ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GANDUMBAS
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «gandumbas» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова gandumbas в словаре испанский языка
Определение gandumbas в испанском словаре является ленивым, левым, апатичным. Другое значение gandumbas в словаре - также яички. La definición de gandumbas en el diccionario castellano es haragán, dejado, apático. Otro significado de gandumbas en el diccionario es también testículos.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «gandumbas» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GANDUMBAS»
Поиск случаев использования слова
gandumbas в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
gandumbas, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Gil Blas de Santillana, en México
"A que se agrega, dijo Gandumbas, que Papanatas es de humor burlesco y todo
lo más que dice es por ironía, pero a la verdad él es tan apasionado a ti como yo
y Berjoletas." "Bien puede ser, le repuse, pero ya contaré quiénes son ...
Manuel Bueno, Jaime el Conquistador, página 72: «Sí, tío gandumbas, me
gustaba ese hombre». // Alberto Sevilla, Vocabulario murciano. II Miguel de Toro,
Reivindicación de americanismos. II Academia 1925. // En la acepción que
registro ...
3
Papeles de son Armadans
72, 'Sí, tío -gandumbas, me gustaba ese hombre'; según Corominas, quizá
ampliación de la forma port. ant. gandum, gandul; la presencia de esta voz en la
acep. oficial es reciente -en España: Bueno 1912, Sevilla 1919, Toro 1920, Acad.
Claro, pa ti el Grabiel siempre tiene bula, que ahí lo tiene Jecho un gandumbas...
GABI.- Eso sí que no. Habré sío un pardillo, pero en de que hice el avío a la
Emilia, tengo más ganas que nunca de trabajá, que hasta yo mismo estoy
asustao.
Manuel Martínez Mediero, 2004
5
Las diputaciones provinciales en sus inicios: Tarragona, ...
... hasta que el magma plebeyo e igualitarista pretendió meter en el mismo saco
a listos y torpes, a estudiosos y gandumbas, con la inefable rúbrica común de
enseñantes. Jordà es, en fin, tras el oportuno concurso, Profesor Titular de
Historia ...
Antoni Jordà i Fernández, 2002
A mí esto de caminar como pendejos me toca las «gandumbas». Vamos a
agarrarlos de una vez, y por lo menos nos podremos coger a las mujeres. —¡Se
hará lo que yo diga! —Desde luego, Bachaco —se apresuró a replicar Cesáreo ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
... Eduviges Que ya tardece Que ya está lobregueciendo Que ya malavez hay luz
Que tú con tu cancamurria gandumbas ñiquiñaque tarugo empampirolado ya no
ves ya no recuerdas estos santos campamentos atán y tan morrocotudos Tan ...
8
La otra vanguardia: memorias
... alma suya es igual a la de un bandido?" — "Salga de clase, malcriado", y yo
me levanté y me apuntó en el libro de mala conducta. Al rato va pasando don
Justo por el corredor del viejo Liceo, y me pregunta: — "Diay, gandumbas, ...
9
Episodios Nacionales Cuarta serie
ué me importa que ese gandumbas indecente me haya llevado todo lo que
había en casa, trebejos, trapos y chirimbolos, si te tengo a ti? Por la puerta por
donde salieron los trastos entraste tú. Bendita sea la puerta. Estoy contenta; no
me ...
Benito Pérez Galdós, 1945
... Qué me importa que ese gandumbas indecente me haya llevado todo lo que
había en casa, trebejos, trapos y chirimbolos, si te tengo a ti? Por la puerta por
donde salieron los trastos entraste tú. Bendita sea la puerta. Estoy contenta; no
me ...
Benito Perez Galdos, 1902
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GANDUMBAS»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
gandumbas в контексте приведенных ниже новостных статей.
Enséñeme el búlgaro.
... al relente y las ondas hetzianas ,sin subvención, puedan atacar a modo a sus gandumbas puestas al oreo sobre las tumbonas de Capadocia sin tohalla. «Periodista Digital, Авг 16»
"El zángano ha logrado que le apoyen aquéllos a los que quiere ...
... honradez de los políticos, sino que los acusaban de gandumbas. Hay coincidencia entre los cristianos y los rojos en condenar a los que no les gusta trabajar. «El Mundo, Июл 16»
Ignacio Camacho ironiza sobre el apoyo de los nacionalistas ...
... Argentina y llegó a la Puerta del Sol con los indignados, que insistían no sólo en la falta de honradez de los políticos, sino que los acusaban de gandumbas. «Periodista Digital, Июл 16»
Así te hemos contado la resaca de la jornada electoral en directo
Tienes miedo, gandumbas ? josechu • Hace 1 mes. Yo ya no tengo miedo de nada y menos de una panda de perroflautas. Me flipan los ue llevan una hoz y un ... «Público, Июн 16»
"El 15-M ardía en San Isidro, el santo que siempre participa en los ...
Sus vecinos, envidiosos, le acusaban de gandumbas y de cornudo. San Isidro fue tolerante con los alcaldes creyentes o ateos que presidían sus fiestas. «El Mundo, Май 16»
Las mejores ciudades para trabajar
Pepito la había dado una patada en las gandumbas. ¿Qué son gandumbas? Son los testes, dídimos o compañones, vale decir los testículos. La profesora le ... «Frontera.info, Май 16»
La mejor ciudad para trabajar
Pepito la había dado una patada en las gandumbas. ¿Qué son gandumbas? Son los testes, dídimos o compañones, vale decir los testículos. La profesora le ... «NorteDigital.mx, Май 16»
EL RUIDO DE LA CALLE
... han mejorado su opinión sobre los mediterráneos de la siesta y el cante; quizás ya no nos consideren gandumbas, ya que hacemos lo que nos mandan. «El Mundo, Сен 14»
Ya no tengo ni para chuches
La primera chuche que hay que aliviar es la cantidad de gandumbas que hay zanganeando alrededor de la miel del poder. Manolo. 11 de mayo de 2011 a las ... «Cadena Ser, Май 11»
