Значение слова "estampa" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESTAMPA

La palabra estampa procede de estampar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESTAMPA

es · tam · pa

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESTAMPA

печать

Estampa

Любое изображение, изображение или рисунок, переносимые на бумагу или другой материал с помощью тора или пресса листа из бронзы, свинца или дерева, в котором он выгравирован, или литографического камня, на котором он нарисован, называют печатью. Его также называют продукцией травления, бурина, черного дыма, мытья и т. Д. Искусство печатных изданий уже практиковалось в пятнадцатом веке. Самые старые известные отпечатки в дополнение к картам представляют собой изображение Сан-Кристобаля и одного из Сан-Бернардо. Немецкие отпечатки известны начиная с 1466 года. Самая ранняя книга, в которой отпечатки были обнаружены в смешанном виде с текстом, является медицинским трактатом Педро де Альбано. В настоящее время этот художественный жанр охватывает графические или цифровые методы и чья особенность является его множественным и воспроизводимым характером.

Se denomina estampa a cualquier efigie, imagen o figura trasladada al papel u otra materia por medio del tórculo o prensa de la lámina de bronce, plomo o madera en que está grabada o de la piedra litográfica en que está dibujada. Se llama así igualmente a los productos del grabado al aguafuerte, al buril, al negro de humo, al lavado, etc. El arte de imprimir estampas se practicaba ya en el siglo XV. Las estampas más antiguas conocidas son además de los naipes una imagen de San Cristóbal y una de San Bernardo. Se conocen estampas alemanas que datan de 1466. El libro más antiguo en que se han hallado estampas mezcladas con el texto es un tratado de medicina de Pedro de Albano. En la actualidad este género artístico abarca técnicas gráficas o digitales y cuya particularidad es su carácter múltiple y reproductible.

Значение слова estampa в словаре испанский языка

Первое определение штампа в словаре реальной академии испанского языка - это воспроизведение рисунка, живописи, фотографии и т. Д., Перенесенных на бумагу или другой материал с помощью пресса или пресса из листа металла или дерева в котором он выгравирован, или из литографического камня, на котором он нарисован. Другим значением штампа в словаре является бумага или карточка с этим воспроизведением. Печать также является штампом с религиозной фигурой.

La primera definición de estampa en el diccionario de la real academia de la lengua española es reproducción de un dibujo, pintura, fotografía, etc., trasladada al papel o a otra materia, por medio del tórculo o prensa, desde la lámina de metal o madera en que está grabada, o desde la piedra litográfica en que está dibujada. Otro significado de estampa en el diccionario es papel o tarjeta con esta reproducción. Estampa es también estampa con una figura religiosa.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESTAMPA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «estampa», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова estampa

cuadro · figura · grabado · imagen · lámina · vista · viñeta

ПЕРЕВОД СЛОВА ESTAMPA

Посмотрите перевод слова estampa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова estampa с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «estampa» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 邮票
• испанский: estampa
• Переводчик с испанский языка на английский язык: stamp
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: डाक टिकट
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: ختم
• Переводчик с испанский языка на русский язык: печать
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: selo
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: স্ট্যাম্প
• Переводчик с испанский языка на французский язык: timbre
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: setem
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Stempel
• Переводчик с испанский языка на японский язык: スタンプ
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 우표
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: perangko
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: tem
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: முத்திரை
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: मुद्रांक
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: damga
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: francobollo
• Переводчик с испанский языка на польский язык: znaczek
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: друк
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: timbru
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: σφραγίδα
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: stempel
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: frimärke
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: frimerke

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESTAMPA»

Поиск случаев использования слова estampa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову estampa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Arte y toros: estampa e ilustración taurina

A lo largo de la historia han sido muchos los artistas que han recogido en sus obras los distintos aspectos de la lidia, por lo que el controvertido tema de los toros ocupa un lugar destacado en la historia del arte.

María Dolores Palacios López, 2004

La nueva estampa mexicana

Al romper con los moldes tradicionales de hacer estampas se violaron las definiciones ortodoxas de “estampa original”,1 forjadas por los consejos oficiales de estampas de diferentes países. • El mercado internacional del arte aceptó las  ...

Andrew Vlady

Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español

... burst (to) estallido bursting estampa stamp || die || forming die || pressing die | drawing die || drift || blanker || mold || mould || swage block estampa abierta open die || plain die estampa acabadora finisher estampa cerrada closed die estampa  ...

César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003

Estampa popular: cultura popular

The book represents 3 decades of erudite and persistent research by Gal in what represents an analysis of the historic-aesthetic and socio-cultural aspects of popular art and popular culture in Mexico.

Montserrat Galí i Boadella, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades, 2007

La construcción de herramientas: herramientas de ...

en la forja con estampa. El fondo intermedio que queda en la operación se elimina después con un punzón (fig. 474). Matricería 245 4.1.3.3. Normas para la conformación de estampas División de la estampa La junta divisoria entre la parte ...

