Значение слова "guadal" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUADAL

gua · dal

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUADAL

Guadua

Guadua

Каньоны или такуары являются родом растений семейства poáceas. В 1806 году он был описан Александром фон Гумбольдтом и Амадео Бонпландом, который увидел это растение в Колумбии и назвал его Бамбузой гуадуа, затем в 1822 году был классифицирован Карлом Сигизмундом Кунтом как Гвадуа angustifolia. Он считается одним из наиболее представительных местных растений андских лесов. Этот ресурс использовался с древних времен примитивными обитателями Анд и до сих пор используется, особенно в центрально-западном регионе Колумбии. Происхождение слова guadua неизвестно наверняка, хотя некоторые специалисты считают, что это может быть венесуэльский. Эти версии выходят из вариантов «guadúas», «guafa», с которыми этот завод известен в этой стране. А также термин «гуасдуа» обычно используется, поскольку город Гуасдуалито напоминает нам в Венесуэле.

Las cañazas o tacuaras son un género de plantas de la familia de las poáceas. En el año de 1806 fue descrita por Alexander von Humboldt y Amadeo Bonpland quienes vieron esta planta en Colombia y la llamaron Bambusa guadua, luego en 1822 fue clasificada por Carl Sigismund Kunth como Guadua angustifolia. Se considera como una de las plantas nativas más representativas de los bosques andinos. Este recurso se utilizaba ya desde épocas remotas por parte de los primitivos pobladores de los Andes, y actualmente sigue siendo usada, especialmente en la región centro-occidental de Colombia. No se sabe a ciencia cierta el origen de la palabra guadua, aunque ciertos especialistas creen que podría ser venezolano. Estas versiones emergen de las variantes “guadúas”, “guafa” con las cuales se conoce esta planta en este país. Y también se suele emplar el término "guasdua" como nos recuerda la ciudad de Guasdualito, en Venezuela.

Значение слова guadal в словаре испанский языка

Определение гуадала в словаре - это простор песчаной почвы, которая, когда идет дождь, превращается в грязь.

En el diccionario castellano guadal significa extensión de tierra arenosa que, cuando llueve, se convierte en un barrizal.

ПЕРЕВОД СЛОВА GUADAL

Посмотрите перевод слова guadal на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова guadal с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guadal» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 瓜达尔
• испанский: guadal
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Guadal
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: guadal
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: guadal
• Переводчик с испанский языка на русский язык: Guadal
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: guadal
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: guadal
• Переводчик с испанский языка на французский язык: guadal
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: Guadal
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: guadal
• Переводчик с испанский языка на японский язык: guadal
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: guadal
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: guadal
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: guadal
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: guadal
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: guadal
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: Guadal
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: Guadal
• Переводчик с испанский языка на польский язык: Guadal
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: Guadal
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: Guadal
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: Guadal
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: guadal
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: Guadal
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: Guadal

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUADAL»

Поиск случаев использования слова guadal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guadal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Mi primer libro de palabras / My First Book of Words

Una colección con brillo en sus páginas, que posibilita el aprendizaje de las primeras nociones del niño a través de la estimulación visual

Guadal, Maria Jose Lucero, 2008

Mi primer libro de numeros / My First Book of Numbers

Una colección con brillo en sus páginas, que posibilita el aprendizaje de las primeras nociones del niño a través de la estimulación visual

Guadal, 2008

Mis primeras recetas

"Este libro te propone recetas deliciosas con instrucciones sencillas y consejos uútiles para inciciar tu camino en la cocina. ¡Recetas exquisitas para sorprender a tu familia y amigos!" --P. [4] of cover.

Editorial Guadal S.A., 2012

Hoordyn

Diego Navarro Hoordyn - 1a ed. - Buenos Aires : Guadal, 2007. 192 p. ; 23x15 cm. ISBN 978-987-579-437-5 1 . Narrativa infantil Argentina. I. Título CDD A863. 928 2 Autor: Diego Navarro Editor: Osear Armayor Corrección: Marisa Corgatelli  ...

el cuerpo humano con stickers

Primera edición publicada por Editorial Guadal S.A., Perú 486, Buenos Aires, Argentina. Hecho el depósito que marca la Ley 11.723. Libro de edición argentina. Esta edición se terminó de imprimir en los talleres gráficos Sevagraf S.A., ...

