Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "garete" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GARETE

ga · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GARETE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «garete» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
garete

garete

Garete

Чтобы остаться или пойти на гарету, это термин, который относится к лодке, которая, потеряв якорь, чтобы иметь ошибку в своих машинах или любую другую причину, движется под воздействием силы ветра, моря или тока. Когда такая авария случается с кораблем, она, как правило, перемещается импульсивной силой, которая тащит или толкает ее, так что влияние лопасти руля является нулевым, и судно идет по прихоти результирующего из трех элементов, которые Толкните его, подмигивая в начале, пока он не пересек свое положение равновесия, более или менее стабильное. Каждый корабль, находящийся в море без правительства, то есть идущий к гарету, должен поднимать палочкообразный храповик в том же фалом 2 черных шара диаметром 61 сантиметр, если это день или 2 красных огня, если он находится ночью. Quedar o irse al garete, es un término que se refiere a una embarcación que por haber perdido sus anclas, tener una avería en sus máquinas u otra causa cualquiera, se mueve impulsada por la fuerza del viento, del mar o de la corriente. Cuando le ocurre tal accidente a un buque navega, en general, atravesado a la fuerza impulsiva que lo arrastra o empuja, por lo cual la influencia de la pala del timón es nula y el buque marcha al capricho de la resultante de los tres elementos que lo impulsan, guiñando, al principio, hasta que una vez atravesado encuentre su posición de equilibrio, más o menos estable. Todo buque que en alta mar se encuentre sin gobierno, es decir, yéndose al garete, debe izar en el palo trinquete en una misma driza 2 bolas negras de 61 centímetros de diámetro si es de día o 2 luces rojas si es de noche.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «garete» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GARETE


arete
re·te
birrete
bi·rre·te
botarete
bo·ta·re·te
brete
bre·te
carrete
ca·rre·te
cazarete
ca·za·re·te
clarete
cla·re·te
colorete
co·lo·re·te
filarete
fi·la·re·te
frete
fre·te
majarete
ma·ja·re·te
manjarete
man·ja·re·te
membrete
mem·bre·te
minarete
mi·na·re·te
negrete
ne·gre·te
pajarete
pa·ja·re·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
sombrerete
som·bre·re·te
taburete
ta·bu·re·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GARETE

garcilla
gardacho
gardama
gardenia
gardingo
gardubera
garduja
garduña
garduño
gareta
garfa
garfada
garfear
garfiada
garfio
gargajeada
gargajear
gargajeo
gargajienta
gargajiento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GARETE

amarrete
barrete
caballerete
cerete
chafirete
churrete
ferrete
florete
intérprete
jarrete
librete
meterete
morete
murete
pobrete
purete
purrete
tenderete
terete
torete

Синонимы и антонимы слова garete в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «garete» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GARETE

Посмотрите перевод слова garete на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова garete с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «garete» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

garete
1,325 миллионов дикторов

испанский

garete
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Garete
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

garete
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

garete
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

garete
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

garete
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

garete
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

garete
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

garete
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

garete
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

garete
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

garete
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

garete
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

garete
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

garete
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

garete
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

garete
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

garete
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

garete
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

garete
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

garete
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

garete
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

garete
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

garete
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

garete
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова garete

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GARETE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
76
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «garete» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова garete
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «garete».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GARETE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «garete» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «garete» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове garete

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GARETE»

