КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUASAMACO»
Поиск случаев использования слова
guasamaco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
guasamaco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Aproximación al diccionario de la negación
... CERRIL, corra/era, mal CRIADO, cuaco, DESATENTO, DESCONSIDERADO,
miasconriás, mal EDUCADO. mal ENSEÑADO, FALTÓN, GAMBERRO, gaucho,
GAÑÁN, garbaricero, gofo. guarango. guasamaco, guasa, HOMBRACHO.
Margarita Cundín Santos, 2000
2
Apuntes poéticos de Telésforo Ruiz
El de Medellin deoia "San Isidro el hablador"" y un guasamaco, es mejor de
Agosto el quince "Maria." Tío Pablo el del paso, está por "San Juan", como el del
llano; y un brujo tlaliscoyano por "San Diego el de Cala." "La Candelaria"
alababa ...
3
Vocablos académicos y chilenismos
Guachinango. Cuba. Persona que se atrae las simpatías de los demás. Gualve.
Chile. Terreno pantanoso. Voz mapuche. Guantera. Guantero. Guantero. Caja de
los automóviles para guardar los guantes. Guasamaco. Chile. Tosco. Gueto.
Pedro Lira Urquieta, 1969
4
Estudios sobre vocabulario
No figura en el léxico y no se tiene por vocablo derivado de "guaso" el término
bien expresivo que es "guasamaco". En los textos nacionales se designa con él
a la persona campechana, de escasos modales y de apariencia ordinaria.
Hemos ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
5
Teatro del Pueblo: una utopía concretada
Guasamaco, de José Armanini. Elenco: Josefa Goldar, Irma Mateljan, Alejandra
Yeran, Celia Eresky, José Alvarez, Jacinto Gibert, Rodolfo Blasco, Luis Delucia,
entro otros. 1944 Comedia de equivocaciones, de William Shakespeare.
Osvaldo Pellettieri, 2006
6
Diccionario de la lengua castellana
Cochino. guasa f Broma || Falta de gracia Sin Burla Pesadez. guasamaco, ca adj.
Chile. Huasamaco, ca guasca t Huasca guascazo, m. Amér. Latigazo. Sin.
Huascazo. guasearse f fam Chancearse, burlarse guaso, sa adj y s Chile Huaso
...
7
Chilenismos, apuntes lexicográficos
GUASAMACO, CA. m. y f. Persona de modales toscos, gran- dote y de escasa
inteligencia. || «Que nos pague la cuenta de la leche... vomitaba Lucha Grillo,
hija del acaudalado guasamaco que surtía al pueblo de aquel artículo». —
Acuña.
José Toribio Medina, 1928
8
Boletín de la Academia Costarricense de la Lengua
... telefónico); implicancia (incompatibilidad legal y moral); guasamaco (tosco,
grosero); auditor (revisor de cuentas colegiado); autocarril (autovía, automotor);
carboncillo (carbonilla); champañazo (fiesta social en la que se bebe champaña)
; ...
9
El Escritor y la Preceptiva: Estudio Técnico-Crítico
... estándar estandar(d)izar estatificar estrés explicitar extrudir factibilidad
fafarachero filme folclore formatear futurible futurición futurismo gestual gilbertio
gilipollez guagua guasamaco güisqui güisquilar humoralismo impactar insumo
jaibería ...
Rogelio Mazón Nadal, 1995
10
Atenea: Revista de ciencia, arte y literatura de la ...
pastelón (loseta grande de cemento para la pavimentación) ; rasmillar (rasguñar
ligeramente) ; fono (auricular telefónico) ; implicancia (incompatibilidad legal y
moral) ; guasamaco (tosco, grosero) ; auditor (revisor de cuentas colegiado) ...
