Значение слова "granero" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GRANERO

La palabra granero procede del latín granarĭum.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRANERO

gra · ne · ro

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRANERO

сарай

Granero

Сарай - зерновой и продовольственный магазин. Строительство сарая обычно делается на почвах, которые не дают пищу в недоступном для нас мышам и других угрозах. Это, по сути, синоним хоррео, а также имеет смысл, очень похожий на силос. В Кастилии зернохранилища, прикрепленные к домам, назывались троеями.

Un granero es un almacén de grano y comida. La construcción de los graneros suele realizarse sobre suelos que mantienen la comida fuera del alcance de ratones y otras amenazas. Es, en realidad, un sinónimo de hórreo y tiene también un sentido muy similar al de silo. En Castilla, a los graneros adosados a las viviendas, se les denominaba trojes.

Значение слова granero в словаре испанский языка

Определение сарая в испанском словаре - это место хранения зерна. Другое значение сарая в словаре также является очень богатой зерновой территорией и обеспечивает ее в других регионах или странах.

La definición de granero en el diccionario castellano es sitio en donde se almacena el grano. Otro significado de granero en el diccionario es también territorio muy abundante en grano y que provee de él a otras regiones o países.

СИНОНИМЫ СЛОВА «GRANERO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «granero», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова granero

almacén · depósito · hórreo · panera · pósito · silo · troj

ПЕРЕВОД СЛОВА GRANERO

Посмотрите перевод слова granero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова granero с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «granero» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 谷仓
• испанский: granero
• Переводчик с испанский языка на английский язык: barn
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: खलिहान
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: إسطبل
• Переводчик с испанский языка на русский язык: сарай
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: celeiro
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: শস্যাগার
• Переводчик с испанский языка на французский язык: grange
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: kandang
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Scheune
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 納屋
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 헛간
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: kandhang
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: vựa
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: கொட்டகையின்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: धान्याचे कोठार
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: ahır
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: fienile
• Переводчик с испанский языка на польский язык: stodoła
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: сарай
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: hambar
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: σιταποθήκη
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: skuur
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: ladugård
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: låve

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «GRANERO»

Hombre almanaquero, no llenará su granero.

Un grano no hace granero, pero ayuda a su compañero.

Abril frío y mojado hinche el granero y hasta el ganado.

Abril llovedero, llena el granero.

Agua de febrero, llena el granero.

Cuando en diciembre veas nevar, ensancha el granero y el pajar.

Cuando hay poco grano en el granero, mala cosa para el gallinero.

El agua de enero llena las acequias y el granero.

Enero y febrero hinchan el granero, con su hielo y su aguacero.

Enero y febrero hinchan el granero.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRANERO»

Поиск случаев использования слова granero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову granero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Agua y territorio: arquitectura y paisaje

Libro que indaga sobre la relación entre “el agua y las estructuras de lugar” con el proceso lógico de colonización del territorio y el tiempo, es decir, relacionando con los procesos de historia y de cultura en la realización de ...

Francisco Granero Martín, 2003

Guía etnográfica de la alta amazonía

Fernando Santos-Granero, Frederica Barclay. Pa Ma Hjo Hja Hno Hna Eo Ea APENDICE ABREVIATURAS DE TERMINOS DE PARENTESCO padre madre hijo hija hermano hermana esposo esposa Empleadas en combinación se leen ...

Fernando Santos-Granero, Frederica Barclay, 1994

Física para ciencias e ingeniería

EJEMPLO 39.4 La paradoja dela pértiga en el granero La paradoja de los gemelos, discutida anteriormente, es una “paradoja” clásica de la relatividad. Otra “paradoja” clásica es la siguiente. Suponga que un corredor que se mueve a ...

Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2009

Big Red Barn Board Book (Spanish edition): El gran granero rojo

En este libro ilustrado para niños, hay caballos, ovejas, cabras, gansos y otros animales que viven juntos en el gran granero rojo.

Aída E. Marcuse, 2003

DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños

... Joaquin[LZ] 1158 Granell Torrents, Eduard [LY] 248 Granero Alarcon, Hernando [DCJ] 1 Granero Balón, Manuel [LZ] 776 Эгапего Córtes, José [LZ] 800 Granero CoZas, Antonio [QG] 328 Granero de Alarcón López Gárciá, Hernando [ DCJ] 1 ...