Поиск случаев использования слова garete в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову garete, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Sobre "ínsulas extrañas": el clásico de Pedreira
... puerto- [991 IHugo Rodríguez-Vecchini ha propuesto una lectura iluminadora de la "Plena del menéalo" palesiana. en la que considera a la mulata amula que deviene velero desafiante como la subversión de la nave al garete de Pedreira ...
Antonio Salvador Pedreira, Mercedes López-Baralt, Tomás Blanco, 1934
2
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
ANTONIO. S. PEDREIRA. INTERMEZZO: UNA. NAVE. AL. GARETE. En el siglo xx la aguja magnética de nuestro pueblo cambia de norte y se inicia una transformación que todavía es más externa que interna, pero que poco a poco va  ...
Mercedes López-Baralt, 2004
3
Propuestes etimolóxiques
Los primeros vidrieros que hubo en Gijón, en la fábrica 'La Industria' eran franceses; muchas de sus palabras fueron gijoneándose, y quedaron» [Xx (LC)]. garete, el //Comer al garete 'comer sin ton nin son'. // Ir al garete 'dir ensin rumbu na ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
4
El juego del escondite
¡Pues sí! Tenía la idea de que me fusilarían por desertor si me dejaba ver demasiado pronto en mi país. Después se me metió en la cabeza la fiebre de irme al garete, y eso fue definitivo. — ¡La fiebre de irse al garete! ¡Por piedad!
Wilkie Collins, 2008
5
Gran dicionario século vinte i uno:
gardenia - gato 260 gardenia/. Gardenia (Gardenia jasminoides), planta das rubiáceas. garduña/. Garduña, furatoxos, fuíña, gatela, mamífero carnívoro ( Martes foina), parecido á marta, que destrúe as crías doutros animais. Sin.fuina. garete ...
‎2006
6
Manual práctico del español coloquial
14 irse todo al garete / salir zumbando / ir de marcha / y que lo digas / ser un gallina • Irse todo al garete: situación que se tuerce de manera irreversible. Q Primero empezamos a discutir, luego llegó la violencia y al final se fue todo al garete.
Rafael del Moral, 2003
7
Estudios de lingüística y literatura
En Chetumal, al estado que tiene el barco cuando se encuentra sin gobierno y a merced del mar y del viento se le llama ir al garete o estar al garete. También pude registrar la voz algaretear en un hombre de edad. En Puerto Rico garetear  ...
Raúl Arístides Pérez Aguilar, 2001
8
Colocaciones y fraseología en los diccionarios
que ocurre, por ejemplo, con los verbos ir y andar, en las LV irse al garete y andarse por las ramas, que aparecen registradas tanto con el se como con la indicación de que pueden usarse sin esta partícula: ir o irse al garete (DRAE y LDPL), ...
Carmen Mellado Blanco, 2008
9
Historia de la Marina de Chile
Se daban también órdenes detalladas sobre el cuidado de los botes durante el ataque, de manera que no se fueran al garete bajo ninguna circunstancia. Para engañar al enemigo, los asaltantes gritarían ¡Viva el rey! El último párrafo de la ...
Carlos Lpez Urrutia, 2008
10
Tres bosquejos del mal
Tercera. hora. al. garete. Nunca pensé que un barco, por grande que fuese, pudiera crujir de esa manera. Cada media hora —tiempo que ahora deduzco ambiguamente, pero que bien podría estar conformado de minutos quiméricos, ...
Eloy Urroz, Ignacio Padilla, Jorge Volpi, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GARETE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин garete в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Armada realiza rescate de velero quedó al garete
Santo Domingo.-Unidades de la Armada de República Dominicana, de patrulla en la zona marítima de Cabo Engaño, rescataron ayer a tres personas, quienes ... «El Dia.com.do, Авг 16»
2
El Simposio de Hip Hop Cubano se fue al garete
El XII Simposio de Hip Hop Cubano ha sido un episodio más dentro de la política de censura y expulsiones que ha protagonizado la Agencia Cubana de Rap ... «Diario de Cuba, Авг 16»
3
Un error de software puede mandar al garete dos décadas de ...
Los programas que leen los escáneres cerebrales contienen errores que pueden invalidar los resultados de más de quince años de investigación científica en ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Авг 16»
4
Fujimorismo al garete
Y en cuanto a la estrategia, la nave parece ir al garete, siguiendo la inercia de la lógica de confrontación de segunda vuelta. Parece que se apostara solamente ... «LaRepública.pe, Авг 16»
5
¿Médicos rurales, 'al garete'?
Como si no fuera suficiente trabajar por debajo de las normas contempladas en la Resolución 1058 del 2010, expedida por el Ministerio de Salud y Protección ... «Diario La Opinión Cúcuta, Июл 16»
6
Al garete, frente a la contaminación
Hace unos días, las autoridades federales, de la Ciudad, el Estado de México y de los estados de Puebla, Tlaxcala, Hidalgo y Morelos acordaron modificar la ... «La Crónica de Hoy, Июл 16»
7
Nos vamos al garete
Milagroso. Con el Brexit, se acabó de golpe la campaña electoral en Castilla y León y en la España invertebrada. Y ello por una pregunta de cajón: ¿Qué harán ... «ABC.es, Июн 16»
8
Al garete los grilletes
La Procuradora de las Mujeres urgió acción rápida para reforzar la vigilancia a víctimas de violencia doméstica. (tonito.zayas@gfrmedia.com). El Centro de ... «Primera Hora, Июн 16»
9
Guillermo Lasso: “El país es como nave al garete
Con paso firme hacia su objetivo, el candidato presidencial del movimiento CREO, Guillermo Lasso, argumenta por qué considera que en estos momentos ya ... «Vistazo, Июн 16»
10
Guillermo Lasso: “El país es como una nave al garete
Con paso firme hacia su objetivo, el candidato presidencial del movimiento CREO, Guillermo Lasso, argumenta por qué considera que en estos momentos ya ... «Vistazo, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА GARETE

garete

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Garete [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/garete>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на