Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "grupeto" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GRUPETO

La palabra grupeto procede del italiano grupetto.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRUPETO

gru · pe · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRUPETO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRUPETO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grupeto» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

grupeto

Grupeto

Музыка в музыке - мелодичный орнамент, состоящий из быстрой последовательности из трех или четырех заметок, которые по объему дополняют написанную записку, которая считается основной записью. Как правило, это предполагает двойное вращение вокруг основной ноты, т. Е. Основное примечание воспроизводится, следующая более высокая нота, расположенная на расстоянии от второго, снова главная, следующая ниже и снова главная. Хотя есть также обратные или восходящие группы, в которых верхняя и нижняя ноты обмениваются в порядке. Этот музыкальный орнамент на других языках получает следующие деноминации: перевод на английский; Двойная каденция, удвоение, экскурсия на французском языке; Doppelschlag на немецком языке; Groppo, circolo mezzo, gruppetto на итальянском языке. El grupeto en música es un ornamento melódico que consiste en una rápida sucesión de un grupo de tres o cuatro notas que por grados conjuntos rodean a la nota escrita, que se considera la nota principal. Por norma general, supone un doble giro alrededor de la nota principal, es decir, se toca la nota principal, la nota inmediatamente superior situada a distancia de segunda, otra vez la principal, la inmediatamente inferior y de nuevo la principal. Aunque también existen los grupetos invertidos o ascendentes en los que se intercambia en el orden la nota superior y la inferior. Este adorno musical en otros idiomas recibe las siguientes denominaciones: turn en inglés; double cadence, doublé, tour de gosier en francés; Doppelschlag en alemán; groppo, circolo mezzo, gruppetto en italiano.

Значение слова grupeto в словаре испанский языка

В испанском словаре grupeto означает музыкальное украшение, состоящее из четырех нот; превосходящую реальную ноту, реальную, низшую и настоящую. En el diccionario castellano grupeto significa adorno musical compuesto por cuatro notas; la superior a la nota real, la real misma, la inferior y la real de nuevo.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grupeto» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRUPETO


balsopeto
bal·so·pe·to
espeto
es·pe·to
falsopeto
fal·so·pe·to
irrespeto
i·rres·pe·to
parapeto
pa·ra·pe·to
peto
pe·to
respeto
res·pe·to
trompeto
trom·pe·to
zurupeto
zu·ru·pe·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRUPETO

gruñido
gruñidor
gruñidora
gruñimiento
gruñir
gruñón
gruñona
grupa
grupada
grupal
grupera
grupí
grupiento
grupo
grupuscular
grupúsculo
gruta
grutesca
grutesco
gruyer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRUPETO

alfabeto
boceto
boleto
centrípeto
completo
concreto
cornúpeto
cuarteto
decreto
discreto
dueto
folleto
ímpeto
neto
nieto
objeto
prieto
reto
secreto
sujeto

Синонимы и антонимы слова grupeto в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «grupeto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GRUPETO

Посмотрите перевод слова grupeto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова grupeto с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grupeto» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

grupeto
1,325 миллионов дикторов

испанский

grupeto
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Grupe
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

grupeto
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

grupeto
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

grupeto
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

grupeto
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

grupeto
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

grupeto
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

grupeto
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

grupeto
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

grupeto
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

grupeto
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

grupeto
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

grupeto
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

grupeto
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

grupeto
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

grupeto
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

grupeto
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

grupeto
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

grupeto
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

grupeto
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

grupeto
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

grupeto
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

grupeto
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

grupeto
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова grupeto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRUPETO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «grupeto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова grupeto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «grupeto».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRUPETO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «grupeto» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «grupeto» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове grupeto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRUPETO»

