Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "farisaico" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FARISAICO

La palabra farisaico procede del latín pharisaĭcus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FARISAICO

fa · ri · sai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FARISAICO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FARISAICO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «farisaico» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова farisaico в словаре испанский языка

Определение фарисейского слова в испанском словаре типично или характерно для фарисеев. Другой смысл фарисейского словаря также лицемерен. La definición de farisaico en el diccionario castellano es propio o característico de los fariseos. Otro significado de farisaico en el diccionario es también hipócrita.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «farisaico» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FARISAICO


algebraico
al·ge·brai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
arcaico
ar·cai·co
caico
cai·co
cirenaico
ci·re·nai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
galaico
ga·lai·co
hebraico
he·brai·co
huaico
huai·co
incaico
in·cai·co
judaico
ju·dai·co
laico
lai·co
mosaico
mo·sai·co
musaico
mu·sai·co
paico
pai·co
pirenaico
pi·re·nai·co
pirinaico
pi·ri·nai·co
prosaico
pro·sai·co
ptolemaico
pto·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FARISAICO

farillón
farina
farinácea
farináceo
farinato
farinetas
faringe
faríngea
faríngeo
faringitis
faringotomía
fariña
fariñera
fariño
fario
farisaica
farisaicamente
farisaísmo
fariseísmo
fariseo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FARISAICO

alcaico
altaico
caldaico
chico
clásico
deltaico
económico
electrónico
espondaico
mesaraico
panatenaico
preincaico
romaico
tebaico
tolemaico
transpirenaico
traspirenaico
trocaico
uralaltaico
uraloaltaico

Синонимы и антонимы слова farisaico в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «farisaico» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FARISAICO

Посмотрите перевод слова farisaico на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова farisaico с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «farisaico» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

法利赛人
1,325 миллионов дикторов

испанский

farisaico
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

pharisaical
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Pharisaical
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

فريسي
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

ханжеский
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

farisaico
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ধর্মধ্বজী
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

pharisaïque
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pharisaical
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

pharisäisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

pharisaical
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

바리새인
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pharisaical
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

pharisaical
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

pharisaical
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

pharisaical
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ikiyüzlü
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

pharisaical
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

faryzeuszowski
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

святенницький
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

fariseic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

pharisaical
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

farisese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

fariseiska
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

fariseisk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова farisaico

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FARISAICO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
44
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «farisaico» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова farisaico
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «farisaico».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FARISAICO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «farisaico» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «farisaico» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове farisaico

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FARISAICO»

