Скачать приложение
educalingo
falso

Значение слова "falso" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FALSO

La palabra falso procede del latín falsus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FALSO

fal · so


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FALSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FALSO

фальшивый

Ложные слово используется для обозначения чего-то, что симулирует, имитирующей или кажется реальным, не будучи один; Или, обманывая, приводя к обману. Вводящий в заблуждение, притворный, симулированный, не имеющий права, действительности или правдивости. Сказанное о произведении искусства или валюте: это с преступным намерением делается путем подражания законным. Некоторое распространенные варианты использование этого слова включает в себя: ▪ ложных ▪ В иллюзионизме Испании, ложный палец, который является аксессуаром, используемым магами. ▪ В лингвистике, ложный друг, слово других языков, напоминающее слово на родном языке говорящих, но смысл этого слова не conuerda с реальным. ▪ В психологии, ложная память, память о событии, которое не произошло или искажение события, которое произошло. ▪ В кинематографе, поддельный документальный фильм, жанр кино и телевидение или произведение этого жанра представлен как запись реальной жизни, но получается как произведение художественной литературы. В логике высказывание ссылается на утверждение, которое может быть истинным или ложным, обычно это условное предложение. ▪ Подделка.

Значение слова falso в словаре испанский языка

Первое определение ложности словаря реальной академии испанского языка обманчиво, притворяется, моделируется, лишено права, действительности или правдивости. Другое значение ложного словаря является неопределенным и противоречит истине. Ложные цитаты Ложные аргументы. Неверно также сказано о человеке: это фальсифицирует или лжет.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FALSO

apulso · balso · bolso · cadahalso · cadalso · convulso · desembolso · embolso · excelso · expulso · impulso · insulso · mulso · preexcelso · pulso · reembolso · relso · rembolso · renvalso · salso

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FALSO

falsamente · falsar · falsaria · falsario · falsarregla · falseador · falseadora · falseamiento · falsear · falsedad · falseo · falseta · falsete · falsía · falsificación · falsificador · falsificadora · falsificar · falsilla · falsopeto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FALSO

acceso · aliso · alonso · aviso · beso · caso · compromiso · concurso · congreso · curso · eso · hermoso · incluso · ingreso · molso · paso · peso · piso · so · uso

Синонимы и антонимы слова falso в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FALSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «falso», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «FALSO»

Указанные имеют противоположное слову «falso» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «falso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FALSO

Посмотрите перевод слова falso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова falso с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «falso» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

falso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

false
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

झूठा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

زائف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

фальшивый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

falso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মিথ্যা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

faux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

palsu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

falsch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

그릇된
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

palsu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sai
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தவறான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

खोटे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yanlış
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

falso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

fałszywy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

фальшивий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

fals
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ψευδής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vals
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

falsk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

false
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова falso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FALSO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова falso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «falso».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове falso

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FALSO»

Известные цитаты и высказывания со словом falso.
1
Cardenal De Retz
La experiencia nos hace saber que todo cuanto es increíble no es falso.
2
Carlo Dossi
El falso amigo es como la sombra que nos sigue mientras dura el sol.
3
Jean De La Bruyère
No hay vicio que no tenga cierto falso parecido con alguna virtud y de la cual no saque partido.
4
Jean-Jacques Rousseau
Lo falso es susceptible de una infinidad de combinaciones; pero la verdad no tiene más que una manera de ser.
5
Michel E. De Montaigne
Nada parece tan verdadero que no pueda parecer falso.
6
Rabindranath Tagore
Lo falso, por mucho que crezca en poderío, nunca puede elevarse a la verdad.
7
Thomas Jefferson
Es preferible no tener ideas a tenerlas equivocadas; es mejor no creer en nada que creer en lo que es falso.
8
Victor Hugo
Mezquina cosa es la buena suerte. Su falso parecido con el verdadero mérito engaña a los hombres.
9
José Ortega y Gasset
No somos disparados a la existencia como una bala de fusil cuya trayectoria está absolutamente determinada. Es falso decir que lo que nos determina son las circunstancias. Al contrario, las circunstancias son el dilema ante el cual tenemos que decidirnos. Pero el que decide es nuestro carácter.
10
Horacio
Es falso que se haya hecho fortuna, cuando no se sabe disfrutarla.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «FALSO»

Cuarto falso, de noche pasa.
Al amigo falso, tómelo el cadalso.
Al falso amigo, hazle la cruz como al enemigo.
Alavés falso y cortés.
Albañil chapucero tapa en falso el agujero.
Amigo falso, buena pieza para el cadalso.
Amigo falso, vino emponzoñado.
Amigo probado, casi siempre oro falso.
Falso por natura, cabello negro y la barba rubia.
Hombre lisonjero, falso y embustero.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FALSO»

