Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "extremaunción" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА EXTREMAUNCIÓN

La palabra extremaunción procede de extrema, última, y unción.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EXTREMAUNCIÓN

ex · tre · maun · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EXTREMAUNCIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EXTREMAUNCIÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «extremaunción» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
extremaunción

Таинство помазания больного

Sacramento de la unción de los enfermos

Таинство помазания больного - это акт литургического сообщества, совершаемый различными христианскими Церквами, посредством которого священник подписывает со священным маслом верующего, потому что он болен, в преклонном возрасте или в опасности смерти. Этим действием это означает, что больному или старому предоставляется особая благодать, эффективная для укрепления и утешения его в его болезни, и подготовить его к встрече с Богом. Как и другие таинства, католическая церковь считает, что помазание больного было установлено Иисусом Христом, который, согласно новозаветным текстам, заставлял своих учеников участвовать в его служении сострадания и исцеления: И, оставив там, они проповедовали это Они стали; Изгнаны многие демона и помазаны маслом, многие из них заболели и исцелили их. Евангелие от Марка 6:13 Отрывок из Послания Иакова обычно обозначается как контекст функции и последствий причастия: есть ли среди вас больной? Назовите пресвитеров Церкви, помолитесь за него и помажь его маслом во имя Господа. El sacramento de la unción de los enfermos es un acto litúrgico comunitario realizado por parte de distintas Iglesias cristianas por el cual un presbítero signa con óleo sagrado a un fiel en razón de encontrarse éste enfermo, en edad avanzada o en peligro de muerte. Con esta acción se significa que le es concedida al enfermo o al anciano una gracia especial, eficaz para fortalecerlo y reconfortarlo en su enfermedad, y prepararlo para el encuentro con Dios. Al igual que los demás sacramentos, la Iglesia católica considera que la unción de los enfermos fue instituida por Jesucristo quien, según los textos neotestamentarios, hizo participar a sus discípulos de su ministerio de compasión y de curación: Y, yéndose de allí, predicaron que se convirtieran; expulsaban a muchos demonios, y ungían con aceite a muchos enfermos y los curaban. Evangelio de Marcos 6:13 Se suele indicar un pasaje de la Epístola de Santiago como contexto de la función y efectos del sacramento: ¿Está enfermo alguno entre vosotros? Llame a los presbíteros de la Iglesia, que oren sobre él y le unjan con óleo en el nombre del Señor.

Значение слова extremaunción в словаре испанский языка

Определение extremunit в католическом словаре означает таинство, которое состоит из помазания со священным маслом, сделанного священником верующим, которые находятся в непосредственной опасности смерти. En el diccionario castellano extremaunción significa en la religión católica, sacramento que consiste en la unción con óleo sagrado hecha por el sacerdote a los fieles que se hallan en peligro inminente de morir.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «extremaunción» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EXTREMAUNCIÓN


asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
canción
can·ción
contención
con·ten·ción
convención
con·ven·ción
defunción
de·fun·ción
detención
de·ten·ción
distinción
dis·tin·ción
extinción
ex·tin·ción
función
fun·ción
intención
in·ten·ción
intervención
in·ter·ven·ción
invención
in·ven·ción
mantención
man·ten·ción
mención
men·ción
obtención
ob·ten·ción
prevención
pre·ven·ción
retención
re·ten·ción
sanción
san·ción
subvención
sub·ven·ción

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EXTREMAUNCIÓN

extraviado
extraviar
extravío
extrema
extremada
extremadamente
extremadas
extremado
extremamente
extremar
extremeña
extremeñismo
extremeño
extremidad
extremismo
extremista
extremo
extremosa
extremosidad
extremoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EXTREMAUNCIÓN

abstención
conjunción
contravención
desatención
disfunción
disyunción
entretención
exención
hiperfunción
manutención
perención
presunción
pretención
punción
reconvención
redención
sentención
tención
tinción
unción

Синонимы и антонимы слова extremaunción в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «EXTREMAUNCIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «extremaunción», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова extremaunción

Перевод слова «extremaunción» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EXTREMAUNCIÓN

Посмотрите перевод слова extremaunción на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова extremaunción с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «extremaunción» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

极端的结
1,325 миллионов дикторов

испанский

extremaunción
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

extreme unction
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

चरम गर्मजोशी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مرهم المدقع
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

соборование
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

a extrema unção
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

চরম অনুলেপন
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

extrême onction
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pemberian minyak suci melampau
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

letzte Ölung
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

終油の秘跡
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

극단적 인 기름 부음
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

unction nemen
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bôi cực
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தீவிர அபிஷேகம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

अत्यंत मलम
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ölmekte olanın vücuduna kutsal yağ sürme ayini
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

estrema unzione
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

namaszczenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

соборування
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

maslu extremă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ακραία χρίσμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

laaste oliesel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

extrem smörjelse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

ekstrem unction
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова extremaunción

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EXTREMAUNCIÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «extremaunción» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова extremaunción
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «extremaunción».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EXTREMAUNCIÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «extremaunción» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «extremaunción» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове extremaunción

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EXTREMAUNCIÓN»