Поиск случаев использования слова farisaico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову farisaico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Doctrina Cristiana
Hay escándalo activo y pasivo, directo e indirecto y escándalo farisaico. 287. ... Llámase escándalo farisaico al escándalo injustificado e hipócrita, como el de los fariseos, que se escandalizaban de los milagros de Jesucristo. LECCIÓN 47a .
Guillermo B. Zabala, 1990
2
Ángel Herrera Oria, maestro de espíritu
El hombre farisaico, en todo el valor de la palabra, no es corriente. Pero sí existen matices de conducta de tipo farisaico”27°, en todos los cuales se advierte la huella del fermento correspondiente. Entre esos matices hay que mencionar: los ...
José Luis Gutiérrez García, 2008
3
Una mujer de bendicion: Aprenda Acerca De La Gracia Por Las ...
Aprenda Acerca De La Gracia Por Las Mujeres De La Biblia Debbie Morris. Me habría avergonzado de pensar lo que habría costado si alguien las hubiera escuchado. Un. obstáculo. farisaico.
Debbie Morris, 2014
4
El siglo XX: entre música y filosofía
Este salto entre lo divino y lo humano, entre la ley y la cotidianeidad, entre la teoría y la praxis, fue vivido por el judaismo a través de un trabajo histórico largo y milenario: el judaismo talmúdico, farisaico, el judaismo de los mil comentarios a ...
Enrico Fubini, 2004
5
El parroco: Pláticas desde el Domingo 1 ?de Adviento hasta ...
El escándalo pasivo ó tomado , se divide en escándalo farisaico , y de frágiles. El farisaico es cuando uno se escandaliza, ó toma ocasion de pecar por pura malicia suya, sin que el prógimo le haya dado motivo para ello; y se llama asi ...
Felipe de la Virgen del Carmen ((O.C.D.)), Felipe Echeverría, 1828
6
Directorio moral...segunda vez ilustrado, reformado y ...
Uno es activo , y otro pasivo ; uno directo , y otro indirecto ; uno de flacos y pe- quémelos , y otro Farisaico. El - activo es la palabra ó la acción que provoca á pecar, y ocasiona lamina espiritual. El pasivoes la misma ruina espiritual del ...
Francisco ECHARRI, 1778
7
Camino. Edición crítico-histórica:
349 Queda tranquilo si asentaste una opinión ortodoxa, aunque la malicia del que te escuchó le lleve a escandalizarse. — Porque su escándalo es farisaico. El punto está en una ficha Re sin interrelación documental. «Escándalo farisaico».
San Josmaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez, 2004
8
Explicacion de la doctrina christiana
R. Distingo : si el escandalo es puramente farisaico , no estamos obligados á omitirla. Si es escandalo de párvulos , ó de fragiles , y la obra no es de precepto , sino de consejo , se debe dilatar hasta que el progimo esté instruido de la verdad.
Joseph Faustino Cliquet, 1781
9
La Quijotita y su prima: historia muy cierta con apariencias ...
ras: farisaico, de párbulos y de fragües. Et primero es aquel escándalo, que se recibe no por que la accion sea en si mala de modo alguno, sino por la depravada malicia del que la ve, y se escandaliza aun de las cosas buenas, como se ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1832
10
Diccionario portatil español-inglés
... or Pliáro, », faraón, especie de juego de azur tí suerte Phare, V. Phartv Pharisaic, Pharibáical, a. farisaico Pharisáicalness, i. estado farisaico Pharisee, * . fariseo Pharmaceutic, Pharinaceutt- ' cal, a. farmacéutico Pharmacologist, * farm acolo ...
Henry Neuman, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FARISAICO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин farisaico в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Brasil: Cada cierto tiempo la plutocracia intenta un golpe
Usa los mismos métodos, el mismo lenguaje, el mismo recurso farisaico del moralismo y del combate a la corrupción para ocultar la propia corrupción y dar un ... «Tiempo.hn, Авг 16»
2
Cada cierto tiempo la plutocracia intenta un golpe en Brasil
La plutocracia brasilera (los 71.440 multimillonarios según el IPEA) tiene poca fantasía. Usa los mismos métodos, el mismo lenguaje, el mismo recurso farisaico ... «Diario Digital Nuestro País, Авг 16»
3
Terceras elecciones, del mal el menos
Si, de paso, se acaba con el farisaico puritanismo de quienes, advenedizos, se creen el summum de las esencias patrias, es lo que ganamos. En todo caso sí ... «El Correo Gallego, Июл 16»
4
Solución o parte
Y el único instrumento que se tiene para ello es la ONU, en la medida que las cinco potencias que lo influyen con un veto convenientista y farisaico en el ... «El Pais - Cali Colombia, Июл 16»
5
¡Ay de los literarios comerciantes de "izquierda"!
... y que conste, que lo farisaico religioso es el gran protagonista del desastre, desvarió la intención u objeto revolucionario del primer comunista llamado Jesús ... «Aporrea, Июл 16»
6
“No al rispetto farisaico delle regole, i mafiosi fuori dalle confraternite”
CHIUSA SCLAFANI, 2 luglio – “Della coerenza della vita cristiana fa parte il rispetto delle legalità che è cosa differente dal legalismo come quello dei farisei i ... «Monreale News, Июл 16»
7
Juego de patriotas
Despotricar de que se incluya este debate tiene algo de farisaico ya que la existencia de corrientes políticas defensoras de las distintas naciones en el Estado ... «Noticias de Gipuzkoa, Июн 16»
8
Crítica · El libro de la selva
... forzado al exilio cuando el farisaico tigre Shere Khan (voz de Idris Elba) reclama que se respete la Ley de la Selva, so pena de devorar al “cachorro humano”. «EscribiendoCine, Апр 16»
9
Homicidios razonados
El anciano Aranguren sufrió un escándalo farisaico cuando dijo que la lógica de los GAL “se podía comprender”. El gran problema de ese verbo está en el ... «EL PAÍS, Мар 16»
10
El Real Madrid es una nación (para Benzema)
El clímax farisaico se producirá cuando cada jugador luzca un lacito diferente en la pechera, tras observar 45 minutos de silencio por todo el dolor del mundo, ... «El Mundo, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА FARISAICO

farisaico

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Farisaico [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/farisaico>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на