Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "friki" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FRIKI

La palabra friki procede del inglés freaky.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRIKI

fri · ki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FRIKI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRIKI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «friki» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Компьютерщик

Friki

Geek или friqui - это разговорный термин, чтобы обратиться к человеку, чьи хобби, поведение или гардероб необычны. Группа меньшинств увлечений выродков называется frikiismo или культовой выродка, такой как научная фантастика, фантастика, комиксы, манга и анимация, среди прочих. Испанская королевская академия закончила в 2012 году, добавив запись «geek» к прогрессу двадцать третьего издания своего словаря. Этот словарь определяет «выродка» с тремя значениями, один из которых касается любого «человека, который практикует чрезмерное и навязчиво хобби». Friki o friqui es un término coloquial para referirse a una persona cuyas aficiones, comportamiento o vestuario son inusuales. Al conjunto de aficiones minoritarias propias de los frikis se denomina frikismo o cultura friki, como puedan ser la ciencia ficción, la fantasía, los cómics, el manga y la animación, entre otros. La Real Academia Española ha acabado, en 2012, por añadir la entrada «friki» al avance de la vigésima tercera edición de su diccionario. Dicho diccionario define «friki» con tres acepciones, una de ellas refiriéndose a toda "persona que practica desmesurada y obsesivamente una afición".

Значение слова friki в словаре испанский языка

Первое определение geek в словаре реальной академии испанского языка является экстравагантным, редким или эксцентричным. Другим значением geek в словаре является причудливый и экстравагантный человек. Geek также является человеком, который чрезмерно и навязчиво ухаживает за хобби. La primera definición de friki en el diccionario de la real academia de la lengua española es extravagante, raro o excéntrico. Otro significado de friki en el diccionario es persona pintoresca y extravagante. Friki es también persona que practica desmesurada y obsesivamente una afición.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «friki» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRIKI

frigorífica
frigorífico
frigorista
fríjol
frijol
frijolar
frijolera
frijolero
frijolillo
frijón
frimario
fringilago
fringílido
frío
friolenta
friolento
friolera
friolero
friollega
friollego

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRIKI

batzoki
kabuki
kaki
punki
sirtaki

Синонимы и антонимы слова friki в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «friki» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FRIKI

Посмотрите перевод слова friki на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова friki с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «friki» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

怪胎
1,325 миллионов дикторов

испанский

friki
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Geek
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

गीक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

المهوس
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Компьютерщик
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

nerd
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

গুরু
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

geek
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

geek
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

aussenseiter
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

オタク
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

괴짜
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Geek
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đam mê
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மேதாவி
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

गीक
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

inek
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

disadattato
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Geek
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

комп´ютерник
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Geek
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

geek για
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

geek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

nörd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

geek
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова friki

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRIKI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «friki» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова friki
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «friki».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRIKI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «friki» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «friki» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове friki

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRIKI»

Поиск случаев использования слова friki в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову friki, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Orgulloso de ser friki
Son buenos tiempos para los frikis.
Buebo Señor, 2012
2
Diario de una friki 1.
Lía empieza una nueva etapa: su primer año en el Instituto. Y las cosas serán más complicadas (¿¿más??) de lo que ella misma se imagina...
Álex López López, Anna Cammany, 2013
3
Amor friki
Thomas es un friki.
Luc Blanvillain, 2012
4
Diario de una friki 2. Las invencibles la lían parda
¡Hola, frikis! ¿Conocéis a mis amigas Choco y Ana, las INVENCIBLES?
Álex López López, Anna Cammany, 2013
5
Friki
A Tomás le encantan los cómics y tiene una capacidad increíble para inventar historias con las que divertir a sus amigos. Tal vez por eso, un buen día, los niños de colegio empiezan a llamarle friki.
Enric Herce Escarrà, 2009
6
Soy un padre friki: Juegos frikis para potenciar la ...
Y si además de friki eres padre, ¡estás de enhorabuena! Ken Denmead, bloguero y friki, nos ofrece en Soy un padre friki juegos, proyectos y actividades divertidas que permiten conciliar la llamada de lo friki con la de la paternidad.
Ken Denmead, 2011
7
Lenguaje de la Historiet: Personajes Tipo, Friki, Gosu, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 57.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
Terminología de Los Videojuegos: Friki, Gosu, Videojuego, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 29.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Bajo el Fuego Cruzado. Artículos Sociopolíticos (2007)
Córdoba: el. candidato. friki. En Córdoba, los del partido Olivo Independientes, han superado las expectativas de lo zafio y cutre para estas elecciones. Un tal Gustavo Rodríguez intenta emular a Ciutadans, con Albert Rivera a la cabeza, ...
Ra L Trist N, 2011
10
El cielo puede esperar
Lucy está a punto de casarse con el hombre de su vida, el amable, atractivo y divertido Dan, cuando la noche antes de la boda sufre un accidente.
Cally Taylor, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FRIKI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин friki в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La canción friki del verano que lo va a petar
El verano no es verano de verdad si no hay canción friki. Es toda una tradición de los meses estivales y parece que este año ya hay un tema que es el ... «Los 40, Июн 16»
2
Diez años orgullosos de ser frikis: una década de zombis, dragones ...
El 25 de mayo de 2006, hace justo diez años, los frikis de España desempolvaban sus lanza-redes y alzaban sus sables láser para reivindicar con orgullo su ... «20minutos.es, Май 16»
3
Feliz día de la toalla (y del orgullo friki)
El 25 de mayo de 1977 se estrenaba «Star Wars»; ese mismo día en 2001 los seguidores del escritor Douglas Adams salieron a la calle portando una toalla. «ABC.es, Май 16»
4
La tele celebra la Semana del Orgullo Friki
Neox tiene como gran reclamo de su orgullo 'friki' el estreno de uno de los más esperados 'crossovers' (cruce de personajes de dos series): 'Los Simpson' y ... «El Periódico, Май 16»
5
"Frikis" del mundo, ¡hoy es vuestro día!
Desenfunda tu espada láser y realiza el saludo vulcano: "friki", este miércoles ... el Día del Orgullo Friki, que además este año celebra su 10º aniversario. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Май 16»
6
Lima: El festival Friki Fest se organizará en el Parque de las Aguas
La Municipalidad Metropolitana de Lima organiza el evento temático Friki Fest, el 11 de junio, en el Parque de las Aguas, en el centro de la ciudad. Luego del ... «Publimetro Perú, Май 16»
7
Cinco lugares perfectos para comprar si eres un friki
Algunos lo llaman frikismo, otros simplemente apasionados de o coleccionistas. Sea como fuere, en Toledo encontramos rincones donde poder disfrutar al ... «ABC.es, Фев 16»
8
¿Qué pasa cuando un padre es friki de Star Wars y su hijo, no?
Ya llegó el estreno de Star Wars el despertar de la fuerza. Llevamos semanas hablando de uno de los lanzamientos más esperados del año. Se trata, sin duda, ... «Los 40 Principales, Дек 15»
9
Cultura ´friki´ en la Biblioteca
EP La Biblioteca Regional de Murcia se convirtió el pasado viernes en la Bibliofriki, a través de un nuevo proyecto que incluye actividades culturales ... «La Opinión de Murcia, Ноя 15»
10
Ideas para un cumpleaños de lo más friki
Ideas para un cumpleaños de lo más friki. Publicado por María Rosado el 27-09-2015 a las 10:00:00. Hay gente a la que le gusta tomarse en serio lo de ... «Alfa Beta Juega, Сен 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА FRIKI

friki

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Friki [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/friki>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на