КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRAPPÉ»
Поиск случаев использования слова
frappé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
frappé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... p. p. v. Frapper. “adj. FRAUDE, EE, p. p. . Frauder. naa'. Golpeado, herido, etc. l
] Frappé d'amuhé- Defraudado, engañado. me : excomulgado. || Frappé du
tonncrre : F BAUDER, v. a. Defraudar, engañar. herido de un rayo. ll Frappé d'a ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada,
1842
2
Problemas de lingüística general
con el auxiliante avoir: así "il a été frappé". Se ven aquí dos au- xiliaciones
simultáneas: la auxiliación de temporalidad il a été aumentada con la auxiliación
de diátesis por adición del participio auxiliado frappé. La forma de perfecto
pasivo il ...
3
Catalogue des monnaies et des médailles antiques du moyen ...
4706 Autre dinar d'or, du même émir, frappé à Dénia l'an 497, Hégire. Poids gr. 4
,18. l ' 4707 Tiers de dinar, du même Joussef, sans légendes circulaires, écrit en
caractères neschi. ALY, EBN'JOUSSEF. (500 — 531 de l'Hégire.) 4708 Dinar ...
Antonio Delgado y Hernández, Gustaf Daniel de Lorichs,
1857
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FRAPPÉ, ÉE,, p. p. y adj. Golpeado, herido , etc. || Frappé d'anatheme :
excomulgado. || Frappé du tonnerre .-herido de un rayó, ¡j Frappé dapoplexie :
tocado , acometido de apoplexía. || (fig. ) Se dice : frappé d'étonnement , d'
admiration ...
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
BATTEMENT FRAPPÉ Tradicionalmente se hacía desde flex (para trabajar el
juego del tobillo al estirar en cada salida) o desde cou de pied delante o detrás,
de forma que el pie permanecía estirado todo el tiempo. Con el paso del tiempo,
...
Elna Matamoros Ocaña,
2008
6
La traducción publicitaria: comunicación y cultura
En las traducciones de un anuncio de las medias Platino Frappé se pueden
apreciar algunas modificaciones, que se deben a un intento de conseguir un
efecto apelativo equivalente al del texto origen: DES JAMBES DIVINES JUSQIT ...
M. Cristina Valdés Rodríguez,
2004
7
¿Para qué te cuento?: biografía autorizada de José Luis ...
biografía autorizada de José Luis López Vázquez Luis Lloret. Junto a Carlos
Saura durante el rodaje de Peppermint Frappé. En la foto del fondo, con su hijo
José Luis. Peppermint Frappé. Peppermint Frappé. Peppermint Frappé.
Operación ...
8
Arte de traducir el idioma francés al castellano: con el ...
II fut frappé du tonnerre. Fue herido de una centellan •'> IIs sont frappés de'la
peste. Están tocados de peste. Frappér la vue. Herir la vista. Un discours. Un
endroit bien frappé. Un discurso muy enérgico. Un pasage vivo. Un bomme
frappé au ...
9
Arte de traducir el idioma francés al castellano: Con el ...
11 fut frappé du tonnerre. Fue herido de una centella.' Jls sont frappés de la
peste. Están tocados de peste. Frappér la vue. Herir la vista. Un discours. Un
endroit bien frappé. Un discurso muy enérgico. Un pasage vivo. Vn homme
frappé au ...
Antonio de Capmany y de Montpalau,
1776
10
Gimnasia rítmica deportiva: evolución y aspectos
Battement Frappé Descripción: De lado a la barra, tercera o quinta posición de
pies Preparación: - Tendu a la seconde, esperar un tiempo en esta posición y
recoger hasta la posición de cou de pied. Él brazo pasará desde primera a
segunda ...
Aurora Fernández del Valle,
1996
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FRAPPÉ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
frappé в контексте приведенных ниже новостных статей.
Des avions russes ont frappé des cibles en Syrie depuis une base ...
Des bombardiers russes ont frappé mardi des positions jihadistes en Syrie après avoir décollé pour la première fois d'une base aérienne située dans le ... «L'Orient-Le Jour, Авг 16»
"Je l'ai frappé, frappé, et frappé encore". L'"homme au scooter ...
Arrivé sur les marches au niveau de la cabine, Franck se met à frapper le conducteur : "Je l'ai frappé, frappé, et frappé encore. De toutes mes forces avec ma ... «L'Obs, Июл 16»
Frappé par son voisin à coup de batte de baseball, un Caennais ...
... cet habitant du quartier de la Grâce-de-Dieu âgé de 37 ans surgit chez son "bruyant" voisin (du même âge) avec une batte de baseball et le frappe au visage. «Francetv info, Июл 16»
LOIR-ET-CHER Un homme frappé à mort
Un homme d'une petite trentaine d'années est décédé, dans la nuit de vendredi à samedi à Savigny-sur-Braye, frappé à mort dans une habitation de l'avenue ... «la Nouvelle République, Июн 16»
Obra 'Frappé' invita a reflexionar sobre el maltrato animal
'Frappé' fue escrita y dirigida por Allan Pérez Elizondo. Cuanta con las actuaciones de Harvey Monestel, Javier Montenegro y Karla Barquero. (Cortesía del ... «La Nación Costa Rica, Июн 16»
LE HAVRE Le policier avait frappé un lycéen: prison ferme
LE HAVRE Le policier avait frappé un lycéen: prison ferme. Un policier havrais qui avait frappé un lycéen de 15 ans après l'interpellation de ce dernier a écopé ... «L'Alsace.fr, Июн 16»
Euro 2016 : frappé par des supporters russes, un Belge témoigne
Le belge Jens Cilissen a été frappé par des supporters russes samedi soir, au stade Vélodrome à Marseille. Pour la chaîne flamande VTM, il témoigne de son ... «Francetv info, Июн 16»
VIDEO. 4 mois de prison pour le vigile qui avait frappé un marginal ...
Le vigile qui avait frappé un marginal début mai en gare d'Amiens a été condamné ce vendredi par le tribunal de grande instance à douze mois de prison, dont ... «Le Parisien, Июн 16»
Vidéo : Neymar frappé en plein visage après son titre de champion ...
Ce week-end, à l'issue du match opposant le FC Barcelone à Grenade, Neymar a reçu un coup en pleine face de la part d'un supporter adverse. «Public.fr, Май 16»
Amiens: le vigile qui a frappé un marginal en gare évoque "des ...
La vidéo de l'agression a été visionnée plusieurs millions de fois: le vigile qui a frappé un marginal en gare d'Amiens comparaissait vendredi au tribunal. «L'Express, Май 16»