Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "estratagema" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESTRATAGEMA

La palabra estratagema procede del latín strategēma, la cual a su vez procede del griego στρατήγημα.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESTRATAGEMA

es · tra · ta · ge · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESTRATAGEMA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESTRATAGEMA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «estratagema» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

хитрость

Estratagema

Стратагема. Бег войны, обман с хитростью и ловкостью, чтобы получить преимущество над врагом. Вне военной сферы это также означает хитрость, притворство и искусственный обман. Военный термин означает, что эта уловка приводит противника в невыгодную ситуацию или улучшает его собственную. На стратагемы нет никакого правила. Его применение зависит от момента, знания и изобретательности того, что воплощает их в жизнь. Их ограничения, в зависимости от времени, налагаются законами войн, которые нарушают действия, противоречащие закону войны. Estratagema. Ardid de guerra, engaño hecho con astucia y destreza, para conseguir ventaja sobre el enemigo. Fuera del ámbito militar, significa también astucia, fingimiento y engaño artificioso. El término militar connota que este ardid conduce al enemigo a una situación desventajosa, o se mejora la propia. No existe una reglamentación sobre las estratagemas. Su aplicación depende del momento, de los conocimientos y del ingenio del que las pone en práctica. Sus limitaciones, dependiendo de la época las imponen las leyes de las guerras que proscriben las acciones contrarias al derecho de guerra.

Значение слова estratagema в словаре испанский языка

Определение стратагемы в испанском словаре - военное устройство. Другим значением стратагемы в словаре является также хитрость, притворство и надуманный обман. La definición de estratagema en el diccionario castellano es ardid de guerra. Otro significado de estratagema en el diccionario es también astucia, fingimiento y engaño artificioso.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «estratagema» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESTRATAGEMA


alema
le·ma
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
dilema
di·le·ma
ecosistema
e·co·sis·te·ma
emblema
em·ble·ma
esquema
es·que·ma
extrema
ex·tre·ma
gema
ge·ma
lema
le·ma
nema
ne·ma
poema
po·e·ma
problema
pro·ble·ma
quema
que·ma
sema
se·ma
sistema
sis·te·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma
yema
ye·ma

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESTRATAGEMA

estraperlo
estrapontín
estratega
estrategia
estratégica
estratégicamente
estratégico
estratego
estratificación
estratificar
estratigrafía
estratigráfica
estratigráfico
estrato
estratocúmulo
estratonimbo
estratopausa
estratosfera
estratósfera
estratosférico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESTRATAGEMA

adema
anatema
angulema
antisistema
blasfema
brema
cema
eccema
eczema
edema
enema
enfisema
eritema
exantema
flema
fonema
grazalema
mema
teorema
treponema

Синонимы и антонимы слова estratagema в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «estratagema» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ESTRATAGEMA

Посмотрите перевод слова estratagema на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова estratagema с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «estratagema» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

计策
1,325 миллионов дикторов

испанский

estratagema
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

stratagem
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कपट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

حيلة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

хитрость
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

estratagema
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কৌশল
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

stratagème
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

muslihat
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Kriegslist
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

計略
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

계략
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

stratagem
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chiến mưu
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தந்திர
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

stratagem
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kurnazlık
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

stratagemma
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

podstęp
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

хитрість
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

stratagemă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

στρατήγημα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

slimmigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

list
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

krigslist
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова estratagema

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESTRATAGEMA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «estratagema» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова estratagema
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «estratagema».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESTRATAGEMA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «estratagema» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «estratagema» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове estratagema

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ESTRATAGEMA»

Известные цитаты и высказывания со словом estratagema.
1
Arthur Helps
La lectura es a veces una ingeniosa estratagema para eludir el pensar.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESTRATAGEMA»

