Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "subvención" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SUBVENCIÓN

La palabra subvención procede del latín subventĭo, -ōnis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUBVENCIÓN

sub · ven · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUBVENCIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUBVENCIÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «subvención» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

субсидия

Subvención

Субсидия заключается в доставке правительством суммы денег, физическому лицу, не требующему возмещения ему, осуществлять какую-либо деятельность, которая считается общественной. Как метод административного вмешательства, он относится к набору инструментов, специфичных для деятельности в области развития. Грант создает правовые отношения, которые связывают администрацию и получателя. Бенефициар в соответствии с правовыми условиями получает право на получение субсидии, будучи обязанным в результате осуществления бенефициарной деятельности. Администрация, которая обязана предоставлять соответствующие суммы, резервирует для себя совокупность полномочий. ▪ контроль и проверка выгодной деятельности. ▪ аннулирование по умолчанию для бенефициара. ▪ дисциплина такой деятельности, в соответствии с которой она может налагать штрафы за нарушение. Сегодня субсидируются многочисленные виды экономической деятельности. Так, например, частное образование, транспорт, сельское хозяйство, стимулы к экономической деятельности и т. Д. La subvención consiste en la entrega de una cantidad de dinero por la Administración, a un particular, sin obligación de reembolsarlo, para que realice cierta actividad que se considera de interés público. Como técnica de intervención administrativa, pertenece al conjunto de instrumentos propios de la actividad de fomento. La subvención crea una relación jurídica que vincula a la Administración y al beneficiario. El beneficiario tiene, cumplidas las condiciones legales, un derecho a recibir la subvención, obligándose en consecuencia a realizar la actividad beneficiada. La Administración, que está obligada a entregar las sumas pertinentes, reserva para sí un haz de potestades. ▪ de fiscalización e inspección de la actividad beneficiada. ▪ de revocación frente al incumplimiento del beneficiario. ▪ de disciplina de tal actividad, en virtud de la cual puede imponer sanciones por la infracción. Numerosas actividades económicas son subvencionadas hoy en día. Así, por ejemplo, la educación privada, el transporte, la agricultura, incentivos a la actividad económica, etc.

Значение слова subvención в словаре испанский языка

Определение субсидии в испанском словаре - это действие и эффект субсидирования. Другим значением субсидии в словаре является также количество, с которым оно искажено. La definición de subvención en el diccionario castellano es acción y efecto de subvenir. Otro significado de subvención en el diccionario es también cantidad con que se subviene.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «subvención» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUBVENCIÓN


asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
canción
can·ción
contención
con·ten·ción
convención
con·ven·ción
defunción
de·fun·ción
detención
de·ten·ción
disfunción
dis·fun·ción
distinción
dis·tin·ción
extinción
ex·tin·ción
función
fun·ción
intención
in·ten·ción
intervención
in·ter·ven·ción
invención
in·ven·ción
mantención
man·ten·ción
mención
men·ción
obtención
ob·ten·ción
prevención
pre·ven·ción
retención
re·ten·ción
sanción
san·ción

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBVENCIÓN

subtítulo
subtropical
suburbana
suburbano
suburbial
suburbicaria
suburbicario
suburbio
suburense
subvalorar
subvencionar
subvenio
subvenir
subversión
subversiva
subversivo
subversor
subversora
subvertir
subyacente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBVENCIÓN

abstención
conjunción
contravención
desatención
disyunción
entretención
exención
extremaunción
hiperfunción
manutención
perención
presunción
pretención
punción
reconvención
redención
sentención
tención
tinción
unción

Синонимы и антонимы слова subvención в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SUBVENCIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «subvención», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова subvención

Перевод слова «subvención» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUBVENCIÓN

Посмотрите перевод слова subvención на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова subvención с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «subvención» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

补贴
1,325 миллионов дикторов

испанский

subvención
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

grant
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सब्सिडी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

إعانة مالية
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

субсидия
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

subsídio
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ভর্তুকি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

subvention
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

subsidi
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Zuschuss
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

助成金
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

보조금
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

subsidi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tiền trợ cấp
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மானியம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

अनुदान
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sübvansiyon
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sovvenzione
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

dotacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

субсидія
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

subvenție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

επιδότηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

subsidie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

bidrag
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

tilskudd
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова subvención

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUBVENCIÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «subvención» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова subvención
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «subvención».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUBVENCIÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «subvención» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «subvención» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове subvención

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUBVENCIÓN»

