Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "matelassage" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MATELASSAGE

matelassage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MATELASSAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MATELASSAGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «matelassage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
matelassage

подбивка

Matelassage

Техника выстегивания состоит в том, чтобы облегчить ткань, украшенную рисунком. Существует несколько методов, которые являются похожими и похожими, но чьи различия являются фундаментальными. И результаты очень разные, чтобы посмотреть внимательно. К ним относятся: старомодная амортизация, набивка, бути и ловушка. Константы всех этих методов: 2 слоя ткани, а между двумя - прокладка. Различия позволяют классифицировать эти методы на два основных семейства: ▪ первый состоит из сборки 3-х слоев и рисования рисунков путем сшивания. В этом семействе можно найти прокладку, иногда называемую «английская прокладка», потому что она происходит в Великобритании и дополняется; ▪ вторая состоит из рисования контуров рисунка на двух наложенных полотнах и заполнения некоторых частей между этими двумя холстами. Здесь мы находим провансальских бутиков и его предка сицилийского ловунту. La technique du matelassage consiste à donner du relief à un tissu orné d'un motif. Il existe plusieurs techniques qui sont voisines et présentent des similitudes, mais dont les différences sont fondamentales. Et les résultats sont bien différents, à y regarder de près. On peut notamment citer : le matelassage à l'ancienne, le capitonnage, le boutis et le trapunto. Les constantes de toutes ces techniques sont : 2 épaisseurs de tissu et, entre les deux, du rembourrage. Les différences permettent de classer ces techniques en deux grandes familles : ▪ la première consiste à assembler 3 épaisseurs, et dessiner des motifs grâce à des surpiqûres. Dans cette famille on trouve le matelassage proprement dit, appelé parfois "matelassage anglais" car originaire de Grande-Bretagne, et le capitonnage ; ▪ la seconde consiste à dessiner au fil les contours d’un motif sur deux toiles superposées et à rembourrer certaines parties entre ces deux toiles. Là on trouve le boutis provençal, et son ancêtre, le trapunto sicilien.

Значение слова matelassage в словаре французский языка

Определение стегания в словаре - украсить матрасом, чтобы гарантировать снаряды. Украсьте предмет мебели, место / матрац.

La définition de matelassage dans le dictionnaire est garnir d'un/de matelas pour se garantir des projectiles. Garnir un meuble, un siège d'un/de matelas.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «matelassage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MATELASSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MATELASSAGE

match
match-maker
match-play
matcher
matchiche
matchmaker
maté
mate
mateau
matefaim
matelas
matelassé
matelasser
matelassier
matelassière
matelassure
matelot
matelotage
matelote
mater

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MATELASSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Синонимы и антонимы слова matelassage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MATELASSAGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «matelassage», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова matelassage

Перевод слова «matelassage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MATELASSAGE

Посмотрите перевод слова matelassage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова matelassage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «matelassage» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

绗缝
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

acolchado
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

quilting
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

रजाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

اللحف
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

подбивка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

quilting
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

গণপ্রজাতন্ত্রী
260 миллионов дикторов

французский

matelassage
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

quilting
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

steppen
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

キルティング
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

누비 이불의 재료
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

quilting
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

quilting
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கம்பளி உறை செய்தல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

क्विल्टिंग
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yorgancılık
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

quilting
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Pikowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

підбиття
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

matlasare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

γεμίσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kwiltwerk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

quiltning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

quilting
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова matelassage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MATELASSAGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «matelassage» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова matelassage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «matelassage».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MATELASSAGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «matelassage» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «matelassage» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове matelassage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MATELASSAGE»

