Скачать приложение
educalingo
formalmente

Значение слова "formalmente" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FORMALMENTE

for · mal · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FORMALMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FORMALMENTE

Значение слова formalmente в словаре испанский языка

Определение формально в испанском словаре соответствует соответствующей форме. Другое значение формально в словаре также формально, прямо.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FORMALMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FORMALMENTE

formaje · formal · formaldehído · formaleta · formalete · formalidad · formalina · formalismo · formalista · formalización · formalizar · formalote · formante · formar · formatear · formateo · formativa · formativo · formato · formatriz

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FORMALMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Синонимы и антонимы слова formalmente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FORMALMENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «formalmente», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «FORMALMENTE»

Указанные имеют противоположное слову «formalmente» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «formalmente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FORMALMENTE

Посмотрите перевод слова formalmente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова formalmente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «formalmente» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

正式地
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

formalmente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

formally
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

औपचारिक रूप से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

رسميا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

формально
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

formalmente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আনুষ্ঠানিকভাবে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

officiellement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

secara rasmi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

formal
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

正式に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

정식으로
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

resmi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chính thức
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

முறையாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

औपचारिकपणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

resmen
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

formalmente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

formalnie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

формально
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

formal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

επίσημα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

formeel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

formellt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

formelt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова formalmente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FORMALMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова formalmente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «formalmente».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове formalmente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FORMALMENTE»

Поиск случаев использования слова formalmente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову formalmente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Derecho administrativo
Así las leyes del parlamento son actos formal y sustancialmente legislativos; pero el parlamento emite también actos formalmente legislativos pero sustancialmente administrativos (leyes que aprueban los presupuestos) o jurisdiccionales ...
Massimo Severo Giannini, 1991
2
Lógica y metafísica en la Nueva España
La conclusión o tesis de Eguiara al respecto es que: la esencia metafísica de Dios no se incluye formalmente en las personalidades o relaciones y, viceversa, las relaciones o personalidades no se incluyen formalmente en la esencia ...
Mauricio Beuchot, 2006
3
Lógica de los predicables: explicación del texto del Isagoge ...
no formalmente. No es necesario que la conclusión verdadera se deduzca también formalmente de las premisas verificadas; es suficiente en el sentido idéntico, como acaece frecuentemente en esta tercera figura. Como si dijeras: " toda ...
Juan de Santo Tomás, Mauricio Beuchot, 1991
4
De los signos y los conceptos
Luego el signo no consiste formalmente en una relación. Se confirma porque la razón formal de signo se salva en que sea verdadera y formalmente conductor de la facultad a su designado. Pero conducir la facultad a lo designado no se ...
Juan de Santo Tomás, Mauricio Beuchot, 1989
5
Tratado sobre la analogía de los nombres
formalmente ente o, por así decir, sujeto y poseedor de ser. A los demás entes los llamamos así, porque son disposiciones activas, medidas, &c., de este ente primero. Del mismo modo, el concepto de bueno, que pertenece por esencia al ...
Cayetano (Tomás de Vio, OP, 1469-1534), 2005
6
Filosofía y ciencia en el México dieciochesco
Ante esta dificultad, Abad distingue: la perseidad (al igual que lo posible) no es formalmente el ente, sino algo del ente, esto es, una parte o aspecto o división suya. Abad dice que únicamente los nominalistas presionarían para que ...
Mauricio Beuchot, 1996
7
Lecciones de metafísica
no sea según el género de la causa formal inherente sino siempre según algo extrínseco, ha de entenderse formalmente y no materialmente»10. Según la analogía de atribución, en cuanto tal, sólo puede convenir el término analogado de ...
Eudaldo Forment Giralt, 1992
8
Contribuciones matemáticas: libro-homenaje al profesor D. ...
En concreto, estudiaremos las subextensiones de índice 2 de una extensión finita de Galois K C L, donde K es formalmente real y L no es formalmente real. En esta generalización la contrapartida geométrica será el espectro real, y las ...
Javier Lafuente López, Luis Miguel Pozo Coronado, 2000
9
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
adicional dice: «La ley presente no abraza les casos de guerra extranjera ni de guerra civil formalmente declarada. ... es cosa de saber por qué ley hemos de regirnos en guerra civil formalmente declarada; y aun en este último caso, hay que ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
10
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
adicional dice: «La ley presente no abraza los casos de guerra extranjera ni de guerra civil formalmente declarada. ... es cosa da saber por qué ley hemos de regirnos en guerra civil formalmente declarada; y aun en este último caso, hay que ...
España Córtes Constituyentes, 1870

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FORMALMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин formalmente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Turquía arrestó formalmente a 16.000 personas tras el golpe - ministro
ESTAMBUL (Reuters) - El ministro de Justicia turco, Bekir Bozdag, dijo el martes que 16.000 personas habían sido detenidas formalmente y se encontraban en ... «Reuters España, Авг 16»
2
El exentrenador de Rita Jeptoo, acusado formalmente por dopaje
El entrenador italiano de atletismo Claudio Berardelli fue formalmente acusado por un tribunal de Kenia este martes como sospechoso de promover el dopaje ... «Lainformacion.com, Авг 16»
3
Entregaron formalmente la pista de atletismo a la ciudad de Vera
Entregaron formalmente la pista de atletismo a la ciudad de Vera ... recibir de manos del Ministro formalmente la entrega de esta Pista de Atletismo, en nombre ... «Radio Amanecer, Июл 16»
4
Turquía reclama formalmente la extradición de Fethullah Gülen
Turquía asegura haber pedido ya formalmente a Estados Unidos la” ... 2016/07/19/turquia-solicita-de-manera-formal-a-estados-unidos-la-extradicion-de-gulen/, ... «euronews, Июл 16»
5
Turquía solicita formalmente a EE.UU. la extradición del clérigo ...
El Gobierno de Turquía ha solicitado formalmente a Estados Unidos el arresto y la posterior extradición del predicador islamista Fethullah Gülen, antiguo aliado ... «RTVE, Июл 16»
6
Trump es nominado formalmente candidato a presidente de EEUU ...
CLEVELAND, Ohio- Donald Trump ha sido postulado formalmente como candidato presidencial del Partido Republicano este martes, en la segunda sesión de ... «Univisión, Июл 16»
7
Carlos Moreno: Me propusieron formalmente ser ministro de Salud ...
El médico Carlos Moreno, actual jefe del Servicio de Gastroenterología del Hospital Arzobispo Loayza, dijo esta tarde que le han propuesto formalmente ser el ... «El Comercio, Июл 16»
8
Verizon anuncia formalmente la llegada del Moto Z, Moto Z Force y ...
Como lo habíamos reportado, Verizon anunció hoy, formalmente, la llegada a la operadora de los teléfonos Moto Z y Moto Z Force, así como los Moto Mods, ... «CNET en Español, Июл 16»
9
Nueva York aprueba formalmente la ley contra la discriminación a ...
Nueva York aprobó hoy formalmente la nueva norma que obligará a que en todos los baños individuales de la ciudad se permita el acceso de cualquier ... «eldiario.es, Июн 16»
10
Darren Collison es acusado formalmente de violencia doméstica
Darren Collison, base de los Kings, tendrá que enfrentarse a la justicia. El jugador fue formalmente acusado de un delito de violencia doméstica por la fiscalía ... «Nbamaniacs, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА FORMALMENTE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Formalmente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/formalmente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU