Значение слова "habilitación" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HABILITACIÓN

ha · bi · li · ta · ción

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HABILITACIÓN

квалификация

Habilitación

Зачисление - это высшая академическая квалификация, которую человек может достичь в некоторых странах Европы и Азии. Полученная после докторантуры абилитация требует, чтобы кандидат написал вторую диссертацию, рассмотрел и защитил перед академическим комитетом в процессе, подобном докторской диссертации. Иногда для защиты требуется публикация в книге. Хотя в большинстве стран докторантуры достаточно, чтобы претендовать на докторантуру в университете, в других странах только квалификация квалифицирует держателя для наблюдения за кандидатами для врачей. Такая позиция известна в Германии как Privatdozent, после чего ее можно принять в качестве профессора факультета. Система хабилитации восемнадцатого века существует во Франции, Германии, Австрии, Швейцарии, Болгарии, Польше, Португалии, Чехии, Словакии, Венгрии, Словении и странах бывшего Советского Союза, таких как Армения, Азербайджан , Беларусь, Латвия, Литва, Молдова, Кыргызстан, Казахстан, Россия, Узбекистан, Украина и др.

La habilitación es la más alta calificación académica que una persona puede alcanzar en ciertos países de Europa y Asia. Obtenida después de un doctorado, la habilitación requiere que el candidato escriba una segunda disertación, revisada y defendida ante un comité académico en un proceso similar a la disertación doctoral. Algunas veces se pide una publicación en un libro para que tenga lugar la defensa. Aunque en la mayoría de los países el doctorado es suficiente para optar a una posición de facultativo en una universidad, en otros países sólo la habilitación califica poseedor para supervisar a candidatos a doctores. Tal puesto es conocido en Alemania como Privatdozent, tras lo cual es posible ser admitido como profesor de la facultad. El sistema de habilitación, que data del siglo XVIII, existe en Francia, Alemania, Austria, Suiza, Bulgaria, Polonia, Portugal, la República Checa, Eslovaquia, Hungría, Eslovenia, y los países de la antigua Unión Soviética, como Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Letonia, Lituania, Moldavia, Kirguistán, Kazajistán, Rusia, Uzbekistán, Ucrania, etc.

Значение слова habilitación в словаре испанский языка

Первое определение абилитации в словаре реальной академии испанского языка - это действие и эффект включения. Другим значением абилитации в словаре является заряд или занятость. Включение - это также офис или офис, в котором находится уполномоченное лицо.

La primera definición de habilitación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de habilitar. Otro significado de habilitación en el diccionario es cargo o empleo de habilitado. Habilitación es también despacho u oficina donde el habilitado ejerce su cargo.

СИНОНИМЫ СЛОВА «HABILITACIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «habilitación», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова habilitación

adaptación · adecuación · autorización · capacitación · facultad

ПЕРЕВОД СЛОВА HABILITACIÓN

Посмотрите перевод слова habilitación на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова habilitación с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «habilitación» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 合格
• испанский: habilitación
• Переводчик с испанский языка на английский язык: qualification
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: योग्यता
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: المؤهل
• Переводчик с испанский языка на русский язык: квалификация
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: qualificação
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: যোগ্যতা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: qualification
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: kelayakan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Qualifikation
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 資格
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 자격
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: kualifikasi
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: năng lực
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: தகுதி
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: पात्रता
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: yeterlik
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: qualificazione
• Переводчик с испанский языка на польский язык: kwalifikacja
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: кваліфікація
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: calificare
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: προσόν
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: kwalifikasie
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: kvalificering
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: kvalifisering

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HABILITACIÓN»

Поиск случаев использования слова habilitación в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову habilitación, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

El Derecho de la Organizacion Mundial de Comercio Tratados, ...

El párrafo 1 de la Cláusula de Habilitación permite que los Miembros otorguen un “trato diferenciado y más favorable” a los países en desarrollo a pesar de la obligación del párrafo 1 del artículo I del GATT, con la condición de que ese trato  ...

Bradly J. Condon, 2007

La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...

la formación requerida para la práctica docente, incluirá, además de la especialidad de la que sean titulares, la habilitación especial para impartir ciclos formativos en función de los requisitos de titulación, formación y cualificación profesional ...

Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001

Universidades, investigación y tecnología: ¿adónde va España?

Aunque no había ninguna traba formal, las universidades se oponían a que viniesen sus mejores estudiantes. Y todavía más, si un estudiante hace el doctorado en una universidad, se queda en la misma para hacer la famosa habilitación.

José Canosa, 2005

Nuevo régimen local

SUMARIO: FUNCIONARIOS CON HABILITACIÓN DE CARÁCTER NACIONAL. 1 . Idea general. 2. Carácter y funciones. 3. Los Cuerpos Nacionales de Administración Local. 4. Puestos de trabajo reservados a funcionarios con habilitación ...

