Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "forrar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FORRAR

La palabra forrar procede del francés fourrer.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FORRAR

fo · rrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FORRAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FORRAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «forrar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова forrar в словаре испанский языка

Первое определение выстраивания в словаре реальной академии испанского языка - это что-то сделать в стороне. Другое значение подкладки в словаре - это обогатить себя. На линию также надо устать, наполнить себя. La primera definición de forrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner forro a algo. Otro significado de forrar en el diccionario es enriquecerse. Forrar es también hartarse, atiborrarse.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «forrar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА FORRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo forro
forras / forrás
él forra
nos. forramos
vos. forráis / forran
ellos forran
Pretérito imperfecto
yo forraba
forrabas
él forraba
nos. forrábamos
vos. forrabais / forraban
ellos forraban
Pret. perfecto simple
yo forré
forraste
él forró
nos. forramos
vos. forrasteis / forraron
ellos forraron
Futuro simple
yo forraré
forrarás
él forrará
nos. forraremos
vos. forraréis / forrarán
ellos forrarán
Condicional simple
yo forraría
forrarías
él forraría
nos. forraríamos
vos. forraríais / forrarían
ellos forrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he forrado
has forrado
él ha forrado
nos. hemos forrado
vos. habéis forrado
ellos han forrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había forrado
habías forrado
él había forrado
nos. habíamos forrado
vos. habíais forrado
ellos habían forrado
Pretérito Anterior
yo hube forrado
hubiste forrado
él hubo forrado
nos. hubimos forrado
vos. hubisteis forrado
ellos hubieron forrado
Futuro perfecto
yo habré forrado
habrás forrado
él habrá forrado
nos. habremos forrado
vos. habréis forrado
ellos habrán forrado
Condicional Perfecto
yo habría forrado
habrías forrado
él habría forrado
nos. habríamos forrado
vos. habríais forrado
ellos habrían forrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo forre
forres
él forre
nos. forremos
vos. forréis / forren
ellos forren
Pretérito imperfecto
yo forrara o forrase
forraras o forrases
él forrara o forrase
nos. forráramos o forrásemos
vos. forrarais o forraseis / forraran o forrasen
ellos forraran o forrasen
Futuro simple
yo forrare
forrares
él forrare
nos. forráremos
vos. forrareis / forraren
ellos forraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube forrado
hubiste forrado
él hubo forrado
nos. hubimos forrado
vos. hubisteis forrado
ellos hubieron forrado
Futuro Perfecto
yo habré forrado
habrás forrado
él habrá forrado
nos. habremos forrado
vos. habréis forrado
ellos habrán forrado
Condicional perfecto
yo habría forrado
habrías forrado
él habría forrado
nos. habríamos forrado
vos. habríais forrado
ellos habrían forrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
forra (tú) / forrá (vos)
forrad (vosotros) / forren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
forrar
Participio
forrado
Gerundio
forrando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FORRAR


acachorrar
a·ca·cho·rrar
aforrar
a·fo·rrar
ahorrar
a·ho·rrar
amodorrar
a·mo·do·rrar
amorrar
a·mo·rrar
aporrar
a·po·rrar
atiborrar
a·ti·bo·rrar
atorrar
a·to·rrar
azorrar
a·zo·rrar
borrar
bo·rrar
desaforrar
de·sa·fo·rrar
desborrar
des·bo·rrar
desforrar
des·fo·rrar
emborrar
em·bo·rrar
engorrar
en·go·rrar
escotorrar
es·co·to·rrar
horrar
ho·rrar
jorrar
jo·rrar
modorrar
mo·do·rrar
torrar
to·rrar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FORRAR

forofo
forqueta
forra
forración
forrado
forraje
forrajeador
forrajear
forrajera
forrajero
forrazo
forrear
forro
forrocino
forsitia
fortacán
fortachón
fortachona
fortalecedor
fortalecedora

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FORRAR

agarrar
ajorrar
amachorrar
amarrar
apiporrar
calamorrar
cerrar
chamorrar
currar
desamorrar
desgorrar
desterrar
emporrar
encamorrar
encerrar
enforrar
enterrar
enzorrar
errar
narrar

Синонимы и антонимы слова forrar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FORRAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «forrar», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова forrar

Перевод слова «forrar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FORRAR

Посмотрите перевод слова forrar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова forrar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «forrar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

覆盖
1,325 миллионов дикторов

испанский

forrar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

line
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ढांकना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

كسا
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

обшивать
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

embainhar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

খাপে রাখা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

rengainer
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

menyarungkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

armieren
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

シースを
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

씌우다
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sheathe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

che lấp
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

உறையில் இடு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

म्यान
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kılıfına koymak
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

rinfoderare
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

okryć
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

обшивати
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

căptuși
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

περικαλύπτω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

skede te steek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

FÖRHYDA
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sheathe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова forrar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FORRAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «forrar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова forrar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «forrar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FORRAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «forrar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «forrar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове forrar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FORRAR»

