Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "horma" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HORMA

La palabra horma procede del latín forma.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HORMA

hor · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HORMA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HORMA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «horma» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
horma

последний

Horma

Он называется инструментом, который вставлен внутри предмета одежды, чтобы придать или сохранить его форму. В частности, деревянная посуда, используемая сапожниками и обитателями, используется при изготовлении одежды. Последнее - кусок дерева, который имитирует размеры и профиль человеческой ноги. Первоначально последний использовался сапожниками в обувке. Это использовалось, чтобы принять меры к кускам кожи, которые нужно было вырезать, и сшить их, соблюдая форму обуви. Они следуют за формой обуви и формируются парами, поскольку они отличаются от тех, которые соответствуют правой ноге и левой ноге. В настоящее время большинство обуви изготавливаются по-разному, причем последняя предназначена исключительно для использования в ручной одежде и обуви. В этом случае ремесленник имеет последнее место для каждого из своих клиентов и создает на нем уникальную одежду. Сапожник выполняет последнее в соответствии с измерением, взятым с ноги и типом обуви, запрошенной клиентом. Накладки имеют большую прочность и могут использоваться в течение многих лет, прежде чем они изнашиваются. Se llama horma a un instrumento que se introduce en el interior de una prenda para darle o preservar su forma. En particular se llaman así a los utensilios de madera que usan los zapateros y los sombrereros durante la confección de la prenda. La horma es una pieza de madera que imita las dimensiones y perfil de un pie humano. Originariamente, la horma era utilizada por los zapateros en la confección del zapato. Servía para tomar la medida a las piezas de piel que debían ser cortadas y para coserlas sobre ella respetando la forma del calzado. Siguen la forma del zapato y se eleboran por pares ya que son diferentes las correspondientes al pie derecho y al izquierdo. Actualmente, la mayor parte de los zapatos se fabrican de forma industrial habiendo quedando la horma exclusivamente para usarse en confecciones artesanales y zapatos a medida. En este caso, el artesano cuenta con una horma para cada uno de sus clientes y elabora una prenda única basándose en ella. El hormero realiza la horma según la medida tomada del pie y el tipo de zapato que solicita el cliente. Las hormas tienen gran durabilidad y pueden utilizarse durante muchos años antes de desgastarse.

Значение слова horma в словаре испанский языка

Первое определение последнего в словаре реальной академии испанского языка - это форма, с которой она изготовлена ​​или образует что-то. Это так называется главным образом то, что сапожники используют для изготовления обуви, а изготовители шляп образуют чашу шляп. Существуют также шарнирные детали, которые служат для предотвращения деформированной обуви. Другое значение последнего в словаре - сухая каменная стена. Последним также является сосуд или плесень, чтобы сделать сахарные буханки. La primera definición de horma en el diccionario de la real academia de la lengua española es molde con que se fabrica o forma algo. Se llama así principalmente el que usan los zapateros para hacer zapatos, y los sombrereros para formar la copa de los sombreros. Las hay también de piezas articuladas, que sirven para evitar que se deforme el calzado. Otro significado de horma en el diccionario es pared de piedra seca. Horma es también vasija o molde para elaborar los panes de azúcar.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «horma» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HORMA


aloforma
a·lo·for·ma
atahorma
a·ta·hor·ma
Contrarreforma
con·tra·rre·for·ma
corma
cor·ma
forma
for·ma
norma
nor·ma
plataforma
pla·ta·for·ma
reforma
re·for·ma

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HORMA

horizonte
hormadoras
hormaza
hormazo
hormento
hormero
hormiga
hormigante
hormigo
hormigón
hormigonar
hormigonera
hormigosa
hormigoso
hormigueamiento
hormiguear
hormigueo
hormiguera
hormiguero
hormiguesca

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HORMA

alarma
alfarma
angiosperma
antefirma
arma
berma
enferma
esperma
firma
garma
harma
herma
isoterma
karma
merma
shawarma
tarma
terma
turma
yerma

Синонимы и антонимы слова horma в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «horma» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HORMA

Посмотрите перевод слова horma на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова horma с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «horma» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

最后
1,325 миллионов дикторов

испанский

horma
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

last
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

अंतिम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

آخر
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

последний
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

passado
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

গত
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

dernier
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

lalu
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

letzte
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

最後
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

마지막
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pungkasan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cuối cùng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கடந்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

गेल्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

son
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ultimo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

ostatni
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

останній
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ultimul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

τελευταίος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

laaste
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sist
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

siste
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова horma

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HORMA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
81
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «horma» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова horma
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «horma».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HORMA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «horma» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «horma» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове horma

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «HORMA»

Cada uno halla horma de su zapato.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HORMA»