‎1979

La Estampa de Beisbol

Jack Siemiatycki, Avi Slodovnick. Chuy trazó una raya en el suelo frente al muro y dijo, "Yo tiro primero." Sacó una estampa de su montón y lo lanzó con un golpecito. La estampa dió una vuelta en el aire y cayó cerca del muro. Ahora le ...

Jack Siemiatycki, Avi Slodovnick, 2005

Maneras de mirar: lecturas antropológicas de la fotografía

DE LA ESTAMPA A LA FOTOGRAFÍA: EL TRAJE REGIONAL Y EL SIMULACRO DE ESPAÑA Jesusa Vega Dpto. de Historia y Teoría del Arte, Universidad Autónoma de Madrid Entre otras actuaciones a Lafuente Ferrari se debe la creación ...

Carmen Ortiz García, 2005

Opinion de la estampa espanola sobre el celebre actor ...

OPINION DE LA ESTAMPA ESPAÑOLA SOBRE EL CÉLEBRE ACTOR TRAGÍCO ERNESTO ROSSI NH];AN(L 4866. 1C.\IPRENTA DE EL MONITOR DE LOS TEATROS. COMPAÑÍA DRAMATICA ITALIANA DEL SEN'OR IBIBZ_IIZBÏM)  ...

‎1866

Historia natural, general y particular

Oso marino , estampa cclxxix Pág. 22 Leon marino , estampa cclxxx. 1 Sus dientes, estampa cclxxxi. J El Joco , estampa cclxxxii 174 El Joco de la especie pequeña , estampa CCLXXXIII 200 Pitheco en pie, estampa cclxxxi v ~ Pitheco á  ...

Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1802

Escenas Andaluzas ... que ha dado a la estampa el Solitario ...

E cuenta por contadores de ¿Q cuenta (y en verdad que es historia muy de contar) un . cuento asaz curioso que antes hemos de poner aquí por puntay comienzo, que ~ j''( ','; no por fin ycontera de este 'hbrejo. Cuéntase pues, que entre los ...

Serafin Estebanez-Calderon, 1847

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESTAMPA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин estampa в контексте приведенных ниже новостных статей.

La perfecta estampa del jinete

Los jueces estudiaban su indumentaria y la estampa del equino para comprobar si cumplían con las normas de la doma vaquera y puntuar posteriormente su ... «Diario de Cádiz, Июл 16»

La Feria Estampa se "internacionalizará" en su XXIV edición

Madrid, 14 jun (EFE).- Estampa 2016, la feria del coleccionismo y el galerismo español que se celebrará del 22 al 25 de septiembre, incorporará dos programas ... «La Vanguardia, Июн 16»

Álbum de Copa América equivocó la estampa de Paul Aguilar

El Álbum de Copa América equivocó la estampa de Paul Aguilar, al colocar en ella el rostro de su compañero en América, el paraguayo Pablo Aguilar. «Futbol Sapiens, Июн 16»

Museo Nacional de la Estampa presenta "A próposito de BaCO ...

BaCO Ediciones convocó a siete jóvenes artistas mexicanos para crear el portafolio gráfico "Edición 1", en la que cada uno realizó estampas en placa de cobre ... «Terra.com, Июн 16»

"Gabinete", feria del dibujo y la estampa, en la Academia de Bellas ...

La Academia de Bellas Artes de San Fernando acogerá la primera edición de "Gabinete", Salón del Coleccionista de Dibujos y Estampas, que se celebrará del ... «La Vanguardia, Май 16»

Cronología de la fe en el Museo Nacional de la Estampa

En el número 13 de la antigua calle de Escalerillas, hoy República de Guatemala, en el Centro Histórico, se ubicaba la imprenta de Luis Abadiano y Valdés. «Excélsior, Апр 16»

Museo de la Estampa se posiciona como referente del arte gráfico

Más de 32 mil personas asistieron a las seis exposiciones temporales que el Museo Nacional de la Estampa (Munae) albergó a lo largo de 2015, las cuales ... «Informador.com.mx, Дек 15»

Museo Nacional de la Estampa celebrará 29 años de existencia

El Museo Nacional de la Estampa (Munae), inaugurado el 17 de diciembre de 1986, celebrará 29 años de existencia como uno de los mayores referentes ... «Informador.com.mx, Дек 15»

Estampa su Ferrari recién comprado

Un flamante Ferrari, valorado en más de 1,5 millones de dólares, chocó con tres vehículos estacionados en Bucarest, tras salir del concesionario. Todo parece ... «Cuatro, Ноя 15»

Museo Nacional de la Estampa reúne lo mejor de la gráfica mexicana

El Museo Nacional de la Estampa alberga las muestras, "La Ceiba gráfica: Estampas de una década" y "Jesús Martínez Carrión y El Colmillo Público. Del trazo ... «Informador.com.mx, Окт 15»