Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "guadamací" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUADAMACÍ

gua · da · ma ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GUADAMACÍ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUADAMACÍ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guadamací» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
guadamací

кожаные обои

Guadamecil

Это называется кожаными обоями или guadameci или guadamací художественно окрашенной или резной кожи, и если у вас есть золотая или серебряная поверхность называются guadameci парча. Этимология кожаные обои или guadamací вариантов или guadameci является вариант «gadamesí» в Andalusi аравийской ḡadamisí, который в свою очередь происходит от арабского ḡadāmisī язычника, gentilicio является одним из Северной Африки город, называемый с древних Ghadames и в нем специализированные кожевники, шорники и Leathercraft экспортирующие свои характерные декорированные кожи и парчи. Некоторые авторы и мастера считают термин кожаные обои называют исключительно металлическую кожу работали с золотомами и / или серебром, в то время как другие менее ограничительное определение приветствуется, учитывая guadameci все вырезанную полихромию и кожу. Основные задачи, выполняемые искусства в коже: ▪ разреза, путем травления, которые обычно проникают до одной трети толщины части или слоя. Se llama guadamecil o guadamecí o guadamací al cuero pintado o labrado artísticamente y si tiene la superficie dorada o plateada se llama guadamecí brocado. La etimología de guadamecil o sus variantes guadamací o guadamecí es una variante de "gadamesí", en árabe andalusí ḡadamisí que por su parte deriva del gentilicio árabe ḡadāmisī, gentilicio que es el de la ciudad magrebí llamada desde muy antiguo Gadamés ya que en ella se especializaban curtidores, marroquineros y talabarteros que exportaban sus característicos cueros decorados y brocados. Algunos escritores y artesanos consideran que el término guadamecil denomina exclusivamente al cuero trabajado metalizado con oro y/o plata, mientras que otros se acogen a una definición menos restrictiva, considerando guadamecí todo el cuero policromado y labrado. Las principales labores artísticas que se realizan en el cuero son las siguientes: ▪ la incisión, a modo de grabado, que suele penetrar hasta un tercio del grosor de la pieza o lámina.

Значение слова guadamací в словаре испанский языка

В словаре испанский guadamací означает guadamecí. En el diccionario castellano guadamací significa guadamecí.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «guadamací» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUADAMACÍ


alcací
al·ca·
bocací
bo·ca·

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUADAMACÍ

guadafiones
guadal
guadalajarense
guadalajareña
guadalajareño
guadalupana
guadalupano
guadalupense
guadalupeña
guadalupeño
guadamacil
guadamacilería
guadamacilero
guadamecí
guadamecil
guadaña
guadañador
guadañadora
guadañar
guadañero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUADAMACÍ

alcau
alcor
guadame
pon
tune
zarago

Синонимы и антонимы слова guadamací в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «guadamací» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GUADAMACÍ

Посмотрите перевод слова guadamací на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова guadamací с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guadamací» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

guadamací
1,325 миллионов дикторов

испанский

guadamací
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Guam
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

guadamací
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

guadamací
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

guadamací
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

guadamací
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

guadamací
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

guadamací
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

guadamací
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

guadamací
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

guadamací
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

guadamací
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

guadamací
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

guadamací
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

guadamací
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

guadamací
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

guadamací
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

guadamací
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

guadamací
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

guadamací
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

guadamací
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

guadamací
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

guadamací
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

guadamací
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

guadamací
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова guadamací

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUADAMACÍ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
4
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «guadamací» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова guadamací
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «guadamací».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUADAMACÍ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «guadamací» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «guadamací» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове guadamací

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUADAMACÍ»

Поиск случаев использования слова guadamací в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guadamací, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Publicaciones del Archivo General de la Nación
Item otro guadamací dorado e plateado e de la suerte de los otros e con cuatro medallas, que tuvo de caída cinco varas e media, e de ancho cuatro varas e una tercia. Item otro guadamací de la misma suerte, con un agujero en el acenefa, ...
2
Documentos inéditos relativos a Hernán Cortés y su familia
Item otro guadamací dorado e plateado e de la suerte de los otros e con cuatro medallas, que tuvo de caída cinco varas e media, e de ancho cuatro varas e una tercia. Item otro guadamací de la misma suerte, con un agujero en el acenefa, ...
‎1935
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Ave. Guadafiones, m. ;•/. Maniotas para caballerías. Guadai mecí, m. ant. Guadamací. Guadamací, m. ont. Guadamacil. Guadamací!, . m. Cabritilla a< lobada con Aforas y labores estampadas. GdadaiacilerIa, f. Ollcio de fabricar guadaniaciles.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Munyoneras. tienda de guadamací - Gualdo. Groch. les. Fábr'ca ó bolig« Gualdrapa. El calancrd- 1)1' guadamací!. jo desaliñado y sucio Guadamacilero. Fabri- дче cuelga de ¡а горя. carjt de guadamací! Ros?eg¡ill. Guadnmeco. Especie d'a- ...
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
5
Vocabulario español e italiano, 2
Guadalquivexo, fiume d' Andaluiia chia- mato Saduca, o S al duba . Guadalupe , fiume , luogo di grandísima- divoztone con un Monrtjrero nobile di frati Girnfami. Guadamací , fiume in Ar.daluxia. Guadamacil, o guadamací , córame indo- rato ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
6
El Parnaso español y Musas castellanas
... de e! gordillo Blafonen de veftuario. Belitres los llamó à vozes; Y no bien lodixo ,quando, Armado como vn Rtlox, Vn Repoítero dio vn falto. Sucediera vna defgracia, Sin fer pofsible atajarlo, A no falir hecho vn cuero Vn Guadamací muy Jacio ...
Francisco de Quevedo, Jaime Battle ((Barcelona)), Jaime Suriá ((Barcelona)), 1703
7
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Ib) La Estopa misma , cuyos usos refiere esta Copla. (c.) El Guadamací : cubrense muchas veces carros con ellos. (d) Con perdon de los Clérigos un cuerno. D. Luis de Gong. Es la misma figurada locucion. Pavura de Jos Condes de Carriol.
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
8
Obras
Sucediera una desgracia , sin ser posible atajarlo , á no salir hecho un cuero un Guadamací muy lacio. En jurar tan carretero , * que solo le faltó el carro ; y los nombres de las pasquas le dixo todos de plano. Oro por oro , si quiere , salgamos ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1794
9
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVIII. ...
POTTIER: "Guadamací: Cuir ouvragé en relief... anc. cat. guadamacil, cast. guadamací, -meci" (265). 249. GOANTE.— "goantes" (33r.4) (108r.23) (128r.20), "goantes d'Ocan- na" (105v.l6) (56v.9), "de Jazeran" (102r.6), "goantes" (de un arnés) ...
Vv.aa
10
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
... uno de los mayores etimologistas franceses, tras pedir perdón al lector por lo escabroso del tema («pace pudici lectoris dixerim») afirmaba que gode- michy venía del español guadamací o guadamací! o del portugués guadame- cin 'cuir de ...
Luis Santos Río, 2005

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Guadamací [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/guadamaci>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на