Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "estofa" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESTOFA

La palabra estofa procede del francés antiguo stofe, materiales de cualquier clase.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESTOFA

es · to · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESTOFA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESTOFA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «estofa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

подбивка

Estofa

Он называется обивкой, как правило, любой ткани из шелка или шерсти с рисунками, образованными тканью. ▪ если они принадлежат людям или животным, они называются «историями» ▪ если они листва, обивка pamplonada ▪ если они расположены в виде полосок, перечисленных стул. Печи дают разные наименования. ▪ любая шелковая ткань в сочетании с нитями и хлопьями из золота и серебра называется парчой. В некоторых парчах серебряная или золотая нить образует определенные выступы в виде маленьких колец, которые технические специалисты стали называть кольчатым золотом и кольчатым серебром. ▪ brocatel - это обивка с лицевой стороной и реверсом, которая имеет два утка и два перекоса, но обычно хлопок или шерсть второй, которые формируют фигуры и дают облегчение, которое было очень полезно с середины пятнадцатого века для обеспечения богатых тканей , ▪ он называется парчовой тканью, в которой весь рисунок на лицевой стороне переходит на обратную сторону, но не на эту сторону. Se llama estofa, en general a cualquier tejido de seda o lana con labores de figuras formadas por el tejido. ▪ si éstas son de personas o animales se le llama estofa historiada ▪ si son de follaje, estofa pamplonada ▪ si se disponen a modo de fajas, estofa listada. Las estofas reciben diferentes denominaciones. ▪ se llama brocado a cualquier tejido de seda combinada con hilos u hojuelas de oro y plata. En algunos brocados, el hilo de plata o de oro forma ciertos salientes a modo de pequeñas anillas que los técnicos han venido a llamar oro anillado y plata anillada. ▪ brocatel es una estofa con anverso y reverso que tiene dos tramas y dos urdimbres pero generalmente de algodón o de lana las segundas, las cuales forman las figuras y les dan relieve lo que estuvo muy en uso desde mediados del siglo XV para suplir telas ricas. ▪ se llama tisú al brocado en que todo el dibujo del anverso pasa al reverso, aunque sin brillo en este lado.

Значение слова estofa в словаре испанский языка

Определение estofa в испанском словаре - это ткань или ткачество труда, обычно шелка. Другое значение идиот в словаре - это качество, класс. Из моей эстофы. Низкая эстофа. La definición de estofa en el diccionario castellano es tela o tejido de labores, por lo común de seda. Otro significado de estofa en el diccionario es también calidad, clase. De mi estofa. De baja estofa.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «estofa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESTOFA


alcachofa
al·ca·cho·fa
alcarchofa
al·car·cho·fa
antistrofa
an·tis·tro·fa
bofa
bo·fa
cofa
co·fa
estrofa
es·tro·fa
fofa
fo·fa
forofa
fo·ro·fa
gallarofa
ga·lla·ro·fa
gallofa
ga·llo·fa
garrofa
ga·rro·fa
gofa
go·fa
mofa
mo·fa
profa
pro·fa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESTOFA

esto
estocada
estocafís
estocar
estocástica
estocástico
estocolmense
estoconazo
estofada
estofado
estofador
estofadora
estofar
estofo
estofón
estoica
estoicamente
estoicismo
estoico
estol

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESTOFA

alfa
alfalfa
algorfa
antropósofa
estafa
estufa
fa
filósofa
fotógrafa
gafa
golfa
jefa
jirafa
ninfa
porfa
rafa
rifa
tarifa
teósofa
tetrástrofa

Синонимы и антонимы слова estofa в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «estofa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ESTOFA

Посмотрите перевод слова estofa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова estofa с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «estofa» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

绗缝
1,325 миллионов дикторов

испанский

estofa
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

quality
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

रजाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

اللحف
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

подбивка
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

quilting
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

গণপ্রজাতন্ত্রী
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

matelassage
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

quilting
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

steppen
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

キルティング
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

누비 이불의 재료
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

quilting
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

quilting
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கம்பளி உறை செய்தல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

क्विल्टिंग
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yorgancılık
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

quilting
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Pikowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

підбиття
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

matlasare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

γεμίσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kwiltwerk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

quiltning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

quilting
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова estofa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESTOFA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «estofa» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова estofa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «estofa».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESTOFA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «estofa» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «estofa» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове estofa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESTOFA»

