Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "estipulación" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESTIPULACIÓN

La palabra estipulación procede del latín stipulatĭo, -ōnis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESTIPULACIÓN

es · ti · pu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESTIPULACIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESTIPULACIÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «estipulación» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова estipulación в словаре испанский языка

Первое определение положения в словаре реальной академии испанского языка является устным соглашением. Другим значением положения в словаре является каждое из положений публичного или частного документа. Стимулирование также является обещанием, которое было принято и принято устно, в соответствии с торжественностями и формулами, предусмотренными римским правом. La primera definición de estipulación en el diccionario de la real academia de la lengua española es convenio verbal. Otro significado de estipulación en el diccionario es cada una de las disposiciones de un documento público o particular. Estipulación es también promesa que se hacía y aceptaba verbalmente, según las solemnidades y fórmulas prevenidas por el derecho romano.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «estipulación» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESTIPULACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESTIPULACIÓN

estipendial
estipendiar
estipendiario
estipendio
estípite
estíptica
estipticar
estipticidad
estíptico
estiptiquez
estípula
estipulado
estipular
estique
estiquirín
estira
estiracácea
estiracáceo
estirada
estiradamente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESTIPULACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синонимы и антонимы слова estipulación в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «estipulación» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ESTIPULACIÓN

Посмотрите перевод слова estipulación на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова estipulación с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «estipulación» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

规定
1,325 миллионов дикторов

испанский

estipulación
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

stipulation
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

शर्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

شرط
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

условие
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

estipulação
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কড়ার
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

stipulation
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

penetapan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

stipulation
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

約款
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

약정
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

stipulation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sự quy định
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நிபந்தனை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

अट
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

şart
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

stipulazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

zastrzeżenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

умова
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

stipulație
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

όρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

bepaling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Fastställande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

fastsettelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова estipulación

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESTIPULACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
75
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «estipulación» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова estipulación
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «estipulación».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESTIPULACIÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «estipulación» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «estipulación» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове estipulación

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESTIPULACIÓN»

Поиск случаев использования слова estipulación в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову estipulación, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de jurisprudencia romana
ESTIPULACIÓN 124 ESTIPULACIONES INVALIDAS sionados, que se solicitaba mediante una acción ex sponsu. Estas estipulaciones, sin embargo, no vinculaban jurídicamente a la mujer para obligarla a contraer matrimonio con el ...
Manuel Jesús García Garrido, 1993
2
Derecho romano clásico
Cuando la estipulación es de plazo múltiple, la estipulación se considera dividida en tantas obligaciones como plazos; en cambio, en la estipulación de renta periódica o vitalicia, la estipulación se considera como una obligación única y, por ...
Fernando Betancourt, 2007
3
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
gidez excesiva negar toda eficacia a la estipulación a cargo de tercero; nada se opone a que también en este caso el promitente que se obligue a que un tercero realice una prestación, siendo ésta la única obligación derivada del convenio ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
4
De la designación del beneficiario mortis causa en cuenta de ...
Cabe entonces dar total apertura a su admisión, aun se consume en una sola estipulación a favor del beneficiario, supuesto en el cual la estipulación agotaría la finalidad contractual, revistiendo la forma de contrato-estipulación. Se trata de  ...
Leonardo B. Pérez Gallardo, 2005
5
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
170 Estipulación : si fué baxo de dia ó condición , aunque esta se verifique , no se puede pedir hasta que llegue el dia; porque se entiende que se puso á favor del que prometió : lib. 45 tit. i exp. á la ley 8. 131 Estipulaciones dudosas : se han  ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1791
6
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
ttcs cosas podemos ver que se establecen acero de la estipulación penal aqui y en d. I. 58. g. 47. t.'Que podemos estipular útilmente la pena aun en el caso en que la estipulación á y.c esta se añade no vale por el derecho. '1.' Que cuando ...
7
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
Ptenam stipulari convenid.) Tres cosas podemos ver que se establecen acere j de la estipulación penal aqui y en d. 1. 58. §. 4 7. 4. * Que podemos estipular útilmente la pena aun en el caso en que la estipulación á i,i c esta se añade no vale ...
Arnoldo VINNIO, 1867
8
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
mos uso ; pero , si exceptuamos la estipulación, «n ninguno de ellos son de la escocia del contrato. Ademas, en los otros contratos bastan cualesquiera palabras, aun las simples y vulgares , pero lo estipulación las necesita solemnes y ...
Arnoldus Vinnius, 1847
9
Soluciones "in iure" a una controversia patrimonial: ...
traposición que algunos autores ven entre el pactum, la estipulación Aquiliana y la estipulación penal. Solazzi opina que no existió tal enfrentamiento. A su juicio, la Aquiliana stipulatio absorbía la renuncia a la reclamación y hacía ineficaz el ...
Rosario de Castro-Camero, 2006
10
Elementos del derecho romano según el orden de las instituciones
Johann Gottlieb Heineccius. gruencia de la pregunta y la respuesta, se infiere, que sea inútil la estipulación si se responde una cosa distinta de la que se pregunta, v. gr.: si se pregunta puramente, y se responde bajo de condición, $. 5.
Johann Gottlieb Heineccius, 1842

