КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESTRANGUADERA»
Поиск случаев использования слова
estranguadera в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
estranguadera, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Léxico del leonés actual: D-F
estrangallar, 'escangallar', 'despedazar', 'espallar, estender' (Alonso Estravís,
l986). estranguadera [traguadera, trangua- dera, estraguadera, estanguadera,
estrin- guadera, estranguaera, estrangüera], 'hueco triangular dejado por la vara
...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
El habla de la Cabrera Alta
... on the evidence of lost -n-; and estranguadera 'narrow front part of the carriage'
< stranguláre (fall of intervocalic -1-). Precisely what have been the economic ties
between Galicia and La Cabrera Alta, oriented toward the Duero, not the Miño ...
María Concepción Casado Lobato, 2002
3
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
... las corzas o estranguadera (V)21. 2. Partes relacionadas con la lanza Los
carros de par llevan un palo grueso situado debajo de los tableros, en sentido
antero-posterior que recibe el nombre de lanza (Vm, V)22, vara (Ve, R, M)2-\
lanza de ...
Y justo por tal razón Jonás Parada andaba que no lo calentaba ni el sol (a ver, a
ver): lugar común en descuajeringamiento, en estranguadera: por decir: tantos
pormenores para llegar a una completa frustración, incluyendo, desde luego, ...
5
Una conciencia de alquiler
Pepe da los últimos toques, mira y remira: relija el tentemozo, afirma las
retrancas, prueba la tensión de las galgas, aprieta la clavija, las palomillas, los
balancines, repasa las calzaderas, la estranguadera, la traversa, los teleros,
varales, ...
6
Novelas del descontento
retrancas, prueba la tensión de las galgas, aprieta la clavija, las palomillas, los
balancines, repasa las calzaderas, la estranguadera, la traveisa, los teleros,
varales, estacadura, el pértigo... Y a calzar. En medio del astillero, sobre un
ruedo de ...
7
Colombia escribe en español
Y miro la siguiente palabra: "Estranguadera. f. León. Cajón que llevan los carros
en el arranque de la vara." Y le echo una ojeada a la anterior: "Estramonio, m.
Planta herbácea de la familia de las Solanáceas, con tallos..." Ahí me detengo.
Pilar Reyes, Academia Colombiana, 2006
8
Tierras de España: tipos y costumbres
Pepe da los últimos toques, mira y remira el carro; relija el tentemozo, afirma las
retrancas, prueba la tensión de las galgas, aprieta la clavija, las palomillas, los
balancines; repasa las calzaderas, la estranguadera, la traversa, los teleros, los
...
Basna, saco, perra, estranguadera, víbora y todo cuanto se arrastra sobre el
polvo. 7 Lanzo un buscapie tras de otro, y sólo encuentro oquedad. Ni siquiera
enlazo con la versión, que Joaquín, Pedro, Julio o cualquiera de éstos se ha
forjado.
José Alberto Marín Morales, 1968
retrancas, prueba la tensión de las galgas, aprieta la clavija, las palomillas, los
balancines, repasa las calzaderas, la estranguadera, la traversa, los teleros,
varales, estacadura, el pértigo... Y a calzar. En medio del astillero, sobre un
ruedo de ...
