Скачать приложение
educalingo
gravoso

Значение слова "gravoso" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GRAVOSO

La palabra gravoso procede de grave, pesado.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRAVOSO

gra · vo · so


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRAVOSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRAVOSO

Значение слова gravoso в словаре испанский языка

Определение gravoso в испанском словаре раздражает, тяжело и иногда невыносимо. Другим значением обременительного в словаре является также то, что он вызывает расходование или обесценение.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRAVOSO

alevoso · bravoso · clivoso · dadivoso · nervoso · nevoso · nivoso · olivoso · ovoso · salivoso · selvoso · silvoso · voso

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRAVOSO

gravedoso · gravedumbre · gravemente · gravera · gravetiense · graveza · grávida · gravidez · gravídico · grávido · gravilla · gravimetría · gravimétrico · gravímetro · gravitación · gravitacional · gravitar · gravitatorio · gravosa · gray

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRAVOSO

acoso · amistoso · amoroso · curioso · delicioso · esposo · exitoso · famoso · glorioso · hermoso · luminoso · maravilloso · misterioso · orgulloso · oso · peligroso · poderoso · precioso · religioso · valioso

Синонимы и антонимы слова gravoso в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «gravoso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GRAVOSO

Посмотрите перевод слова gravoso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова gravoso с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gravoso» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

繁重
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

gravoso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

burdensome
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बोझल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

متعب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

обременительный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

oneroso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

দুর্বহ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

pénible
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

membebankan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

beschwerlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

負担
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

부담이되는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

urunan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

nặng nề
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சுமையான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

जड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

külfetli
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

gravoso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

uciążliwy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

обтяжливий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

împovărător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

επαχθής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

swaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

betungande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

tyngende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gravoso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRAVOSO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gravoso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gravoso».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове gravoso

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GRAVOSO»

Известные цитаты и высказывания со словом gravoso.
1
Séneca
Un hombre inútil es gravoso al estado, en que se pesa el mérito de los miembros por la utilidad que de ellos se saca.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRAVOSO»

Поиск случаев использования слова gravoso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gravoso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Formaciones Barreal y Cortaderita, región de Barrea 39,5 m ENTRELAZADO GRAVOSO SUPERFICIE DE INUNDACIÓN (ASCENSO RELATIVO DE NIVEL DE BASE) 21,2m PRIMER LAGO MEROMÍCTICO 2,3 m BARRA DE ...
2
Los Evangelios Gnósticos: Los textos que cambiaron la ...
80 Esa persona es Jesucristo, vino a todo lugar y no resultó gravoso para nadie. Por lo tanto, bienaventurado es aquel que se asemeja a esto, porque es un hombre perfecto. Ciertamente es la Palabra. Habladnos acerca de ella, porque es ...
César Vidal, 2008
3
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
... tan gravoso, que no se sabe cómo se podrá pagar: pues bien, éste va á ser mi base; sobre él haré yo mis proposiciones, y el tratado que se verifique será tan gravoso como el actual.» Una mancha de esta naturaleza ha de obligar á la ...
Spanien Cortes, 1873
4
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Gravedine , s.f. graveza Gravemente , adv. pesadamente X gravemente Gravetto , ta , adj. algo gravoso Gravezza , s.f. graveza Gravicembalo, s. m.clave Gravidamento,s.m.V Gravidanza, s. f, ?%- Gravidezza, s. f. S * Gravidato,ta, a. preñada ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Algo gravoso. Gravezza, «• /• Graveza. Gravicembalo, s. m. Clave. Gravidamento, t. m. Preñez. Gravidanza, s. f. Preflez. Gravidezza, s. f. Preñez. Gkavidato, ta, a. Preñado. Grávido, da, a. Lleno, cargado. | Preñado. Gravisono, a, a. Retumbante  ...
‎1860
6
Alexandros III
gravoso. Nearco y Onesícrito llegaron con sus naves y dieron orden de desamarrar. La flota salió del muelle a fuerza de remos, pero inmediatamente después fueron izadas las velas que el viento hinchó con su viva brisa. En poco rato las ...
Valerio Massimo Manfredi, 2010
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
Gravemente , adv. pesadamente X gravemente Gravetto , ta , adj. algo gravoso Gravezza , s. f. graveza Gravicembalo,s. m. clave Gravidamento,s.m.¡) Gravidanza , s. f. >ÍV Gravidezza, s. /„ ) * Gravidato,ta, a. preñada Gravido, da, a. lleno, ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
8
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Si el diezmo fuere gravoso por su cantidad , rebájele la cantidad impuesta. Pero que sea en sí mu gravoso que otro un impuesto cargado sobre un producto que se perciba y al mismo tiempo que se percibe, ese seria un fenómeno difícil de ...
España Cortes, 1837
9
Perfil de área rural específica el Jícaro-Departamento de ...
El relieve es fuertemente ondulado a fuertemente inclinado, con pendítnte g a moderadamente erosionado, gravoso y muy gra_ voso, la clase de capacidad de estos suelos es IV, se les puede usar en cultivos anuales de subsistencia maíz, ...
IICA, MIDINRA, PIADIC -Nicaragua
10
Peticiones sobre reparo de agravios causados en el fatal ...
dirigidas a la nación española reunida y representada en cortes generales Juan de la Reguera Valdelomar. rA-.j.i IV. Extincionde este. injusto tributo ; y subrogacion de otro mas útil y menos f . •- . gravoso. • • .. .•...-»: -finp, i. , XLn éstas y otras ...
Juan de la Reguera Valdelomar, 1810

