Значение слова "estampada" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESTAMPADA

La palabra estampada procede del participio de estampar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESTAMPADA

es · tam · pa · da

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESTAMPADA

Значение слова estampada в словаре испанский языка

Первое определение штампа в словаре реальной академии испанского языка сказано о ткани: у этого есть отпечатки на огне или холод, с цветами или без них, с разными задачами или рисунками. Другое значение тиснения в словаре говорит об объекте: то, что давлением или перкуссией производится с соответствующей формой или плесенью. Штамповка также является действием и эффектом тиснения. Мне не нравится печать этого листа.

La primera definición de estampada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un tejido: Que tiene estampados a fuego o en frío, con colores o sin ellos, diferentes labores o dibujos. Otro significado de estampada en el diccionario es dicho de un objeto: Que por presión o percusión se fabrica con matriz o molde apropiado. Estampada es también acción y efecto de estampar. No me gusta el estampado de esta lámina.

ПЕРЕВОД СЛОВА ESTAMPADA

Посмотрите перевод слова estampada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова estampada с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «estampada» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 冲压
• испанский: estampada
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Stamped
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: स्टाम्प
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: مدموغ
• Переводчик с испанский языка на русский язык: штампованный
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: carimbado
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: Stamped
• Переводчик с испанский языка на французский язык: timbré
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: dicap
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: gestempelt
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 刻印
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 스탬프
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: prangko
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: đóng dấu
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: முத்திரையிடப்பட்ட
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: स्टँप
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: mühürlü
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: timbrato
• Переводчик с испанский языка на польский язык: wytłoczony
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: штампований
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: timbrat
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: σφραγίδα
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: gestempel
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: stansad
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: stemplet

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESTAMPADA»

Поиск случаев использования слова estampada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову estampada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Cria de Abejas / Beekeeping: Su empresa de apicultura / Your ...

La principal finalidad de las hojas de cera estampada consiste en proporcionara los insectos una base o cimiento para la construcción del panal. Las celdas se hacen así conforme con las necesidades del apicultor. Gracias a la regularidad ...

Eduardo Del Pozo, Roberto Schopflocher, José Luis Barbado, 2004

Kellogg, Claude R.

Los alambres deben estar muy bien templados, para evitar que se combe y deforme la cera estampada. La mejor manera de lograrlo es por medio de las excéntricas ilustradas en la figura No, 10. Esta3 irán montadas a los dos lados del ...

CURSO COMPLETO DE APICULTURA

jas de cera estampada (ó por lo menos laminillas de cera, § 102) en los veinte cuadros de cada colmena. Por lo demás, como el precio de la colocación de estas hojas es Flg. 99. — Cuadro con alambres para sostener la cera estampada .

Georges de Layens, 2008

Procesos industriales para materiales metálicos

5.5.4 Fundición estampada (Squeeze casting) La fundición estampada es una técnica que permite solucionar los problemas de porosidad que nos podemos encontrar en las fundiciones inyectadas, mejorando las propiedades mecánicas de ...

Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006

Prefilatelia de Mrcia: historia postal del Reino de Murcia ...

Marca estampada para señalar la llegada a su destino de una carta. marca de franqueo. Marca que indica el pago en origen del porte de una carta. marca de intervención. Marca estampada por los interventores de las estafetas en el correo ...

Luis Felipe López Jurado, 2006

Primeros Pasos en Apicultura

Segundo paso de la purificación de la cera 3. ¿COMO SE COLOCA LA CERA ESTAMPADA EN LOS CUADROS? No se ha creido conveniente describir en este folleto el proceso de elaboración de la cera estampada, porque constituye un ...

Manual de prácticas agroecológicas de los andes ecuatorianos

Dimensiones de los marcos 49 cm de largo parte superior. 45 cm de largo parte inferior. 22 cm de alto. A lo largo se colocan 4 hilos de alambre. Se coloca la cera estampada al interior del marco, fundida en el alambre, para que la obreras  ...

‎1996

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

... estampado. press-forged crankshaft I cigüeñal forjado en la prensa. press- forging I pieza estampada en caliente en la prensa I estampado en caliente en la prensa. press-form (to) I formar en la prensa I estampar. press-formed píate I chapa ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Tratado de las monedas labradas en el principado de Cataluña ...

En lo any 11 85 per lo desús dit Compte fonch estampada moneda menuda per la sua terra apellada buanch e en aquell temps valia lo march del argent=a tt 11 9» de la dita moneda e dura tres anys no mes. En .0 any 1200 lo Rey Naufos ...

Josef SALAT, 1818

Estudio de Factibilidad Para el Desarrollo Industrial ...

mente fuertes como para que las abejas la utilicen en la construcción de las celdas hasta la terminacion del panal completo. La invención y utilización de la cera estampada en la apicultura ha solucionado muchos problemas difíciles de ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESTAMPADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин estampada в контексте приведенных ниже новостных статей.

Se puso una remera que tenía su propia cara estampada y se cruzó ...

Juan Bautista se la jugó y fue al programa con una prenda muy especial. A pesar de que había elegido a Sofía a través de una foto, nunca pensó que en ... «El Trece, Июл 16»

Deceção estampada na imprensa francesa

Os jornais franceses estampam esta segunda-feira nas primeiras páginas a deceção pela França não ter sido campeã europeia, um título conquistado por ... «Correio da Manhã, Июл 16»

Sandra Belê apresenta show “Estampada” no projeto Cambada, em ...

Com repertório cheio de ritmos nordestinos e presença de palco envolvente, a cantora Sandra Belê é a atração de julho do projeto Cambada, promovido pela ... «Paraíba Online, Июл 16»

Roberta Miranda participa do 'Encontro' usando camisa estampada ...

Roberta Miranda participa do 'Encontro' usando camisa estampada com seu post. Nos bastidores do programa, cantora, que bomba nas redes sociais, conta ... «Globo.com, Июл 16»

El Santo será la nueva figura estampada en los boletos del Metro

“Es un honor que la imagen de mi padre esté estampada en este boleto y esté en las manos del público”, dijo el Hijo del Santo agradecido por dicho ... «emeequis, Июн 16»

Luisão: "Nunca sonhei ver a minha foto estampada num avião"

Com o emblema das águias estampado na parte da frente e uma fotografia gigantesca de seis jogadores (Luisão, Samaris, Jonas, Gaitán, Júlio César e Salvio) ... «O Jogo, Май 16»

Dilma Rousseff: "La palabra golpe quedará estampada en la testa ...

A poco más de un día para que se celebre la votación en el plenario que abrirá o no el proceso de 'impeachment' contra la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff ... «El Mundo, Апр 16»

Política »'Palavra golpe estará estampada na testa de quem votar ...

BRASÍLIA - Em vídeo divulgado nas redes sociais na madrugada deste sábado, 16, a presidente Dilma Rousseff afirmou que a palavra golpe estará estampada ... «Estadão, Апр 16»

Marimekko x Target: alegría estampada

Hace algunas semanas los adictos al fast fashion sucumbieron ante la noticia de que las tiendas Target harán una colaboración especial con la firma ... «Complotmagazine, Мар 16»

Depois de homenagear Axl Rose, Alcione usa roupa estampada ...

Depois de homenagear o roqueiro Axl Rose usando um figurino com o rosto dele estampado, agora Marrom mostrou seu amor por Maria Bethânia. As duas ... «R7, Фев 16»