Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "balsopeto" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BALSOPETO

La palabra balsopeto procede de falsopeto.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BALSOPETO

bal · so · pe · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BALSOPETO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BALSOPETO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «balsopeto» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова balsopeto в словаре испанский языка

Определение balsopeto в испанском словаре - это большой пакет, который обычно переносится рядом с сундуком. Другое значение слова balsopeto в словаре также находится внутри сундука. La definición de balsopeto en el diccionario castellano es bolsa grande que de ordinario se llevaba junto al pecho. Otro significado de balsopeto en el diccionario es también interior del pecho.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «balsopeto» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BALSOPETO


espeto
es·pe·to
falsopeto
fal·so·pe·to
grupeto
gru·pe·to
irrespeto
i·rres·pe·to
parapeto
pa·ra·pe·to
peto
pe·to
respeto
res·pe·to
trompeto
trom·pe·to
zurupeto
zu·ru·pe·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALSOPETO

balsamera
balsamerita
balsamía
balsámica
balsámico
balsamífero
balsamina
balsaminácea
balsamináceo
balsamita
bálsamo
balsar
balsear
balsera
balsería
balsero
balsete
balso
balsón
balta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALSOPETO

alfabeto
boceto
boleto
centrípeto
completo
concreto
cornúpeto
cuarteto
decreto
discreto
dueto
folleto
ímpeto
neto
nieto
objeto
prieto
reto
secreto
sujeto

Синонимы и антонимы слова balsopeto в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «balsopeto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BALSOPETO

Посмотрите перевод слова balsopeto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова balsopeto с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «balsopeto» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

balsopeto
1,325 миллионов дикторов

испанский

balsopeto
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Balsopeto
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

balsopeto
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

balsopeto
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

balsopeto
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

balsopeto
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

balsopeto
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

balsopeto
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

balsopeto
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

balsopeto
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

balsopeto
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

balsopeto
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

balsopeto
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

balsopeto
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

balsopeto
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

balsopeto
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

balsopeto
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

balsopeto
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

balsopeto
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

balsopeto
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

balsopeto
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

balsopeto
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

balsopeto
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

balsopeto
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

balsopeto
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова balsopeto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALSOPETO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
8
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «balsopeto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова balsopeto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «balsopeto».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове balsopeto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALSOPETO»

Поиск случаев использования слова balsopeto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову balsopeto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Nueva revista de filología Hispánica
de una confusión que se encuentra en los lexicógrafos antiguos, motivada por la semejanza fonética e ideológica entre ambas palabras y por la identidad del segundo elemento componente, peto. Balsopeto se compone de balso + peto, ...
2
Diccionario Catalan-Castellano
[caje. Boscatgc. m. boscaje. [Joro. Bósforo. m. estret de mar. bós- Bosquejar. a. y met. bosquejar. Bosquetj. rri. bosquejo. — Pint. embozo. Bossa. f. bolsa. — N'áut. boza. — dels diners. bolsillo. gato. — fam. gran que s' porta al pit. balsopeto.
Magín Ferrer, 1839
3
Primera y segunda parte de la vida y hechos del picaro ...
Me lo senèlecon cstoel balsopeto en que quicaron con mucha facilidad, y Jos ténia guardados, quedexaroa luego passò banco , pareciendoles, lâ <se/íal amoldada ,. como si suera, que por.hayer.fido de nocHe, y no cama de liebre, que Ce ...
Mateo Alemán, 1750
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Anzuelo. . . Uncinolo, ablat. de Uncinolus. Arrancar. . . Eruncare. Asaltar . . . Assultare. Asalto . . . Assultus. Balsopeto . . Bursa pastoris. Cacarear. . . Cucurire. Carro. . . . Curros, ablat. de Currus. Catar. . . . Gustare. Cazuela . . . Scutela. Cerraja .
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
5
Galateo español: Añadido El Destierro de ignorancia que es ...
... si alguno estaba presente , echaba mano al balsopeto , y con gran continencia la desataba , y me la daba diciendo : Toma , y buelvela luego, y no hagais sino golosmear : como si debajo de ella estubieran todas las conservas de Valencia.
Lucas GRACIAN DANTISCO, 1789
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
s. m. V. balsopeto. FALTA, s. f. Defecto 6 privación de alguna cosa necesaria 6 útil. Fault , a dtfet! , or privation of <iny thing necejfary , or ufeful. ialta. El desliz ó defecto en el obrar contra la obligación de cada uno. A fault ; a backjlip ¡ a itfeft in  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
El Lazarillo de Tormes
87 "Horca": ristra colgada en forma de horca. 83 "Falsopeto" : bolsa oculta a la altura del pecho, donde se usaba esconder o guardar objetos. Así la cita Guzmán de Alfarache, 1,2,3. "Balsopeto", bolsa grande que se trae junto al pecho.
Anónimo, 1994
8
Diccionario de la Lengua castellana
1 BALSEAR, v. n. Pasar en balsas los rios. F BALSERO, s. m. El que condnce las balsas. . BALSOPETO , s. m. Fam. Bolsa grande que se trae junto al pecbo. I BALUARTE, s. m. Obra de fortificacion. I — Afet. Amparo, defeusa. f BALUMBA, j.
‎1826
9
Vida del Lazarillo de Tormes, castigado
... si alguno estaba presente, echaba mano al balsopeto, y con gran continencia la desataba y me la daba , diciendo : toma , y vuélvela luego, y no hagais sino golosmear: como si debajo de ella estuvieran todas las conservas de Valencia.
‎1829
10
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
... los traia en el balsopeto de una enguarina muy larga que tfnia puesta. Por fin, y por postre, el cojo de Villaornate bien puede *er el tu autem de los Maestros do Escuela ; pero en linea de Preceptor el Dómine de i66 Historia de Fr. Gerundio.
José Francisco de Isla, Francisco de Salazar, 1824

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Balsopeto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/balsopeto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на