Esteban Corral García, 2005

Legislación administrativa: (parte general)

FUNCIONARIOS DE ADMINISTRACIÓN LOCAL CON HABILITACIÓN NACIONAL d) Si el expediente hubiera sido incoado por el Ministerio para las Administraciones Públicas y, una vez ultimado, la propuesta definitiva del Instructor no ...

Universidad de Sevilla, 2006

Un paseo por la LOU: Análisis sistemático de la Ley Orgánica ...

Págs. c) Ámbito de aplicación de la convocatoria de las pruebas de habilitación 476 d) Normativa anterior 476 8.2. Habilitación de Profesores Titulares de Universidad y Catedráticos de Escuelas Universitarias 476 a) Requisitos subjetivos de ...

España, Universidad Pontificia de Comillas, 2003

Educador/a de minusvalias y monitor/a de centro ocupacional ...

Manipulados y acabados industriales y actividades de habilitación personal y social. * Centro Ocupacional ARIZNAVARRA VITORIA-GASTEIZ. Manipulados y acabados industriales y actividades de habilitación personal y social. * Centro ...

Editorial Mad, Rocio Clavijo Gamero, Francisco Enrique Rodriguez Rivera, 2005

Ley Organica Universidades (L.O.U) y Reglamento del Consejo ...

Las Comisiones, finalizadas las pruebas, elevarán propuestas vinculantes al Consejo de Coordinación Universitaria, que procederá a la habilitación de los candidatos. Habilitación de Profesores Titulares de Escuelas Artículo 58 ...

Ministerio de Educación

Ponencias, Comunicaciones Y Conclusiones Del i Congreso ...

Procesos de habilitación de infanzonía. 1627-1629. Contiene 71 procesos. 395. — Procesos de habilitación de infanzonía. 1630-1631. Contiene 16 procesos. 423. — Procesos de habilitación de infanzonía. 1638. Contiene 16 procesos. 427 .

Asociación de Hidalgos a Fuero de España, Vv Aa

Subalternos de la universidad publica de navarra. Temario

Como hemos visto la LOU apuesta por el “procedimiento de acceso” bajo el sistema de habilitación nacional. Además alude a que el “concurso de acceso” se desarrollará en cada Universidad, por lo que no se adquieren los derechos ...

Editorial Mad, Fernando Martos Navarro, Jose Manuel Gonzalez Rabanal, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HABILITACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин habilitación в контексте приведенных ниже новостных статей.

Publicada la orden para la habilitación excepcional

Se estima que esta habilitación excepcional alcance a aproximadamente 750 personas que ahora mismo está trabajando, aunque también pueden acogerse ... «El Periódico Extremadura, Авг 16»

Secuestraron seis remises que no tenían habilitación ni seguro

La Municipalidad de La Plata secuestró 6 vehículos que funcionaban como remises sin contar con la habilitación y el seguro obligatorios para transportar ... «Diario El Día, Авг 16»

Casino De Viedma Opera Con Habilitación Comercial Vencida

En una nota del 16 de juio de 2014, Crown Casino le pide al municipio una prórroga de 90 días en su habilitación comercial de la sala que hoy posee en la ... «El Diario Del Juego, Авг 16»

El Municipio comenzó a entregar Certificados de Habilitación de ...

El Municipio comenzó a entregar Certificados de Habilitación de Negocios en 24 horas. La iniciativa abarca a 100 rubros minoristas y que desarrollan sus ... «Uno Santa Fe, Июл 16»

Fuerte reacción en el Concejo por la habilitación del laboratorio Apolo

Se solicitan las inspecciones desde su habilitación a la fecha, las verificaciones en los medidores de gas, cantidad de calderas y plan de evacuación; junto a ... «LaCapital.com.ar, Июн 16»

Caminera controlará habilitación desde este viernes

Este 30 de junio vence la habilitación en la mayoría de las ciudades. La Patrulla Caminera se encuentra facultada por ley para realizar los controles y solicitar ... «La Nación.com.py, Июн 16»

Habilitación vehicular: reconocen 'fuga' de Asunción

Las autoridades municipales estiman que hay 25.000 automovilistas que tramitan su habilitación en Asunción; sin embargo, hay una tendencia a la “fuga” de la ... «ABC Color, Июн 16»

La habilitación del Laboratorio Apolo genera polémica y cruces en ...

La habilitación del Laboratorio Apolo, donde el lunes voló una caldera destrozando tres viviendas, generando daños en una decena más y dejando un vecino ... «LaCapital.com.ar, Июн 16»

Buscan recategorizar la habilitación de guarderías y jardines ...

Sería a partir de una Ordenanza aprobada por el Concejo Deliberante, que mejora el sistema de habilitación de las instituciones educativas para bebés. «Diario El Día, Июн 16»

Secuestran transporte escolar sin habilitación: el conductor no tenía ...

La Municipalidad de La Plata secuestró una combi que funcionaba como transporte escolar sin la habilitación municipal reglamentaria, las condiciones de ... «Diario El Día, Июн 16»