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRAVOSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gravoso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Viceministerio para América del Norte rechazó declaraciones de ...
En el texto, el Viceministro señala que la oposición venezolana, apoyada por EEUU, “intenta reeditar el gravoso expediente de agresiones y muerte, que ya en ... «Informe21.com, Авг 16»
2
Gobierno de Venezuela: EE.UU. prepara golpe de Estado para 1 ...
De acuerdo con el comunicado, los presuntos planes de Obama buscan “reeditar el gravoso expediente de agresiones y muerte” del fallido golpe de Estado y ... «El Canal, Авг 16»
3
Liminar do STF afasta cumprimento de pena em regime mais gravoso
A falta de estabelecimento penal adequado não autoriza a manutenção do condenado em regime prisional mais gravoso. Com base nesse entendimento, ... «Consultor Jurídico, Авг 16»
4
“Nos encontramos con muchos cabos sueltos”
La doctora Vitali dio cuenta de otro incumplimiento de la compañía, que a su juicio resultó “mucho más gravoso que el primero” y que tiene que ver con el ... «Ushuaia Noticias, Июл 16»
5
La calificación de los convenios de acreedores
Es sabido que se han venido "calificando" los convenios de acreedores en "menos gravosos" (en los que se aprueban por los acreedores quitas inferiores a un ... «Expansión.com, Июн 16»
6
Un canon digital gravoso para el Estado ya desde sus inicios
Pero además este abogado explica con un sencillo ejemplo cómo el canon digital que se aplicó antes de la pasada legislatura fue gravoso para el propio ... «eldiario.es, Июн 16»
7
El gravoso costo de los alimentos
Embebidos en los vaivenes –y sainetes– de la justicia y la política vernácula; poco hemos reparado en cómo de poquito en poquito, productores y comerciantes ... «elPeriódico, Июн 16»
8
"Por no ser gravoso a la Santa Sede" (Cardenal Segura)
La documentación del Archivo Secreta Vaticano nos hace saber que el Cardenal Pedro Segura en el destierro declara: primero, que no quiere ser gravoso para ... «Religión en Libertad, Май 16»
9
Pillinini: «L'emergenza profughi il compito più gravoso»
Ringraziando tutte le specialità della polizia, il questore ha inoltre ricordato che nel 2015 l'impegno più gravoso ha riguardato «la cosiddetta emergenza. «Il Piccolo, Май 16»
10
Condenan a Alonso y Maroto a pagar 400.000€ por alquiler gravoso
El Tribunal de Cuentas ha condenado al ministro de Sanidad en funciones y al secretario sectorial de PP junto al resto del gobierno municipal de Vitoria entre ... «La Gaceta, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА GRAVOSO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gravoso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/gravoso>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU