Значение слова forano в словаре испанский языка
Первое определение forano в словаре реальной академии испанского языка чуждое, странное. Другое значение forano в словаре - деревенский, угрюмый. Форано также внешнее, внешнее и снаружи. La primera definición de forano en el diccionario de la real academia de la lengua española es forastero, extraño. Otro significado de forano en el diccionario es rústico, huraño. Forano es también exterior, extrínseco y de afuera.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «forano» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FORANO»
Поиск случаев использования слова
forano в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
forano, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
... vecindad forana , incurran en pena cada uno de cien libras, aplicadas à gaftos
de eíbados , y al que puliere el pleito jpor mitad, y quequando trataren de admitir
à algún nuevo vecino forano tengan obligación, de fe- ñalar quince dias antes, ...
2
El origen histórico de un sistema de heredero único: el ...
Inicialmente, el «vecino forano» tenía además derecho a doble porción en los
aprovechamientos comunales, aunque parece que este privilegio pronto decayó
en la práctica. Aun así, el vecino forano resultaba una figura incómoda, que, ...
Antonio Moreno Almárcegui, Ana Zabalza Seguín, 1999
3
Fueros del Reyno de Navarra desde su creación hasta su feliz ...
paíicrc ei pîeyto por mitad, y que da por ley que en los Lugares ¿5- quando
trataren de admitir algún de huviere vezico<r residentes , y nuebo vezino forano,
tengan obii- foranos,y ellos tuvieren cafas con gacion de señarla quinze diasan-
...
En Forano entre los abrazos de fu amado Maeftro S. Jacome fe le encendió vna
aguda calentura, que en breve tiempo perdida la vida temporal , le trasladó á la
eterna » no fin grandes aclamaciones de Santo : Las quales incomparablemente
...
Eusebio González de Torres ((O.F.M.)), Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1729
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
s. f. ant. Lo mismo que agujero. FORAMEN, s. m. El hoyo 6 taladro de la piedra
baja de la tahona por donde entta el pala- hierro. Foramen. FORÁNEO, NEA. adj.
Forastero, extraño. FORANO , NA.ad j.ant. Lo mismo que for Á neo; forano, ant.
Real academia española, 1817
6
Chronica seraphica : vida del glorioso patriarca San ...
Hallandofe en Pifaura muy cargado de años , y de achaques , avi- fado de Dios
de que fu muerte eftaba cercana > y defeando paífar al Convento de Forano (
donde moraba él gla* riofo S. Jacorhe ) con el fin de morir en fus manos : fuplicô
à ...
7
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
... inmediata sucesora, y de los demás que poseia y que constaban en el citado
inventario: Resultando que D. Angel Galdiano entabló la demanda objeto de
este pleito para que se declarase que radicaba en él la cualidad de vecino
forano ...
Spain. Tribunal Supremo, 1872
8
Ordenanzas municipales de la ciudad de Plasencia
que [e]l comprador pague otro tanto derecho. Pero si lo uendieren a vezino de la
ciudad de forano paguen este derecho de quinze marauedís el uno, el forastero,
como dicho es. Pero que del pescado cecial que se uendiere por dozenas que ...
Gloria Lora Serrano, 2005
9
Historia valdorbesa ...
75 R.F 247,19 R.F. D. M. J. de Armendáriz, forano 36 R.F 118,30 R.F. D. M. José
de Espinal, forano 7 R.F 23,04 R.F. D. Liberato Elizalde, forano 36 R.F 118,30
R.F. D. Marcelo Navarlaz, forano 9 R.F 29,26 R.F. D. Joaquín Osés, forano .
Francisco de Olcoz y Ojer, 1971
10
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
FORANO, A. adj. Foráneo || En términos marítimos, dícese de lo que está mar
adentro o viene de alta mar; FORAÑO || Cabo forano, o punta forana, el cabo o
punta más salientes II Vento forano, el que viene de la mar. FORAÑO, A. adj.
X. Luis Franco Grande, 1968
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FORANO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
forano в контексте приведенных ниже новостных статей.
Forano il muro di un negozio per mettere a segno il colpo, tre arresti
Montecatini 23 agosto 2016 - Gli agenti della squadra volanti del commissariato di Montecatini hanno arrestato tre giovani italiani, tra i 25 e i 28 anni, già noti ... «La Nazione, Авг 16»
Ciclismo: Forano, domenica 11 settembre si corre la terza edizione ...
Tra la Sabina e la Valle del Tevere, Forano costituisce lo “snodo” cruciale del percorso mediofondo di 88 chilometri e della granfondo di 120 chilometri: una ... «Punto a Capo Onlus, Авг 16»
Rieti, i Reccapezzati di Forano festeggiano il successo di Marco ...
FORANO - Felicità alle stelle per il sodalizio Nuova Ciclisti Forano-I Reccapezzati che si appresta a vivere una nuova esperienza sui pedali in mountain bike ma ... «Il Messaggero, Июл 16»
Ancora una “stesa” alla Sanità: proiettili forano porte blindate
Ancora una “stesa” alla Sanità: proiettili forano porte blindate. Con che cosa stanno sparando le gang della Sanità? Danneggiate vetrine blindate dei negozi ai ... «Corriere del Mezzogiorno, Июн 16»
Gambolò, ladri forano oleodotto: 20 metri cubi di gasolio in un campo
Gambolò, 29 giugno 2016 - Hanno scavato sino alle condutture dell'oleodotto che collega la raffineria di Sannazzaro con il polo petrolifero di Rho, nel Milanese, ... «Il Giorno, Июн 16»
Rieti, successo a Forano per "Bambini in festa" Appeddu: "Bella ...
FORANO – Gioventù, sport ed allegria all'insegna del divertimento e dell'agonismo puro nei due giorni di calcio giovanile del Torneo “Bambini in Festa” ... «Il Messaggero, Июн 16»
I edizione della Mezza Maratona dei due Conventi Forano-Treia
Da Forano al SS. Crocifisso, un percorso di circa 21 chilometri, che ha collegato, il 2 giugno scorso, mediante un itinerario molto bello in mezzo al verde della ... «Vivere Macerata, Июн 16»
Da Forano a Treia: tutto pronto per la prima “Maratonina dei due ...
Il percorso si snoderà per 21,097 km attraversando in particolare territori di Appignano e Treia, coinvolgendo i Conventi di Forano e del SS. Crocifisso in qualità ... «Picchio News, Май 16»
A Forano il “Festival di Maria”
Dopo il recente passaggio della Peregrinatio Mariae diocesana in occasione del Anno Santo giubilare della Misericoria al Convento di San Francesco di ... «Emmaus Online, Май 16»
Granfondo Velodromo di Forano | Video
La granfondo di 126 km e la mediofondo di 99 km hanno portato i partecipanti a percorrere strade lontane dal traffico immerse nel verde della Sabina e dell'alto ... «veloMAG.it, Май 16»
