Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "religioso" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RELIGIOSO

La palabra religioso procede del latín religiōsus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RELIGIOSO

re · li · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RELIGIOSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RELIGIOSO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «religioso» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Религиозный институт

Instituto religioso

В католической церкви религиозные институты - это те институты посвященной жизни, члены которых исповедуют религиозную жизнь и государство, то есть дают публичные обеты и объединяют братскую жизнь. Двумя типами религиозного института являются религиозные ордена и религиозные конгрегации. Не все институты посвященной жизни религиозны. Например, светские институты - нет. En la Iglesia Católica, los Institutos Religiosos son aquellos Institutos de Vida Consagrada cuyos miembros profesan una vida y estado religiosos, es decir: que emiten votos públicos y hacen vida fraterna en común. Los dos tipos de Instituto Religioso son las Órdenes religiosas y las Congregaciones religiosas. No todos los Institutos de Vida Consagrada son religiosos. Por ejemplo, los Institutos seculares no lo son.

Значение слова religioso в словаре испанский языка

Первое определение религии в словаре реальной академии испанского языка относится к религии или к религии или к тем, кто ее исповедует. Еще один смысл религиозного словаря заключается в том, что он имеет религию, и в частности, что он исповедует это с усердием. Религиозным также является то, что он исповедовал религиозный порядок или собрание. La primera definición de religioso en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la religión o a quienes la profesan. Otro significado de religioso en el diccionario es que tiene religión, y particularmente que la profesa con celo. Religioso es también que ha profesado en una orden o congregación religiosa.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «religioso» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RELIGIOSO


ambagioso
am·ba·gio·so
ambicioso
am·bi·cio·so
antirreligioso
an·ti·rre·li·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
contencioso
con·ten·cio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
elogioso
e·lo·gio·so
espongioso
es·pon·gio·so
glorioso
glo·rio·so
gracioso
gra·cio·so
irreligioso
i·rre·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
misterioso
mis·te·rio·so
nervioso
ner·vio·so
precioso
pre·cio·so
presagioso
pre·sa·gio·so
prestigioso
pres·ti·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
valioso
va·lio·so

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RELIGIOSO

relieve
religa
religación
religar
religión
religionaria
religionario
religiosa
religiosamente
religiosidad
relimar
relimpia
relimpiar
relimpio
relinchada
relinchador
relinchadora
relinchar
relinchido
relincho

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RELIGIOSO

ansioso
armonioso
atencioso
beneficioso
envidioso
espacioso
estudioso
furioso
grandioso
ingenioso
lluvioso
mafioso
malicioso
minucioso
noticioso
ocioso
rabioso
silencioso
vicioso
victorioso

Синонимы и антонимы слова religioso в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RELIGIOSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «religioso», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова religioso

АНТОНИМЫ СЛОВА «RELIGIOSO»

Указанные имеют противоположное слову «religioso» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова religioso в испанский языке
ateo · impío · laico · pagano · seglar

Перевод слова «religioso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RELIGIOSO

Посмотрите перевод слова religioso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова religioso с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «religioso» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

宗教
1,325 миллионов дикторов

испанский

religioso
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

religious
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

धार्मिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ديني
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

религиозная
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

religioso
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ধার্মিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

religieux
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

agama
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

religiös
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

宗教的な
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

종교적인
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

agama
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tôn giáo
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மத
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

धार्मिक
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

dini
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

religioso
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

religijny
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

релігійна
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

religios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

θρησκευτικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

godsdienstige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

religiösa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

religiøse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова religioso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RELIGIOSO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
95
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «religioso» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова religioso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «religioso».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RELIGIOSO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «religioso» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «religioso» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове religioso

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RELIGIOSO»

Известные цитаты и высказывания со словом religioso.
1
Joseph Joubert
Solamente el hombre religioso es siempre el mismo. Porque su Dios no cambia.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RELIGIOSO»