Поиск случаев использования слова grupeto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grupeto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cómo leer música
Advierta que, en el ejemplo anterior, el trino comienza en la nota superior (la práctica normal) y, debido a la velocidad, usa semicorcheas y son sólo cuatro notas... que suenan como un grupeto de cuatro notas (véase a continuación).
Harry Baxter, Michael Baxter, 2007
2
Diccionario técnico de la música
Grupeto. Voz españolizada de la italiana grupe- tto, llamada groupeópetit groupe en francés. Es una especie de mordente,compuestodetres ó cuatro notitas, pero que se distingue de éste: l.° En que sus notas componentes se agrupan, ...
Felipe Pedrell, 2009
3
Principios elementales de música: adaptados para las ...
... es la disposicion de estas notas? R. P. e., el Grupeto que antecede á urt Do constará de las notas Re Do Si ó Si Do Re. ... R. Suponiendo dos notas, Do Mi con un Grupeto en medio , éste conftará de las notas Re Do Si Do, ó Si Do Re Do P.
Bonifazio Asioli, 185
4
Historia de la música en 6 bloques. Bloque 5. Altura y Duración
Un trino corto (una sola repetición de la nota superior, sin grupeto al final) aún se puede indicar como , aunque unos pocos compositores usan un signo parecido para indicar vibrato. El grupeto se sigue indicando hasta mediados del s.
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
5
La música clásica
1-2), una especie de "cohete de Mannheim" coronado por un grupeto. En los 8 compases que constituyen el primer período, los 2 primeros compases (el arpegio ascendente y el grupeto descendente/ascendente) son inmediatamente  ...
Philip G. Downs, 1998
6
Método completo de gaita
Rodrigo A. de Santiago. GrupetO (superior; 137 P rjjvrr ir § ritf ¡ | | | , GrupetO ( inferior; «A» * IT ii T i i-4 r j | |f r i r y r Grupeto entre notas ¡guales (superior; Grupeto entre notas ¡guales (inferior;. 99 METODO DE GAITA.
Rodrigo A. de Santiago, 1964
7
Léxico de música
... seconda volta ligadura (de prolongación) ligadura de expresión (legato) arpegio trino mordente superior mordente inferior apoyatura acciaccatura grupeto grupeto ascendente arco arriba arco abajo una octava por encima una octava por ...
Roy Bennett, 2003
8
Diccionario enciclopédico de la música
Las apoyaduras son de cuatro clases, á saber notita, mordente, grupeto y trino ó cadencia. He- Lmos dicho, que por lo regular son notas mas pequeñas, aunque á veces tienen un valor determinado, que el mismo compositor señala. La notita  ...
Carlos José Melcior, 1859
9
Gramática musical, dividida en catorce lecciones: obra ...
A veces se escri- ben en abreviatura con esta señal * para el grupeto descendiente y con esta s para el ascendiente. Si la segunda nota de un grupeto debe ser alterada por un sostenido ó bemol , se hace la señal ( Véase ej. 34). El grupeto ...
Joan Baptista Roca i Bisbal, 1837
10
Nuevo sistema para la Instruccion de los ciegos
Del grupeto y mordente. El grupeto se indica con una pequeña curva á la parte inferior que tenga sus vértices á la izquierda, añadiendo un punto al ángulo superior para determinar el de Ires sonidos. Los accidentes antepuestos al grupeto ...
D. Pedro Llorens y Llatchos, 1857

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRUPETO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин grupeto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cistierna despide a la Vuelta y el Naranco corona a De la Cruz
El grupeto de cabeza se entendía a la perfección. Y eso que entre sus integrantes se veía con recelo la presencia de un galgo como Luis León Sánchez, por ... «Diario de León, Авг 16»
2
Dimitrov: "No siento que haya alcanzado ya mi tope"
Con el top 20 a la vuelta de la esquina, el búlgaro quiere más y está convencido de retornar al grupeto de los 10 primeros del ranking con la ayuda de ... «Punto de break, Авг 16»
3
Sergio Pérez brilla en Cantabria y acaricia la primera posición
No lo pudo lograr a la primera aunque una vez que el leonés junto a sus compañeros fueron integrados dentro del grupeto de favoritos volvía a intentarlo ... «Diario de León, Авг 16»
4
Juan Camacho, primer líder de la Vuelta a Palencia
... de solo 21 segundos, que le permitieron vestir de amarillo en Aguilar, a pesar de que en los últimos momentos un grupeto saltó del pelotón para darle caza. «El Norte de Castilla, Авг 16»
5
Érika acaba lejos de las medallas
A partir de ahí el fuerte ritmo impuesto por las grandes favoritas, entre ellas la francesa Muller y la holandesa Van Rouwendaal, no sólo dinamitó el grupeto de ... «Diario de León, Авг 16»
6
Joan Mir gana su primera carrera y rompe el gafe del 'poleman' en ...
Además, verá su nombre en la larga lista de pilotos españoles ganadores de un Gran Premio, y lo hizo en una carrera rápida, con 'grupeto' de cinco pilotos en ... «Lainformacion.com, Авг 16»
7
A geração de energia para Rondônia e Acre está em perigo
Alguns deputados, preocupados com as vozes de apenas um grupeto que faz barulho, sempre em benefício próprio e que apenas quer politizar a situação ... «Folha Nobre, Авг 16»
8
Los Campos Elíseos
Me puse de pie, como los buenos, y subí pegándome hachazos, dejándome caer de un imaginario grupeto para luego demarrar en plan Perico. Volvía a estar ... «BiciRunSalamanca, Авг 16»
9
Everything I Know And I Will Never Know About You
... valiente álbum que lo ubica directamente entre ese destacado grupeto de emigrantechs que se están buscando dignamente la vida desde una distancia que, ... «MondoSonoro, Авг 16»
10
Tour de France 2016 15 - Pantano vence com desempenho corajoso
Rafal Majka (Tinkoff) e Ilnur Zakarin (Katusha) aceleram da fuga e cruzaram o topo com 45 segundos de vantagem sobre o grupeto perseguidor. Porém ... «Pedal.com.br, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА GRUPETO

grupeto

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grupeto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/grupeto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на