Поиск случаев использования слова estratagema в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову estratagema, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La estratagema
Publicada en 2006 y considerada por la crítica como una de las mejores novelas búlgaras de este siglo, La estratagema es un apasionante thriller que recorre medio siglo de la historia de Europa Oriental.
Léa Cohen, 2013
2
Escritos sociológicos II
En esta primera parte del segundo volumen de Escritos sociológicos Adorno analiza la difusión y aceptación de la ideología fascista en la sociedad estadounidense.
Theodor W. Adorno, 2009
3
Manual de la literatura española moderna: cuadro de la ...
Una estratagema singular se puso en ejecución en vista de tal apuro. * Debía haber muí en breve un eclipse de luna. □"' Colon mandó llamar á los jefes délos pueblos vecinos, diciendo que tenia que comunicarles asuntos muí arduos.
Friedrich Booch-Árkossy, 1857
4
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
V.) ESTRATAGEMA. La extensión que damos al siguiente articulo Estrategia, nos dispensa entrar aquí en largas consideraciones. Desde luego, la etimología directa de esta voz griega la da como compuesta de otras dos stratos, ejército, ...
José Almirante y Torroella, 1869
5
El arte de la estratagema.Ed. Rustica: O como resolver ...
Nardone cuenta y analiza la inteligencia y la creatividad a través de las tres tradiciones fundamentales: la cultura griega de la astucia, el arte chino de la guerra y la retórica de la persuasión.
Giorgio Nardone, 2009
6
Divertimientos lógicos y matemáticos
La estratagema de Búfalo Bill El famoso Búfalo Bill se hallaba en cierta ocasión en medio de una isla cubierta de bosque, tratando de eludir la persecución de los indios que se hallaban más al oeste que él. Viendo los perseguidores que ...
Mariano Mataix Lorda, 1982
7
La Inquisición, el lado oscuro de la Iglesia
esTraTageMa. PoLÍTIca. El orden cristiano, que acentúa su resquebrajamiento espiritual y político, en una palabra, su ideología, conspira contra la Orden de los Templarios a través de importantes personajes históricos, Felipe el Hermoso, ...
Primitivo Martínez Fernández, 2008
8
Lecciones utiles y agradables para instruccion de los niños ...
las dedica a las del barrio de afligidos de esta corte A. de S. de reputacion con los desafios personales (que estan prohibidos), y suelen quedarse en cama en un dia de batalla. r¡. ' 1 . . • . , §• XXIV. • . .. ... Estratagema graciosa de Cristóbal ...
A. de S., 1821
9
Tercera parte de la Historia pontifical y catolica
i.a EstadodelReynodePortogat,en1a p»r tida de su Rey don Sebastian a Afri- ca. 138.2-d. Escaramuza la gente del Papa con la del Delfinado.67j.Le. Estado de las cofas de Tranfiluania. ií6.2.e.. - Estratagema del Conde de Holac.160.
Luis de Bavia, 1608
10
Diario de Las Sesiones de Cortes Congreso de Los Diputados
Pues digo que la proposición del Sr. Presidente del Consejo de Ministros puede parecer una estra— tagema, y dulciñcaré el concepto diciendo que puede parecer una estratagema hábil utilizada para seducir á la mayoría. coovenciéndola ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESTRATAGEMA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин estratagema в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
SIRIA CONFLICTO Kerry advierte de consecuencias si plan ruso ...
El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, advirtió hoy de que, si el plan de Rusia de crear corredores humanitarios en Alepo resulta ser una "estratagema" ... «EFE, Июл 16»
2
Nueva estratagema de PSOE-IU para no llevar a Pleno las cláusulas
Nueva vuelta de tuerca del Ayuntamiento en el asunto de la cláusula de subrogación a incluir en los pliegos de las contratas municipales, sobre las que ayer, ... «Andalucía Información, Июл 16»
3
El Equipo de Gobierno lamenta que Labrador pretenda judicializar ...
... no es más que una "estratagema electoral" del concejal del PP Jesús Labrador, "inmerso en su campaña personal para ocupar un sillón en el Senado". «eldiadigital.es, Июн 16»
4
O estratagema criminoso que beneficiou Lula
“Os procuradores apontarão que 'o ex-presidente da República tinha ciência do estratagema criminoso e dele se beneficiou'. Segundo sustentará a denúncia, ... «O Antagonista, Июн 16»
5
El Govern elude in extremis explicar si hay recursos para Medicina
Una estratagema de último minuto permite al Govern ganar tiempo y no explicar los números de la nueva facultad de Medicina. El Ejecutivo se escuda en una ... «Diario de Mallorca, Июн 16»
6
El diálogo como estratagema
La estratagema es una maniobra militar que bajo el engaño busca sorprender al enemigo para obtener ventaja. De ninguna manera la estratagema debe ... «Noticiero Digital, Июн 16»
7
La estratagema de Zidane para hundir al Barça desde Riazor y ...
Zidane-aplaude-Bernabeu-2016-reuters.jpg Zidane aplaude a sus jugadores durante el último partido de Liga disputado en el Bernabéu. Imagen: Reuters ... «ecodiario, Май 16»
8
Bankia denuncia la "impertinente y abusiva" estratagema ...
Bankia ha puesto en conocimiento del juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu las comunicaciones "extrajudiciales" que nueve procesados han ... «Europa Press, Май 16»
9
Polícia prende integrantes de torcidas organizadas durante ...
Oito integrantes da torcida Os Fanáticos, do clube Atlético Paranaense foram presos manhã desta quinta-feira (28), durante a “Operação Estratagema”, ... «FutebolParanaense.net, Апр 16»
10
De estratagemas y estrategias
Esta es una estratagema que reproduce de manera mimética la de quienes desde Madrid y París están en contra de la estrategia adoptada por el conjunto de ... «NAIZ, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ESTRATAGEMA

estratagema

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Estratagema [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/estratagema>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на