Gabriel Medina Vílchez, 2008

Globalización y cambio en la Amazonía indígena

Fernando Santos Granero En una nota titulada "Adopted elements in culture", aparecida en la edición de 1929 de la obra Notes and queries on Anthropology, se planteaba que los antropólogos de la época tendían a cometer dos grandes ...

Fernando Santos-Granero, 1996

Historia de las letras en Catamarca

GARCÍA. Ariel Arturo Herrera Vida y obra La vida de Francisca Granero de García transcurre en Catamarca. Nació en la capital de esta provincia el 1° de julio de 1920 y murió el 9 de febrero de 2002 en la provincia de Santa Fe. Dos aspectos ...

‎1991

Física

Ejemplo 25.7 (Para los propósitos de este ejemplo, supóngase que la velocidad de la luz es c = 5 m s~'). Tres personas poseen unos tablones de 5 m de longitud y un granero de 4 m de ancho. Saben que un objeto en movimiento se contrae.

Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989

Ejercicios y problemas resueltos de cálculo

Una idónea mezcla de teoría y práctica, con numerosos problemas y ejemplos adaptados al nivel que se exige en la carrera.

Francisco Granero, Francisco Granero Rodríguez, 1991

Tecnologia, problemas y proyectos. Cuerpo de profesores de ...

Resolución: Para diseñar el ordenador debemos enunciar muy precisamente lo que deseamos hacer. Necesitamos que la lámpara se encienda si ocurre alguna de las cuatro posibilidades siguientes: 1. El granjero está en el granero norte y ...

José Carlos Tejero Cabello, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRANERO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин granero в контексте приведенных ниже новостных статей.

Loren: “Con Granero está todo muy clarito”

Loren ha explicado durante la presentación de Gero Rulli que el lunes estuvo hora y media reunido con Esteban Granero en Zubieta para explicarle la decisión ... «Mundo Deportivo, Авг 16»

Paulino Granero, el antídoto ruso contra la Gales de Bale

Sabemos el potencial que tiene Inglaterra, pero además está Gales. Bale está muy bien ahora", aseguró a Efe Granero, cuyo equipo debutará con los ingleses. «Mundo Deportivo, Июн 16»

Se ahogan dos niñas en presa El Granero

Se ahogan dos niñas en presa El Granero ... 13 años murieron ahogadas durante lo que sería un día de campo en la presa El Granero, reportaron autoridades. «Diario Digital Juárez, Май 16»

El restaurante Casa Granero de Serra gana el I Concurso Nacional ...

El restaurante Casa Granero, de la localidad de Serra, ha sido el ganador del I Concurso Nacional de Paella de Cullera, una competición en la que se han ... «Las Provincias, Май 16»

Imputan al mexicano señalado por Lanatta y al hermano de Granero ...

Se tarta de Carlos Ahumada Kurtz, quien renunció a la presidencia de Estudiante de San Luis. Junto a Carlos Granero gerenciaron Talleres de Cordoba. «Clarín.com, Май 16»

¿Volverías con tu ex?: Oriana Marzoli regresa al granero ¿junto al ...

El programa habría tomado nota y la esperada vuelta de Oriana al granero sería ya un hecho firmado. Pero no llegaría sola pues otro nombre suena con fuerza ... «melty.es, Мар 16»

Piqué responde a Granero

En la polémica surgida con Arbeloa el jugador de la Real, Esteban Granero, escribió en la red social: "Piqué, por favor, olvida ya los complejos y respeta a tus ... «MARCA.com, Дек 15»

Macri: "Hay que dejar de ser el granero del mundo para pasar a ser ...

Según el mandatario, para su gestión "el desafío es dejar de ser el granero del mundo para pasar a ser el supermercado del mundo". En ese sentido resaltó la ... «Perfil.com, Дек 15»

Granero sale en auxilio de Mourinho

Esteban Granero ha querido salir en defensa de José Mourinho, el que fuera su entrenador del Real Madrid y que en la actualidad pasa por sus horas más ... «ABC.es, Окт 15»

Granero: "¿Illarramendi? No me interesa, no es asunto mío"

Cuando Esteban Granero habla, no deja indiferente a nadie. El mejor ejemplo lo ha dado este mediodía en Zubieta, cuando ha repasado sin pelos en la lengua ... «AS, Авг 15»