Поиск случаев использования слова horma в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову horma, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diseño de calzado urbano
TACOS Y PLATAFORMAS Los tacos y las plataformas se encuentran en relación directa con la horma, el término conocido como caída es la zona de encuentro entre el taco y la horma, estas dos partes que se ensamblan, y da sentido a la ...
Silvia Barreto, 2006
2
Algunos cuentos
... penínsulas, golfos y cuantos "accidentes" se quiera en sus contornos, con excepción, se entiende, de vahídos, convulsiones y ataques de nervios. íbamos diciendo que los días de trabajo parecía la aldehuela. LA HORMA DE SU ZAPATO.
José López Portillo y Rojas, 1996
3
Victoria, ó hallar la horma de su zapato. Comedia en dos ...
Hija mía! Qué veo Oh Diosl.... Viet. Padrel.... Es inútil.... mi eleccion está. ya hecha... Teodoro y Victoria se echan á los piés de Don Pantaleon, quien los levantará y estrechará en sus brazos.) Luis. Esto se llama, hallar la horma de su zapato.
Gerónimo POMPA, 1854
4
Con la Horma de su Zapato. Zarzuela original en tres actos. ...
Cárlos WRATHNY. -—— '7'7 -- . - .-,.,, ESCENA IX. Sala de poco fondo. Le DUQUESA, FELICIA! la primera en traje de boda: salen del tocador: Doo. Fsucu. D00. F sum . Doo. Fmcu. DUQ. FELICIA. Doo. Feucm. Conque cayó en la trampa ?
Cárlos WRATHNY, 1865
5
GUÍA PARA PROGRESAR COMO CORREDOR
Horma La zapatilla es confeccionada en torno a una horma, una forma dura, moldeada, que reproduce aproximadamente la forma del pie. La horma determina la forma de la zapatilla -sea recta o curva. La horma también hace referencia a la ...
Gordon Bakoulis, Candace Karu, 2001
6
Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV
2. Uno de la tribu de Simeón cuyo hijo Safat fue uno de los 12 espías que envió Josué a reconocer la tierra de Canaán (Núm. 13:5). HORMA (heb., hormah, un lugar dedicado). En este lugar los desobedientes israelitas fueron derrotados por  ...
James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997
7
MANUAL DEL CORREDOR DE COMPETICIÓN
Hay empresas que usan un modelo del pie llamado horma. Es una pieza de madera, plástico o metal que tiene forma de pie y sobre la que se construye la zapatilla. Es una forma promedio basada en las impresiones de muchos pies.
Bob Glover, Shelly-Lynn Florence Glover, 2005
8
Manual teórico-práctico para uso y enseñanza del aprendiz de ...
Teniendo la horma en la disposicion que queda dicho, es necesario probar en ella, ajustándolo á su medida, el gorro de punto, segun el modelo núm. 74, para lo cual es preciso meter toda la horma dentro del citado gorro y ceñido todo lo ...
Ramon Galvan y Hernandez, 1872
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
HÓRMA. s. f. El molde en que se fabrica ó forma alguna cosa. Mould , tlie matrix in -which any thing is caft , formed , or mo- delled. horma de zapatero. A Jkeemak - er's lafl. horma. La pared ó muralla de piedra sobrepuesta sin mezcla ni lodo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
HÓRMA. s. f. El molde en que se fabrica ó forma alguna cosa. Mould , the matrix in which any thing is cafl , formed , or mo- delled. HORMA DE ZAPATERO. A JTlOemak- er's lajl. horma. La pared ó muralla de piedra sobrepuesta sin mezcla ni ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HORMA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин horma в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La horma del zapato de Lucas
Las características de Lucas lo convierten en un futbolista diseñado para disputar la Premier. En un fútbol de box to box como el inglés en el que las defensas ... «La Voz de Galicia, Авг 16»
2
La horma del zapato
Habrá un día en que podremos votar en las elecciones estadounidenses. Al fin y al cabo, no tiene sentido que aquellos a quienes sus ciudadanos eligen como ... «La Vanguardia, Июл 16»
3
Carmen Hernández, la horma de los 'kikos'
Kikos, opus, legionarios, focolares, sodalicios… El catolicismo vivió el siglo pasado la eclosión de una docena de movimientos que han arrinconado a las ... «EL PAÍS, Июл 16»
4
'Sexo en Nueva York' ha encontrado la horma de sus Louboutin en ...
Imaginad una cuenta que reúna todos esos deslices estilísticos de la serie. Ahora, dejad de soñar para descubrir este miniparaíso visual ... «Vogue España, Июл 16»
5
La horma de Gameiro
Ben Yedder, en el centro con el balón, tras marcar un gol con el Toulouse. AFP. Alberto Fdez. Sevilla; @Albertoflorenzo. Comentarios22. Compartido 0. «MARCA.com, Май 16»
6
Hormas personalizadas en impresión 3D para adaptar cualquier ...
Pensadas, en un principio, para deportistas de élite, ya se fabrican para cualquier tipo de público. La idea nació como solución para adaptar las botas de fútbol ... «EFESalud, Май 16»
7
¿Cómo hacer pasta dentro de una horma de queso?
Se trata de una receta típica italiana y, más allá de que es especial para las fanáticas del algún queso duro, es muy curioso ver cómo se prepara este plato. «Informe21.com, Май 16»
8
En video: cómo hacer pasta dentro de una horma de queso
Se trata de la "Pasta alla ruota", es decir, pasta a la rueda, porque, una vez cocinada, se termina en un horma de queso Grana Padano o de Parmesano ... «Clarín.com, Апр 16»
9
La horma de su zapato
Para los rojiblancos visitar Cornellà-El Prat es como toparse con su igual, una especie de horma de su zapato, por ser el conjunto blanquiazul un representante ... «AS, Апр 16»
10
Multivac presenta una nueva horma skin para termoselladoras
En la IFFA 2016, Multivac presentará un nuevo concepto de horma para la fabricación en termoselladoras de envases skin MultiFresh. La nueva horma se ... «Interempresas, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА HORMA

horma

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Horma [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/horma>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на