Поиск случаев использования слова estofa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову estofa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana
ESTOFA, t. f. Tela ó tejido de labores. Di- cese ordinariamente de los de seda. Tela delata. estofa, met Calidad; y asi se dice : de mi estofa , de buena ó mala estofa ele. Natura, conditio. HOMBRE O PERSONA DE estofa. El sugeto de respeto ...
2
Revista de archivos, bibliotecas y museos
Otro panno de la misma estofa del ' mandato de nuestro Redemptor. Tiene de cayda tres varas menos dos dedos y de largo quatro varas tres palmos y tres quartos. 3. Otro panno dela misma estofa dela cena de nuestro Redemptom Tiene de ...
3
Las edades del mundo
figura humana>, tratando {la materia}45 como una estofa de su deseo libre, no operando ciegamente, sino tomando como modelos las posibilidades o los espíritus de las cosas que veía en el ser eterno, y esto con el fin de corporeizarlas y ...
Friedrich Schelling, 2002
4
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
La tabla de frisar está inmóvil; ella sostiene la estofa que se quiere frisar volviéndose á lo alto., ó en la parte superior el revés ó derecho de la estofa , según el lado ó cara en donde se quiere el frisado. El frisador está elevado y sostenido ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
5
Historia de la Filosofía Moderna
Y ello, no sólo porque en la traducción se pierde la base o estofa (estofa del ácido, estofa del agua, etc.) sobre la cual aparecen las propiedades (piénsese en el nitrógeno o Stickstoff; literalmente, se trata de la estofa o «materia» de la asfixia) ...
Félix Duque, 1998
6
Revista de archivos, bibliotecas y museos
Siete paños de la historia'de Perseo, que son de estofa fina, con mucha seda, que tienen trescientas y veinte anas, á 850 mrs. el ana. — 272.000 mrs. Doce paños de lampazos ó follajes, de 248 anas guarnecidos de su angeo. — 33.728 mrs.
7
Diccionario Akal del Color
Í raja (colorido apagado), correspondiente a la gruesa y mediocre estofa del mismo nom— bre. Véase estofa. Í raja de Florencia (colorido polícromo moderado), correspondiente a la fina y lujosa estofa homónima que se importaba anti— ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
aplicada a centenares de artículos diferentes) ocasiona alguna vez singulares equivocaciones, pues estos nombres ninguna idea dan sobre la naturaleza de las materias que entran en la composición de la estofa, ni sobre la combinación de ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
9
Diccionario de expresiones y locuciones del español
¡esto sí que no!; (col.) (f). Frase mediante la que se prohíbe o niega enfáticamente algo. «¡Esto sí que no! Puedes jugar en el salón, pero no con la cristalería que nos re- galó la abuela». estofa (ser) [alguien] de baja estofa; [loc. adj.] (col.) (pf).
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
El Iiellraje es, como se salie, la propiedad que poseen ciertos pelos 'de animales y ciertos filamentos de materias veje- tales de . ligarse mas y mas los unos con los otros á medida que la estofa que los reúne és mas restregada, y mas ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESTOFA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин estofa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Políticos de baja estofa
Llevo días conteniendo las teclas de mi ordenador porque uno vive de manera visceral el destino de su país y éste no pinta bonito con los políticos de baja ... «Público, Авг 16»
2
Picaresca de baja estofa con corruptos de altos vuelos
Una investigación de la Guardia Civil y Aduanas vuelve a sacar a la luz una trama de corrupción vinculada a la ejecución de obra pública. Medio centenar de ... «El Español, Июл 16»
3
La calle de Madrid que renace de sus cenizas
Imperdonable salir de aquí sin probar el estofa-dog, su versión de hot dog hecho con carrillera de cerdo, o su postre estrella hasta la fecha, bajo el sugerente ... «traveler.es, Июл 16»
4
Pokémon GO: No desprecies a sus Pokémon más débiles, son ...
El encontrar una y otra vez las mismas criaturas de baja estofa puede ser tu llave al éxito en el juego de Niantic. Pokémon GO: No desprecies a sus Pokémon ... «Alfa Beta Juega, Июл 16»
5
El cotilleo de 'baja estofa' de Rivera sobre la 'pinza' que indigna a ...
Madrid.- El debate entre los cuatro candidatos a la Presidencia del Gobierno del pasado lunes y la estrategia que cada uno de ellos mantuvo frente a sus ... «La Voz Libre, Июн 16»
6
Sanz: este es un gobierno "progresista" y el kirchnerismo era ...
... es una administración que "trabaja para los ricos", denunció que el kirchnerismo "no hizo progresismo, sino populismo de baja estofa y engaño a la gente". «La Prensa, Июн 16»
7
Suspensión de Zaffaroni: “Una venganza política de la más baja ...
La defensa de Raúl Zaffaroni calificó como “una venganza política de la más baja estofa” a la suspensión de la matrícula por 90 días que la sala III del Tribunal ... «EnergyPress, Июн 16»
8
Otro lapsus de Rajoy: ´Lo que hemos vivido ha sido un ´reality show ...
... lo que se ha vivido es un "reality show de baja estopa", en otro lapsus del presidente, ya que la expresión correcta es "de baja estofa" (que hace referencia a ... «Gaceta de Salamanca, Май 16»
9
8 grandes insultos salidos de la pluma de William Shakespeare
Algunas versiones lo traducen de la manera señalada, pero 'The Independent' recuerda que “scullion” es algo así como un “esclavo de baja estofa” y un ... «El Confidencial, Май 16»
10
Pablo Iglesias quiere eliminar a los "apestados" que no le votan: "O ...
"Pablo Iglesias ha confundido las Cortes con un plató de televisión; y la regeneración democrática, con una opereta de baja estofa. El acto central de esta ... «Libertad Digital, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ESTOFA

estofa

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Estofa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/estofa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на