m. El que escribe villancicos. VILLANCHON , NA, adj. Villano, tosco. VILLANESCO, CA, adj. Lo propio de los villanos. VILLANIA r VILLANERÍA , s. f ...
‎1826
9
La Condición de la mujer en la Edad Media: actas del ...
De la alta dama dice que «apenas leía» n, y añade: «una sociedad que sólo sabía de guerras y labores, de amores y de rezos, la mujer no podía sentir inclinación alguna 8 Idem, Villancete, pág. 234. 9 Fernando de la Torre, Canciones y ...
Yves-René Fonquerne, Alfonso Esteban, Casa de Velázquez, 1986
10
Diccionario de la lengua castellana, 2
VILLANCETE, s. m. VILLASCICO , cantarciUoócoplilla vulgar. VILLANCHÓN, NA, adj. Villano, tosco, rudo y grosero. VILLANCICO, s. m. Composición de poeíia con su estribillo para la música de las festividades en las iglesias. (| lo í. y fam.
m Nuñez de Taboada, 1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VILLANCETE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин villancete в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El origen de los diez villancicos más populares
... simplemente como manera de identificar una composición popular (por eso también al principio “baila” el término para designarlo: “villanesca, villancete”), ... «ABC.es, Дек 13»
2
¿Cuándo nacieron los tradicionales villancicos?
... de los primeros fue 'Las cántigas de Santa María', que escribió en el Siglo XIII el rey Alfonso X, el Sabio de España, y musicalizado por el trovador Villancete. «El Universal - Cartagena, Дек 12»
3
¿Cuándo nacieron los tradicionales villancicos que suenan cada ...
... de los primeros fue 'Las cántigas de Santa María', que escribió en el Siglo XIII el rey Alfonso X, el Sabio de España, y musicalizado por el trovador Villancete. «El Pais - Cali Colombia, Дек 12»
4
Pero mira cómo beben los peces...
... para designarlo: “villanesca, villancete”), la ligada a la gente que vive en la “villa”, y no en la Corte. Porque villanoantiguamente no tenía el sentido despectivo ... «ABC.es, Дек 11»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VILLANCETE

villancete

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Villancete [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/villancete>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на