Поиск случаев использования слова subvención в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову subvención, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El concepto de subvención en el ordenamiento jurídico español:
Sin embargo, ninguno de los cuatro entraba propiamente a analizar el régimen jurídico específico de las técnicas con- cretas que se incluían dentro del concepto de fomento y, en particular, de la subvención. Esta tarea no sería acometida ...
Antonio Bueno Armijo, 2013
2
Revista de educación
(5) En el caso de los colegios de dependencia municipal los recursos provenientes de la subvención escolar son entregados al Municipio; en cambio, en los colegios particulares subvencionados, estos recursos son entregados directamente ...
3
Legislación administrativa: (parte general)
El valor comprobado por la Administración servirá de base para el cálculo de la subvención y se notificará, debidamente motivado y con expresión de los medios y criterios empleados, junto con la resolución del acto que contiene la ...
Pedro Escribano Collado, España, Universidad de Sevilla, 2006
4
Escritos jurídicos en memoria de Luis Mateo Rodríguez
subvención: los. convenios. como. plasmación. de. una. subvención. de. Derecho. público. Prescindiendo por un momento del carácter y naturaleza del convenio, puede adoptarse ahora la óptica de su objeto y apuntar al contenido ...
Juan Manuel Alegre Avila, Jesús Alfaro Aguila-Real, Universidad de Cantabria. Facultad de Derecho, 1993
5
Derecho administrativo económico
Por lo que respecta a los fundamentos jurídicos de la subvención hay que afirmar que los principios generales no están contenidos en una Ley de subvenciones o en una Ley básica de subvenciones a pesar de la invocación a ella que se ha ...
Rolf Stober, 1992
6
Manual del IVA
Respecto al requisito de que la subvención se establezca en función del número de unidades entregadas o del volumen de los servicios prestados, debe considerarse que se está presuponiendo que la finalidad del concedente es que su ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
7
Experimentos con los principios económicos, 2a ed.
Una subvención es un impuesto negativo. Si el Estado concede alos oferentes de manzanas una subvención de 15 euros por quintal, cualquier oferente que venda un quintal de manzanas percibirá el precio pagado por el comprador más  ...
Theodore C. Bergstrom, John H. Miller, 2008
8
Diario de las sesiones de Cortes
Comparación entre la subvención que se da alas empresas constructoras de ferro-carriles según la ley de 1 850, y la subvención fija que se propone de 1/3, 1 /4, 2/5 ó I 12 del capi- tal 3, 600. 000, 00 Oque importan 1 ,000 leguasá 3.600, 000 ...
España Cortes, 1855
9
Guía para la identificación, evaluación y presentación de ...
Capítulo 9 Qué ha de incluirse en la descripción de una subvención Hasta ahora nos hemos ocupado principalmente en esta Guía de la clasificación de las subvenciones pesqueras y de evaluar sus costos y valor. En el curso de los análisis ...
Lena Westlund, 2004
10
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
Sólo en este caso puede considerarse que la subvención es la contraprestación de una entrega de bienes o prestación de servicios y está, por tanto, sujeta al impuesto». Y, «para comprobar si la subvención constituye tal contraprestación,  ...
José Miguel Soriano Bel, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUBVENCIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин subvención в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Luz verde a la subvención municipal de 750.000 euros para el Ateneo
La Junta de Gobierno, presidida por la alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha aprobado este jueves la autorización del pago de una subvención de ... «Lainformacion.com, Сен 16»
2
Luz verde a una subvención de 30.000 euros para instrumental ...
El Consejo de Gobierno, reunido este jueves en Valladolid, ha aprobado una subvención de 30.000 euros para la dotación de instrumental quirúrgico y ... «Lainformacion.com, Сен 16»
3
Cultura retira la subvención para rehabilitar la casa natal de Dalí
El Ministerio de Cultura ha comunicado al Ayuntamiento de Figueras (Gerona) la retirada de la subvención de 500.000 euros para rehabilitar de la casa natal ... «ABC.es, Сен 16»
4
PP recibe esta legislatura del Senado 3,1 millones anuales de ...
Los 148 senadores con que cuenta el PP en la Cámara Alta le van a permitir cobrar en esta legislatura 3,13 millones de euros anuales de subvención, mientras ... «Lainformacion.com, Сен 16»
5
Liceos emblemáticos pierden subvención de excelencia académica
Emblemáticos establecimientos educacionales quedaron fuera del listado de liceos que recibirán la subvención por excelencia académica. Entre los afectados ... «24Horas.cl, Авг 16»
6
Estepona solicita una subvención para acondicionar la histórica ...
El Ayuntamiento del municipio malagueño de Estepona ha solicitado una subvención a la Diputación Provincial de Málaga para acondicionar la histórica casa ... «Lainformacion.com, Авг 16»
7
El PP pide a ZEC que retire la subvención a un festival en cuyo ...
Jorge Azcón califica de "infame" el cartel anunciador del III Guillotina Fest de la XXIX Semana Cultural de La Magdalena. Heraldo.es/Europa Press. Zaragoza ... «Heraldo.es, Июн 16»
8
La oposición fuerza al PP a retirar la subvención del Ayuntamiento ...
Así, lo que se ha aprobado es retirar la subvención municipal, elaborar una ordenanza que regule la asistencia a los festejos taurinos e instar al Gobierno de ... «eldiario.es, Май 16»
9
Ahora Madrid y PSOE aprueban una subvención de un millón a la ...
Todos los concejales de Ahora Madrid y del PSOE han votado en el Pleno del Palacio de Cibeles la subvención nominativa de un millón de euros a la empresa ... «20minutos.es, Май 16»
10
Podemos obtendrá el 76% de la subvención electoral de Unidos ...
Según el escrito presentado en la JEC y que ya ha sido validado por este órgano, la subvención que recibirá la coalición pasadas las elecciones del 26 de ... «ecodiario, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SUBVENCIÓN

subvención

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Subvención [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/subvencion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на