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESTIPULACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин estipulación в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
IU denuncia el endurecimiento de los requisitos del bonobús solidario
Según informó IU en una nota de prensa, en concreto, la estipulación segunda del anexo de este convenio, que se firmó el pasado mes de junio, establece que ... «elcorreoweb.es, Авг 16»
2
No se considera nula por abusiva la cláusula de contrato de ...
La estipulación 11ª de la escritura de préstamo hipotecario preveía la posibilidad de que, en caso de impago, pudiera acudirse a la venta extrajudicial. «Noticias Jurídicas, Июл 16»
3
El Supremo avala la venta extrajudicial de una finca hipotecada
La estipulación 11ª de la escritura de préstamo hipotecario preveía la posibilidad de que, en caso de impago, pudiera acudirse a la venta extrajudicial. «Cinco Días, Июл 16»
4
Consumidores y plusvalía municipal
Nada habrá que objetar a dicha estipulación si se trata de un acuerdo entre meros particulares. Es decir, en las ventas de viviendas o demás inmuebles ... «El Mundo, Июл 16»
5
¿Un tónico financiero para el brexit? - El Nuevo Diario
La estipulación en cuestión permite a firmas financieras fuera de la UE ofrecer servicios de compra-venta, corretaje y suscripción a clientes institucionales ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Июл 16»
6
Hiroshi Tanahashi no podrá pelear contra Kenny Omega en ...
... ambos..supongo que con el cambio de rival no se mantendrá la estipulación ... que será asi), la estipulación de que sea un Ladder Match es algo definitivo, ... «SoloWrestling, Июн 16»
7
La Revolución de Divas triunfará con la llegada de “gimmick matches”
Pero no se trató de un combate singular al uso, sino de un Iron Woman Match de 30 minutos, estipulación tradicionalmente reservada a los hombres. Muchos la ... «Superluchas, Апр 16»
8
Colt Cabana: "No tengo nada contra Jay Lethal. Sólo quiero su título"
En 2009, perdiste un combate cuya estipulación te impedía volver a luchar por el título Mundial de ROH en Chicago, pero ROH ha revocado esa estipulación, ... «SoloWrestling, Апр 16»
9
Previo Monday Night Raw (28 mar 16) — Todo listo para ...
La semana pasada, Vince McMahon añadió una estipulación más a su combate en Hell in a Cell: Si Undertaker pierde, será su última WrestleMania. «Superluchas, Мар 16»
10
¿El último WrestleMania de The Undertaker? – Estipulación ...
Pero, más allá de la historia, esta estipulación le agrega predictibilidad a una lucha que hasta ahora podría haber dado como ganador a cualquiera de los dos, ... «Superluchas, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ESTIPULACIÓN

estipulación

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Estipulación [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/estipulacion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на