La granja

Tercera edición publicada por Editorial Guadal S.A., Perú 486, Buenos Aires, Argentina. Hecho el depósito que marca la Ley 11.723. Libro de edición Argentina. Esta edición se terminó de imprimir en los talleres gráficos Sevagraf S.A., ...

Gustavo R Carrizo, 2006

Animalitos domesticos / Domestic animals

"Con ayuda de las imágenes y de las palabras clave, ¿puedes descubrir quién es el animal bebé y quién es su mamá? ¡Encuentra tus animales favoritos!"--P. [4] of cover.

Editorial Guadal S.A., 2012

Formas / Shapes

Este libro ilustrado para niños presenta imágenes de las siguientes formas: círculo, cuadrado, tríangulo, rectángulo, óvalo, hexágono, rombo, cruz, estrella y corazón.

Nat Lamber, Lara Mirkin, Editorial Guadal, 2012

Animalitos de la granja / Farm animals

"Con ayuda de las imágenes y de las palabras clave, ¿puedes descubrir quién es el animal bebé y quién es su mamá? ¡Encuentra tus animales favoritos!"--P. [4] of cover.

Editorial Guadal S.A., 2012

Bestias fabulosas y monstruosas

Este libro ilustrado para niños y jóvenes presenta monstruos increíbles que respiran fuego, seres mitológicos, criaturas gigantes, leyendas antiguas, folklore, y misterios de la actualidad.

Belinda Weber, Editorial Guadal, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUADAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин guadal в контексте приведенных ниже новостных статей.

Capacitan a habitantes de Guadal y Sánchez para incentivar ...

El Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (Sence) en convenio con la Seremi del Minería llevan a cabo esta iniciativa gracias al Plan Especial de ... «Radio Las Nieves, Июл 16»

Agricultores conocen aspectos relevantes de la siembra y cultivo de ...

La actividad – que también contó con el apoyo del Jefe Técnico de Prodesal Guadal – tuvo una gran concurrencia femenina, las que valoraron positivamente la ... «Diario de Aysen, Июн 16»

Despiste y choque en Santa Cruz

Se trata de las proximidades de la Ruta 70 que comunica el yacimiento Los Perales con la zona del yacimiento El Guadal, de Santa Cruz donde el tránsito está ... «El Destape, Июн 16»

Realizarán el documental “Guadal”

El documental “Guadal” será guionado por Juan Sabio. Nota y foto: Lucas Ojeda – Prensa Ministerio de Turismo y Las Culturas. Corrección: Mariano Pennisi. «Agencia de Noticias San Luis, Май 16»

Chile Chico: Alcalde rinde cuenta pública destacando que ...

... 9.500 millones de pesos, la piscina municipal, la biblioteca municipal, la costanera de Puerto Guadal, el cuartel de bomberos de Chile Chico, el segundo piso ... «Diario de Aysen, Май 16»

Juzgado de Chile Chico realizó itinerancia por Mallín Grande ...

Chile Chico.- Como una positiva instancia para atender los requerimientos judiciales de las comunidades de Mallín Grande, Puerto Guadal y Puerto Bertrand ... «Radio Las Nieves, Апр 16»

Juzgado de Chile Chico realizará itinerancia en localidades de ...

Posteriormente y a eso de las 14.30 hrs. se realizaran las audiencias en la localidad de Puerto Guadal en instalaciones de la Casa de la Cultura y finalmente, ... «Radio Las Nieves, Апр 16»

Comienza proyecto de capacitación artística musical en escuelas de ...

Itinerancia por Chile Chico, Guadal, Amengual, Guadal y Puerto Cisnes. Patricia Araya Bilbao, coyhaiquina, intérprete superior en Clarinete, viene llegando de ... «El Divisadero, Апр 16»

Consejo regional aprobó recursos para diseño de mejora en ...

... que incluyó el Diseño de Mejoramiento en pavimento del camino Cruce El Maitén-Guadal, ubicado en la Provincia General Carrera, comuna de Chile Chico. «Diario de Aysen, Мар 16»

Seremi de Salud “Nuestra única preocupación es la salud y ...

Ana María Navarrete, informó que el muestreo se realizó en Puerto Guadal el 18 de enero por un profesional, los que fueron analizados por el laboratorio de ... «Radio Las Nieves, Фев 16»