Поиск случаев использования слова religioso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову religioso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El sentido religioso: Curso Básico de Cristianismo (Volumen 1)
El sentido religioso es el primer volumen del Curso Básico de Cristianismo, en el que Luigi Giussani resume su itinerario de pensamiento y de experiencia.
Luigi Giussani, 2011
2
El Hecho Religioso
La presente obra toma en cuenta un contexto de interrogaciones y de angustia espiritual y la esencia de cada religión (cristianismo, catolicismo, protestantismo, judaísmo, islamismo, hinduismo, jainismo, budismo, taoísmo, confucianismo, ...
‎1997
3
El arte religioso de la Contrarreforma: Estudios sobre la ...
Emile Mâle, heredero de la gran cultura universitaria francesa del siglo XIX, nos ofrece en estas páginas, aunque escritas en su versión final hace más de cincuenta años, un estudio único de la iconografía cristiana posterior al ...
Emile Mâle, 2002
4
El hecho religioso y por qué es religioso el hombre. Módulo I
José Arlés Gómez. término de la religación es lo que Zubiri llama "la deidad". Sólo en las religiones superiores, el hombre interpreta a la deidad como "dios" personal. La irreligiosidad se presenta cuando el hombre no se apersona de las  ...
José Arlés Gómez, 2006
5
Terrorismo religioso: el auge global de la violencia religiosa
Terrorismo religioso analiza las dimensiones socioeconómicas e ideológicas de aquellas culturas que adoptan un concepto sagrado fundamental, el de la guerra cósmica, y que emplean la religión para satanizar a sus enemigos.
Mark Juergensmeyer, 2001
6
El fenómeno religioso: presencia de la religión y de la ...
Esta publicación recoge las ponencias y comunicaciones presentadas en el transcurso de las jornadas El fenómeno religioso.
Eduardo Bericat Alastuey, 2008
7
Fundamentalismo político y religioso: de la Antigüedad a la ...
The European group of historic investigation "Religion, to be able and monarchy", composed by investigators of the universities of Potsdam and Jaume I of Castellón, treats with this book to identify thoughts and actions that puden to be ...
Grupo Europeo de Investigación Histórica Religión, Poder y Monarquía. Coloquio Internacional (, Pedro A. Barceló, Juan José Ferrer, 2003
8
El silencio del Buddha: una introducción al ateísmo religioso
"El silencio del Buddha" no es una apologia del buddhismo, como tampoco lo es del cristianismo ni del ateismo, sino que intenta mas bien, sin espiritu partidista, encontrar un hilo conductor capaz de orientarnos a traves de estas tres ...
Raimon Panikkar, 1996
9
El léxico religioso en los diccionarios de la Real Academia ...
Mediante un corpus compuesto por más de 600 voces, en este libro se aborda el estudio del léxico de la religión, la liturgia y la teología atendiendo, a través de una mirada panorámica, a las 22 ediciones del Diccionario Académico ...
Francisco José Sánchez García, 2009
10
Simplemente Religioso O Cristiano de Verdad?
Presenta de una manera clara el plan de salvacion de Dios.
Henry Bryant, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RELIGIOSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин religioso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Obispo de Salto advierte sobre grupo religioso con "doctrina confusa"
El comunicado explica que si bien en un primer momento el grupo afirmó tener "un carácter filosófico, religioso y ecuménico, y no seguir ninguna religión", ... «El Observador, Сен 16»
2
En La Nueva Jerusalén grupo religioso no permite clases
La madrugada de ayer fanáticos religiosos tomaron las escuelas de preescolar, primaria y telesecundaria construidas por la autoridad estatal luego de que en ... «Excélsior, Авг 16»
3
El Papa recibe a Hollande; tratan terrorismo y extremismo religioso
El papa Francisco y el presidente francés, François Hollande, mantuvieron un encuentro privado en el Vaticano donde conversaron sobre terrorismo y ... «Excélsior, Авг 16»
4
En Montevideo, seis circuitos que van de lo religioso a lo esotérico
Seis circuitos turísticos, con propuestas que van desde lo religioso a lo esotérico y que también apuntan al segmento de Lesbianas, Gays, Bisexuales y ... «Clarín.com, Авг 16»
5
"Muchos de los que cometen estos crímenes no tienen ningún ...
Casanova, que participa en el curso 'El cristianismo ante el pluralismo social y religioso', organizado por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) ... «El Mundo, Июл 16»
6
Los Escolapios apartan a un religioso denunciado por abusar de ...
Según ha informado la congregación, el religioso, de 76 años, ya declaró a finales de junio ante los Mossos d'Esquadra, que llevan la investigación tras la ... «El Mundo, Июл 16»
7
Maduro convoca a religiosos en Congreso de la Patria a enfrentar ...
Con un llamado telefónico a la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), donde se celebraba el Congreso de la Patria, Capítulo Religioso, el Jefe de ... «Venezolana de Televisión, Июн 16»
8
Enfoque de China: Xi pide mejor trabajo religioso
Los grupos religiosos, por su parte, deben adherirse al liderazgo del PCCh, y apoyar al sistema socialista y al socialismo con características chinas, añadió Xi. «AméricaEconomía.com, Апр 16»
9
El primer museo religioso de cera de América Latina abre sus ...
El Santuario Nacional de Aparecida, el mayor de Brasil, abrió hoy al público su Museo de Cera, el primero de temática religiosa en América Latina y con el que ... «EFE, Мар 16»
10
Inauguran un circuito religioso en las Sierras Chicas de Córdoba
El fin de Semana Santa se inaugurará el circuito turístico religioso "Caminos del Encuentro", que en su primera etapa atravesará las parroquias, capillas y ... «Clarín.com, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА RELIGIOSO

religioso

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Religioso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/religioso>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на