Поиск случаев использования слова extremaunción в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову extremaunción, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Aceite de oliva todo mal quita
EXTREMAUNCIÓN. Sacramento de la Iglesia Católica para los que están gravemente enfermos. Origen del nombre El nombre de extremaunción surgió en el s. X, cuando la unción de los enfermos se unió al rito de reconciliación de los ...
Augusto Jurado, 2005
2
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
En Speculum historíale pag. 293. Douai 1624. 74. 1) La extremaunción es la última prueba que el hombre da de su fe. 2) Al recibir la extremaunción el hombre confiesa públicamente todos sus pecados. 3) La extremaunción es el último acto ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
3
Enciclopedia Alvarez: Iniciación profesional
Pues bien: la Extremaunción no sólo quita todo esto, sino que perdona, en todo o en parte, la pena temporal debida por los pecados ya confesados y absueltos. Ademas ayuda al alma a vencer los últimos y definitivos ataques del demonio y ...
A. Álvarez, Antonio Álvarez Pérez, 2001
4
Itinerario para párrocos de indios: Libros III-V
Y así como en caso de necesidad lícita y válidamente se da el bautismo sin las ceremonias que pone el Ritual, así también en caso de necesidad y falta de luces y ministro que responda al cura, el sacramento de la extremaunción lícita y  ...
Alonso de la Peña Montenegro, Carlos Baciero, 1996
5
De Adn Al Cristo
Los poderes del espíritu son tan superiores a los poderes de la materia, que incluso Jesús y sus primeros seguidores utilizaron la Extremaunción –la postrera confesión-comunión con los moribundos– como última posibilidad de sanación ...
Mandala, 2008
6
Catecismo romano: compuesto por decreto del Sagrado Concilio ...
Por qué este sacramento se llama extremaunción. Y para que las cosas mas necesarias , tocantes á este sacramento, se expliquen á poca diferencia por el mismo órden que se ha observado en los demás, lo primero que se habrá de ...
Església Catòlica, 1805
7
Catecismo romano compuesto por decreto del sagrado Concilio ...
Por qué este Sacramento se llama Extremaunción. Y para que las cosas mas necesarias , tocantes á este Sacramento , se expliquen á poca diferencia por el mismo orden que se ha observado en los demás , lo primero que se habrá •de ...
8
Historia crítica de España y de la cultura española
Sin embargo para resolver la qüestion en el primer sentido , afirmo también , que aun en aquel tiempo de mayor rigor , todos los pecadores penitentes moribundos hubieran sido sugetos capaces de recibir la Extremaunción. Bastará para ...
Juan Francisco de Masdeu, 1795
9
Usos y costumbres funerarias en la Nueva España
La extremaunción se aplicaba a los bautizados que estuvieran en peligro de muerte por cualquier enfermedad. • Podía darse a los viejos o locos que alguna vez tuvieron uso de razón, aunque no lo pidieran, porque basta la "voluntad ...
María de los Angeles Rodríguez Alvarez, 2001
10
Sus DOS grandes Amigos
Ángela quiero que empieces a decir a quién, a qué le das el sacramento de la extremaunción.. - le doy la extremaunción a los abusos que sufrí, doy la extremaunción a mis padres, doy la extremaunción a mi matrimonio, y finalmente le doy la ...
Tomas Deckert, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EXTREMAUNCIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин extremaunción в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La encuesta presentada como la extremaunción del plebiscito
La encuesta presentada como la extremaunción del plebiscito. El estudio tiene varias limitaciones reconocidas por el mismo director de Ipsos, firma que lo ... «Pulzo, Авг 16»
2
Corrió para darle la extremaunción y llegó tarde, o eso creían todos ...
Hace algunos años, John Higgins era el sacerdote coadjutor en la parroquia de San Rafael, en el barrio de Goleta (Santa Bárbara, California). Acababa de ... «Religión en Libertad, Авг 16»
3
El BMW Z4 recibe la extremaunción y morirá el mes que viene
El actual BMW Z4, con denominación interna E89, lleva con nosotros desde 2009, cuando fue lanzado al mercado para renovar la imagen del anterior Z4 y ... «Highmotor, Июл 16»
4
“Contracflación”: al borde de la extremaunción, por José Toro Hardy
La inflación consiste en un aumento general de los precios que ocurre cuando la masa monetaria crece más que la oferta de bienes y servicios. Acontece ... «RunRun, Июл 16»
5
Extremaunción a Loteros
CIUDAD JUÁREZ.- El mercado desaparece lentamente mientras loteros y vendedores de autos usados no hallan que hacer ante la negativa del gobierno ... «lapolaka.com, Май 16»
6
Cervantes, un sabio de la vida
"Ayer me dieron la extremaunción, y hoy escribo esta. El tiempo es breve, las ansias crecen, las esperanzas menguan, y, con todo esto, llevo la vida sobre el ... «La Región, Апр 16»
7
"Y en plena extremaunción, el cura atendió una llamada al móvil"
Cuando este llegó y empezó a darle la extremaunción, le sonó el móvil. No dudó ni pidió perdón, simplemente contestó al móvil dejando este sacramento, tan ... «El Periódico, Апр 16»
8
Iglesias al borde de la extremaunción
En septiembre del año pasado, un informe de la UNESCO dejaba al descubierto todos los incumplimientos que en materia de conservación se estaban ... «Ideal Digital, Янв 16»
9
Google le da la extremaunción al Flash
Google le da la extremaunción al Flash. Desde mañana el navegador Chrome dejará de cargar elementos hecho con el Flash de Adobe, salvo que sea clave ... «lanacion.com, Авг 15»
10
El padre Grassi le había dado la extremaunción a Lita de Lazzari
El padre Grassi le había dado la extremaunción a Lita de Lazzari ... Amas de Casa ya había recibido la extremaunción por parte del padre Julio César Grassi. «Diario Veloz, Май 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА EXTREMAUNCIÓN

extremaunción

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Extremaunción [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/extremauncion>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на