Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "farisaísmo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FARISAÍSMO

fa · ri · sa · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FARISAÍSMO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FARISAÍSMO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «farisaísmo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова farisaísmo в словаре испанский языка

Определение фарисейства в словаре - это тело, группа, секта, усадьба или дух фарисеев. En el diccionario castellano farisaísmo significa cuerpo, conjunto, secta, costumbres o espíritu de los fariseos.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «farisaísmo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FARISAÍSMO


arcaísmo
ar·ca·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
bahaísmo
ba·ha·ís·mo
behaísmo
be·ha·ís·mo
caraísmo
ca·ra·ís·mo
dadaísmo
da·da·ís·mo
egoísmo
e·go·ís·mo
finlaísmo
fin·la·ís·mo
hebraísmo
he·bra·ís·mo
heroísmo
he·ro·ís·mo
judaísmo
ju·da·ís·mo
laísmo
la·ís·mo
lamaísmo
la·ma·ís·mo
mitraísmo
mi·tra·ís·mo
mosaísmo
mo·sa·ís·mo
prosaísmo
pro·sa·ís·mo
putaísmo
pu·ta·ís·mo
seísmo
se·ís·mo
taoísmo
ta·o·ís·mo
ultraísmo
ul·tra·ís·mo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FARISAÍSMO

farillón
farina
farinácea
farináceo
farinato
farinetas
faringe
faríngea
faríngeo
faringitis
faringotomía
fariña
fariñera
fariño
fario
farisaica
farisaicamente
farisaico
fariseísmo
fariseo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FARISAÍSMO

antieuropeísmo
deísmo
dequeísmo
epicureísmo
europeísmo
fariseísmo
feísmo
fideísmo
leísmo
loísmo
mandeísmo
maniqueísmo
maoísmo
monoteísmo
panteísmo
politeísmo
queísmo
sintoísmo
teísmo
yeísmo

Синонимы и антонимы слова farisaísmo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «farisaísmo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FARISAÍSMO

Посмотрите перевод слова farisaísmo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова farisaísmo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «farisaísmo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

形式主义
1,325 миллионов дикторов

испанский

farisaísmo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

pharisaism
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

पाखंड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

رياء
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

фарисейство
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

farisaísmo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ধর্মধ্বজিতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

pharisaïsme
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sifat munafik
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Pharisäertum
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

偽善
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

바리새 파
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pharisaism
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

pharisaism
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தொழில் சார்ந்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

pharisaism
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

farisilik
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

fariseismo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

faryzeuszostwo
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

фарисейство
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Fariseismul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φαρισαϊσμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Fariseïsme
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

fariseism
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

fariseisme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова farisaísmo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FARISAÍSMO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «farisaísmo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова farisaísmo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «farisaísmo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FARISAÍSMO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «farisaísmo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «farisaísmo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове farisaísmo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FARISAÍSMO»

