КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUARDAPAPO»
Поиск случаев использования слова
guardapapo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
guardapapo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Guardamujer. f. ajudanta de dama de honor. Guardapapo. m. guardapapo.
Guardapiés. m. faldellí. Guardapolvo. m. guardapolvo II cobertor Wpala del boti.
Guardapostigo.m.Germ. criad del rufiá. Guardapuerta. f. batiport. Guardar. a.
guardar ...
2
Poesias caballerescas y orientales
... sus piezas, A saber: el bacinete, Con guardapapo y babera, Los fuertes
espaldarones, Los bracerales y hombreras, Junto con los pancerales, Con
propósito de enmienda. Vos lo jurareis cumplir Sin faltar — 85 — Ceremonial
caballeresco.
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
L'action de garder. GUARDAMONTE , s. m. Ressort d'une platine.
GUARDAMUGER , s.f. Dame du palais , chargée d'accompagner les autres
dames lorsqu'elles sortent. GUARDAPAPO , ». m. Pièce de l'armure ancienne qui
servait à garantir ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... Verbos de 2. cape. chape. tape. zape. destape. empape. en trape. agazape. de
3. de 4- apo. de a. apo. po. papo. rapo. sapo. trapo. de 3. arapo. gazapo.
guarapo. guiñapo. harapo. solapo. sopapo. de 4, espadrapo. guardapapo.
gusarapo.
Desde la galería del órgano, el doctor se inclina sobre la barandilla y haciendo
un esfuerzo pasa el brazo entre los cuernos y alza la polvorienta visera del
yelmo. Dentro, un anzuelo enganchado a la lengüeta del guardapapo sujeta un
sedal ...
... »A saber: el bacinete »Con guardapapo y babera, »Los fuertes espaldarones,
»Los bracerales y hombreras »Junto con los pancerales »Y grebones de las
piernas, »Sin que os olvidéis, doncel, »Ni de los corvales de ellas »Ni de la
bruñida ...
7
Chronica del Inclito Emperador de España, Don Alonso VII ...
... tescon guardapapo e babera ,hóbrc- jas,e bracerales,cspaldarones,e pance-
ralcs.e grebones de piernas.e coruales délias , edos ricas efpadasfe otrofi
espuelas doradas , e bien obradas : e o- tro fi dos fuertes cauallos Franceses sal
uages ...
Prudencio de Sandoval, 1600
8
Suplemento al Diccionario histórico enciclopédico: esta obra ...
GUARDAPAPO. Llamábase asi una parte de la armadura antigua que servia
para guardar el rostro basta debajo la barba. •GUARDAS visias de Casti- il«.
Este cuerpo de caballeria que aun ecsistia á principios del 6¡glo XVIII. tuvo
varias ...
9
Glosario de voces de armería
Gualdrapa. V. Guardapapo. — Bobera. V. Pieza que defendía el cuello y barba: «
E despues de yantar el Señor Conde fizo merced á Jaque y Mingo Pelaez de
ricas armas, bacinetes con guardapapos. Ariz.— Historia de Avila. Guarda-remos
.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
10
Diccionario portatil español-inglés
... nviir^.vi-, Guardamuge'r. if. servant of the 1 1 u eti 11 Guardapapo, sm. ancient
piece ot armour to protect the face Guardapiés, im, silk petticoat Guardapolvo, im.
any piece corroborate, garnish trim, harness horses garri son a town Guarne», ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUARDAPAPO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
guardapapo в контексте приведенных ниже новостных статей.
FLIP para crianças: veja o que rolou no segundo dia
... que escreveu uma série de trava-línguas para se vingar por não saber pronunciar guardanapo quando criança (que virou “guardapapo”, em seu vocabulário ... «CRESCER, Июл 15»
Marta Colomina: su vida detrás de la cortina de acero
A riesgo de perder mi libertad personal, y, aun peor, de que me consideren un guardapapo de Doña Marta, afirmo que reproches tan infundados constituyen ... «Aporrea.org, Сен 12»