Поиск случаев использования слова matelassage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову matelassage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Couture créative: Appliqué, matelassage, plissé, plis creux...
Si vous aimez manipuler, assembler et mélanger les matières : du coton blanc, de la doublure, de la ouate polyester et du coton imprimé, lancez-vous dans la couture en relief !
Cécile Rebord-Graptin, 2013
2
Surveillance, entretien et diagnostic des digues de ...
C'est le phénomène de « matelassage» très spectaculaire dans les cas extrêmes . L'essai Proctor effectué en laboratoire permet de déterminer la densité optimale d'un sol compacté à différentes teneurs en eau. L'énergie apportée est ...
‎2004
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
cushion. matelas de vapeur : steam cushion, in a cylinder. matelassage m - padding. matelassage de feutre : felt padding, pipes. matériau m - material; stuff. matériau acoustique : acoustical material. matériau antibruit : acoustical material.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Le bananier: Un siècle d'innovations techniques
guinéen). : matelassage. des. régimes. en. vrac. Il faut que l'emballage joue le rôle d'amortisseur et transforme par son élasticité propre les percussions brutales en pressions plus douces qui ne blessent pas le régime. Il faut que le régime soit  ...
André Lassoudière, 2012
5
Bulletin officiel: Conventions collectives
SECTEUR COUPE 300 301 302 303 APPELLATIONS Matelassage de panneaux 1" échelon Matelassage de panneaux 2' échelon Matelassage d' étoffes 1" échelon Matelassage d'étoffes 2' échelon DÉFINITIONS COEFF Qualif. Matelassage ...
France. Ministères chargés de l'emploi et du travail, 1983
6
Le train des Italiennes: roman
Lisetta II, après trois heures de ce matelassage, les ailes définitivement rabattues comme une poule égarée dans un enclos de coqs sauvages, avec le vin qui, étendue comme elle était restée, lui était monté tout droit à la tête, se sentit ...
Giovanni Orelli, 1998
7
Réparations tissulaires à la jambe: De l’os...à la peau
13) : un lambeau musculo-cutané de gastrocnémien réalise une excellente fermeture avec matelassage satisfaisant par myoplastie. Dans le traitement des moignons défectueux avec défaut de matelassage, l'avancement musculo- cutané ...
Dominique Le Nen, Alain Fabre, Frédéric Dubrana, 2013
8
Societe Romande D'Apiculture
Avec l'intervalle d'air, la température intérieure fut de 34° ,8 au-dessus de la température de la pièce, tandis qu'avec le matelassage de sciure de bois elle a été de 39°,9, soit une différence de 5°,1 en faveur du matelassage. Matelassage de ...
9
Bulletin de la Société romande d'apiculture
Avec l'intervalle d'air, la température intérieure fut de 34° ,8 au-dessus de la température de la pièce, tandis qu'avec le matelassage de sciure de bois elle a été de 39°,9, soit une différence de 5°,1 en faveur du matelassage. Matelassage de ...
10
Journal officiel de la République française
B. — Matelassage, tronçonnage, ponçage sur clichés. I). — Sciage seul. P. — Traçage seul. Coupe et traçage combinés, en série ou S l'unité. L — Etablissement du patron-nage type d'après le modèle ou la figurine créés, ainsi que du gabarit ...
France, 1959

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MATELASSAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин matelassage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lily-Rose Depp et Kristen Stewart rejoignent le décor du défilé Chanel
Grâce à des machines spécialisées, veste et jupe se parent d'un matelassage ajouré brodé de perles, doublé de satin ou encore gansé de cuir ... «aufeminin.com, Июл 15»
2
Stars et casino chez Chanel pour la Fashion Week haute couture
Leur matelassage ajouré comme une cage a tour à tour été doublé de lamé or ou argent, de tweed, de satin et rebrodé de perles, de paillettes, ... «Madame Figaro, Июл 15»
3
Le test des Asics Fuji Sensor 3 GTX
Solyte® Midsole Material : Tout poids superflu est supprimé de la semelle intermédiaire, sans compromettre le matelassage et la stabilité, pour ... «Lepape-info, Июн 15»
4
Le dressing d'un homme en ville
... le kaki - et par extension tout le registre militaire - est le fil conducteur d'une collection qui comporte aussi du pied-de-coq, du matelassage, ... «Le Figaro, Июн 15»
5
Alain Figaret habille les 24 Heures du Mans
Cette année l'attention est portée sur le matelassage des épaules pour les polos, sur les déclinaisons de denim, ou encore sur la popeline ... «Men's Up, Май 15»
6
François-Henri Désérable,l'ascension fulgurante d'un écrivain
Sa frêle silhouette de dandy n'a rien de l'armoire à glace, difficile de l'imaginer dans le matelassage d'une tenue d'hockeyeur, à aller au ... «Courrier Picard, Апр 15»
7
Louis Vuitton, le monogramme ré-enchanté
... du matelassage Chanel, des surpiqûres Hermès ou de la semelle rouge Louboutin) où s'il finira une nouvelle fois par provoquer l'overdose. «Tendances de mode, Апр 15»
8
Les activités artistiques préservent la mémoire
à l'artisanat (travail du bois, poterie, matelassage, couture…), à des sorties (théâtre, cinéma, concerts) ou à l'usage d'un ordinateur. A l'issue ... «Destination Santé, Апр 15»
9
Chanel propose une collection haute Joaillerie en exclu chez Net-à …
Les 6 pièces qui composent cette collection se parent de gravures qui reproduisent le matelassage iconique de Chanel. Ces bagues et ... «Grazia, Апр 15»
10
Marchez léger grâce aux chaussures Treadlite By UGG™
Le matelassage de TREADLITE ne se dégrade pas donc la qualité de la semelle est perpétuellement maintenue. La semelle TREADLITE by ... «La Chaussure et les Hommes, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Matelassage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/matelassage>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на