Поиск случаев использования слова farisaísmo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову farisaísmo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Fuegos bajo el agua: la invención de utopía
El hombre, además, será siempre el hombre y resultaría abusivo exhibir, con Josefo, la rudeza de carácter como patrimonio exclusivo de los saduceos. No gente del montón sino destacados miembros del farisaísmo mostraron en su conducta ...
Isaac J. Pardo, 1990
2
Diccionario italiano-galego
FARISAÍSMO, sin. Farisaísmo, doctrina y secta de los fariseos. / Farisaísmo, actitud de fariseo o hipócrita. FARISEO, A, s. Fariseo, miembro de una secta judía que afectaba rigor y austeridad, cuando en realidad eludía los preceptos de la Ley.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
El carácter del rabinismo judío, que ha sido reconocido como "ortodoxo", es testigo del triunfo de esta clase de farisaísmo en el curso del siglo I. Hubo otras formas de interpretación. En Qumrán, la comunidad hizo comentarios de textos ...
Siglo Veintiuno, J A Motyer, G. J. Wenham, 1999
4
Diccionario de la lengua castellana
Perteneciente a la faringe faringitis f Pat Inflamación de la faringe farisaico, ca adj Propio de los fariseos farisaísmo, m Secta, costumbre o espíritu de los fariseos || fig Hipocresía fariseísmo m farisaísmo fariseo m Antiguo sectario judío que ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
Diccionario de dudas: A-H
... los faralaes. farisaísmo o fariseísmo En la acepción 'del grupo de los fariseos', se usa más farisaísmo; en la acepción 'fingimiento de lo contrario a lo que se es, se piensa o se siente', se usa más hipocresía que fariseísmo. farol, echarse un.
Antonio Fernández Fernández, 2007
6
Esas Yndias Equivocadas y Malditas: Comentarios a la Historia
Apéndice V Hace ya muchos años que vengo escribiendo toda suerte de reflexiones muy ramificadas sobre el fenómeno del farisaísmo, entendido como nombre común de una determinada inclinación moral humana general, y sin más ...
Rafael Sánchez Ferlosio, 1994
7
Suplemento e adiciones al tratado de la Sagrada luminaria
... será, pues, un escándalo tratar de farisaísmo semejantes exercicíos externos, solo porque algun otro se entrega á una vana confianza con olvido de sus obligaciones , y con abandono del amor de Dios y del próximo ? Hable por mí el  ...
Juan GONZALEZ VILLAR, 1803
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Gachas Faringe, s. m. pharynx Faringotomfa, s. f. Pharyngotomie: dissection du pharynx Farlsáico, ca, a. pharisaïque Farisaísmo, s. m. pharisaïsme Fariseo, s. m. pharisien Farmaceútico , ca , a. pharmaceutique Farmacia, s. f. pharmacie ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana
FARISAÍSMO, s. m. Cuerpo , conjunto, secta y costumbres de los fari- FARISEO, s. m. El que entre los judíos afectaba rigor y austeridad , pero no observaba los preceptos de la ley. || met. fam. La persona alta , fea , de mala figura ó índole.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
asimismo. ateiismo. barbarismo. catequismo. cristianismo. despotismo. dialoquismo. diiiensmo. doctacismo. embalismo. empirismo. erotismo. exorcismo . fanatismo. farisaísmo. fatalismo. golosismo. hispanismo. idiotismo. idolismo.
H. Gracia, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FARISAÍSMO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин farisaísmo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Façam seus jogos, senhores!
... tá na cara, da realidade), ajuda a estender ampla cortina de fumaça diante de uma realidade que a hipocrisia social e o farisaísmo teimam desconhecer. «Diário de Cuiabá, Авг 16»
2
Médicos ortopedistas de Bragança em campanha no Algarve - Eles ...
Quanto farisaísmo! Se o Serviço de Ortopedia de Bragança está em condições de colaborar e fica perfeitamente atendido não se pode ajudar? É proibido ser ... «Jornal Nordeste, Авг 16»
3
Como urubus, pastores pulam sobre o cadáver de Michel Temer
Este é problema típico do farisaísmo dominante em muitas igrejas hoje. Como não se aproximam dos diferentes, antepondo-se a eles pelos dogmas ... «Brasil 247, Июл 16»
4
Justiça condena três empresas de curso profissionalizante a ...
... no cadastro de empresas que ministram curso de aprendizagem, o que elvou o juiz a concluir pelo "farisaísmo empregado pelas empresas" e pela ofensa ao ... «Olhar Direto, Май 16»
5
A "mama" dos colégios: hipocrisia e farisaísmo
É lamentável que os donos dos estabelecimentos do ensino particular procurem assustar professores e funcionários, alunos e suas famílias, ... «Esquerda, Май 16»
6
Em editorial, Folha mostra pressa para consumar o golpe
E um dia a mais para o debate público envenenar-se com impropérios e farisaísmo. A presidente se permitiu afirmar a jornalistas estrangeiros que o processo ... «Brasil 247, Апр 16»
7
José Eduardo Martins: “António Costa é um príncipe da política”
E com um certo farisaísmo, não é uma situação que se possa imaginar estar assim tão longe da verdade. Mas ao contrário de certas pessoas, eu não acho que ... «Expresso, Апр 16»
8
Paraibano diz que deputados fariseus estimulam ódio ao PT
O farisaísmo impregnou os corações destes deputados, bem como proliferou ódio para uma parcela de populares. Estes preconceitos, intolerâncias e ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Апр 16»
9
Media: Pronunciamentos da Igreja devem defender primeiro a ...
“Existe um farisaísmo dentro da Igreja, dentro de nós”, acentuou. Numa conferência sobre “Misericórdia como chave da comunicação católica: as lições de ... «Agência Ecclesia, Апр 16»
10
A descoberta da conspiração forjada por Lula e Dilma exige o ...
Basta de farisaísmo, retrucam as multidões devolvidas às ruas pela descoberta da conspiração contra o Estado Democrático de Direito. Foi a gota d'água. «VEJA.com, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА FARISAÍSMO

farisaísmo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Farisaísmo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/farisaismo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на