Поиск случаев использования слова forrar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову forrar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
FORRAR, v. a. A. N. y Man. En acepción común se usa de este verbo , 6 del de aforrar indistintamente , en los varios casos en que tiene aplicación á bordo; como forrar el buque ó su esqueleto; forrar los fondos; forrar las mesas de guarnición ...
‎1831
2
Memoria
Forrar en metal nuevo. i Tapar una agua. _ ' f l Limpiari pintar los fondos. Fox-rar en metal nuevo. Limpiar i pintar los fondos. Taptu' una agua. Fon-rar en metal nuevo. Sacar, calafatoar i clavar el metal. Forrar en metal nuevo. Taper una agua i ...
Chile. Ministerio de Marina, 1869
3
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
FORRAR, v. a. A . N. y Man. En acep- # cion de cubrir un objeto para reforzarlo" 6 evitar que se deteriore se usa de este verbo, en los varios casos en que tiene aplicación á bordo; como forrar el buque ó su esqueleto; forrar los fondos; forrar  ...
José de Lorenzo, 1864
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
FORRAR, v. a. A. N. y Man. En acepción común se asa de este verbo , ó del de aforrar indistintamente , en los varios casos en que tiene aplicación á bordo; como forrar el buque ó su esqueleto; forrar los fondos; forrar las mesas de guarnición ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
5
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
En acepcion de cubrir un objeto para reforzarlo ó evitar que se deteriore se usa de este verbo, en los varios casos en que tiene aplicacion á bordo; como forrar el buque ó su esqueleto; forrar los fondos; forrar las mesas de guarnicion; forrar ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
6
Aprendo Haciendo
FORRAR CAJAS DE CARTÓN ^n—ammm Descripción Se trata de forrar cajas de cartón y sus tapas para proteger el material. Las cajas que utilizan en las tiendas para empacar el calzado, son un magnífico recurso para proteger el material ...
7
Alfa 8
8 cm "5 cm Fig. 9.22 AL = 38 cm • 8 cm AL = 304 cm2 Ahora para hallar el área total, tenemos: AT=AL+ 26 AT = 304 cm2 + 2 (5 cm x 14 cm) AT= 304 cm2 + 140 cm2 AT = 444 cm2 Necesitaremos 444 cm2 de papel decorado para forrar la caja.
8
Ropa Para Ninos
Cómo. forrar. un. canesú. o. talle. 1) Corte el canesú y el forro. Cierre las costuras de los hombros utilizando costura trancesa en telas transparentes y delgadas. Una el cuello al lado derecho del canesú. 2) Cosa el canesú al forro en la línea ...
Creative Publishing International, 2003
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
riamentt. + Prendre udp femme , nne filie de forcé , forrar , violar ¡i alguna doncella* f Forcé, especie de adv. ó adjetivo. Muflió, ¡¡tuse solo .intes de substantivos sin preposición. Forcé argent , forcé pierreries, forcé amis , mucho dinero, muchas ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
10
Huerta Casera.
Cuadro 5 PROCEDIMIENTO PARA FORRAR LA CAMA Procedimiento Ilustración Paso 1. Coloque sobre la cama el plástico del HUERTA CASERA .. continuando Procedimiento Ilustración Paso 3. Encienda un cigarro. Con los. Una vez que ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FORRAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин forrar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
¿Cómo forrar libros a bajo precio y de manera práctica?
... Rosales, explicó cómo cumplir con esta tarea del forrado de los libros y libretas. ... es cinta adhesiva, tijeras, papel lustrina y hule adherente para forrar. «INFO7 Noticias, Авг 16»
2
Trucos para que no espíen nuestro móvil (y ninguno es forrar la ...
Hemos leído recientemente que la Policía puede activar los micrófonos de nuestro móvil mediante una orden judicial, o que Facebook está constantemente ... «ADSLZone, Июн 16»
3
Hyperloop Tech bautiza como “Vibranium” al material usado para ...
Hyperloop Tech bautiza como “Vibranium” al material usado para forrar su tren hipersónico. 24. may. 2016. Vibranium es el material usado en el escudo del ... «WWWhat's new?, Май 16»
4
Los trabajos en los que te puedes forrar aunque no hayas ido a la ...
A veces uno se encuentra atrapado en un trabajo que odia y en el que ni siquiera recuerda como acabó. Las exigencias de la vida demandan que un sueldo ... «El Confidencial, Май 16»
5
El ganchillo volverá a forrar la Plaza de España
Las lanas de colores y las agujas volverán a ser las protagonistas durante unas horas en la Plaza de España. Hoy sábado la capital pacense acogerá la ... «Hoy Digital, Апр 16»
6
Pavimentos porcelánicos, una nueva manera de forrar su suelo
La variedad de propuestas es amplia y permiten crear espacios sofisticados con una diversidad que va, desde la geometría más “vintage”, al liso total. «La Prensa, Апр 16»
7
Guinness: Y el récord de forrar todo un pueblo de ganchillo
La Estación de El Espinar, núcleo de población perteneciente a El Espinar, buscar batir el Récord Guinness del pueblo con mayor número de árboles y ... «El Norte de Castilla, Мар 16»
8
Tiempo de forrar, por Carlos Galdós
Una amiga lanza un pedido de auxilio: “Oh, Facebook que todo lo sabes, ¿puedes decirme quién se encarga de forrar cuadernos de colegio? Que sea bueno ... «El Comercio, Мар 16»
9
No hay orden para forrar cuadernos con la wiphala
Estas son algunas de las imágenes que circularon en las redes sociales en las que se denunciaba que en algunos colegios obligaban a los estudiantes a forrar ... «eju.tv, Фев 16»
10
Ofertan diseños de wiphala en material escolar
A menos de una semana de comenzar las clases, en los comercios de material escolar crece la oferta de cuadernos, papel para forrar y tapas de carpeta con ... «La Razón, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА FORRAR

forrar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Forrar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/forrar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на