Поиск случаев использования слова falso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову falso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El caso del falso accidente. Berta Mir detective
Con esta trepidante novela, Jordi Sierra i Fabra nos presenta a Berta Mir, que probablemente se convertirá en la detective más seguida por todos los jóvenes. «Auténtico fenómeno, Jordi Sierra i Fabra es el autor más leído por los ...
Jordi Sierra i Fabra, 2010
2
La escuela de los vampiritos: el falso vampiro
En Transilvania, hogar de los vampiros, esta la escuela donde los vampiritos van a aprender. El profesor Oxford, el maestro, quiere casarse y para eso sus alumnos lo ayudan y, de paso, descubren a un falso vampiro.
Jackie Niebisch, 2000
3
Falso noviazgo
¿El mejor regalo de Navidad de todos los tiempos?
Christine Rimmer, 2012
4
Falso amor
Rompiendo las reglas del compromiso El exitoso magnate y playboy Thomas Waverly no era un hombre fácil de manejar.
Jackie Braun, 2012
5
Akhenatón: falso profeta de Egipto
Una interpretación revolucionaria sobre un rey revolucionario “En la interminable procesión de faraones egipcios, Akhenatón es un caso único.
Nicholas Reeves, 2002
6
Falso compromiso
Lo tenía todo menos una esposa... y un poco de amor El anuncio del compromiso entre Matthew Landis y Ashley Carson estaba en boca de todos.
Catherine Mann, 2009
7
Discursos sagrados. Sobre la muerte del peregrino. Alejandro ...
Ampliamente documentado y minucioso en sus análisis, este libro sienta las bases para la comprensión de las razones por las que la civilización europea evolucionó como lo hizo.
Elio Arístides, Luciano de Samosata, 1989
8
Nombre falso
"Los relatos incluidos en Nombre falso confirman una vez mas que Piglia se inscribe dentro de la mejor literatura contemporanea en cualquier lengua.
Ricardo Piglia, 2002
9
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Bassia hyssopifolia (Pall.) Kuntze // Chenopodiáceas. Pelagaucho. Planta anual, erguida, ramosa. falsa viznaga. Ammi majus L. // Umbilife- ras. Apio cimarrón. Biznaguilla. Cicuta negra. Maleza. Planta anual. falso alcanforero: alcanforero.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
10
Falso engaño
¿Cómo podría ser feliz junto a un hombre que no confiaba en ella?
Michelle Reid, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FALSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин falso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Miguel Durán llora tras salir en falso en los 400, lo descalifican y lo ...
Miguel Durán protagonizó este sábado una de las imágenes curiosas de la jornada en los Juegos Olímpicos de Río 2016. El español competía en las ... «20minutos.es, Авг 16»
2
Incautados 34 kilos de metanfetamina en el falso techo de una ...
La Policía Nacional ha incautado en Fuengirola (Málaga) 34 kilos de cristal que estaban ocultos en el falso techo de una furgoneta, en una de las mayores ... «20minutos.es, Июл 16»
3
Un falso cónsul selló el pasaporte Cotonou de KC Rivers
El certificado de autenticidad del pasaporte de Rivers lo selló y lo firmó, con fecha 26 de septiembre de 2014, Aldo Darío Herchhoren Naishtat, un falso cónsul ... «EL PAÍS, Июл 16»
4
Detenido un falso médico que ejercía en el Hospital de Figueres
Un falso médico trabajó seis meses en el Hospital de Figueres (Alt Empordà) tras haber falsificado presuntamente su expediente académico. El hombre, de 45 ... «El Periódico, Май 16»
5
¡Cuidado! Circula nuevo correo falso de Banamex
Es importante recordar que ni las entidades financieras, ni VISA o Mastercard, solicitan datos personales a sus clientes o verificación de sus cuentas mediante ... «Excélsior, Май 16»
6
Echegaray rechazó una acusación por falso testimonio
... declaró ayer en indagatoria ante el juez federal Claudio Bonadio, quien lo investiga por falso testimonio en una causa impulsada por el ministro de Hacienda ... «LA NACION, Май 16»
7
Claudio Bonadio cita a indagatoria a Ricardo Echegaray por falso ...
Ricardo Echegaray fue llamado hoy a declaración indagatoria para el 6 de mayo por el juez Claudio Bonadio, que lo investiga por falso testimonio en una ... «Perfil.com, Апр 16»
8
Denuncian a Norberto Oyarbide por "falso testimonio"
Este martes, el fiscal Federico Delgado denunció al exjuez por "falso testimonio" debido a que había asegurado que no usaba teléfono celular, cuando Delgado ... «Perfil.com, Апр 16»
9
Capturan a falso Maluma que pedía fotos íntimas por redes sociales
El hoy detenido creó un perfil falso en la red social Facebook y por varios meses engañó a menores de edad, a quienes les pedía fotografías y videos íntimos. «ElEspectador.com, Апр 16»
10
Avisa de un falso accidente para evitar que le hagan un test de ...
La Guardia Civil de Tráfico investiga a una mujer de 33 años que, al parecer, avisó de un falso accidente de tráfico para evitar que se le sometiera a un control ... «El Mundo, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА FALSO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Falso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/falso>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU