Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hormazo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HORMAZO

La palabra hormazo procede del latín formacĕus, hecho de adobes.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HORMAZO

hor · ma · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HORMAZO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HORMAZO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hormazo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова hormazo в словаре испанский языка

Определение словарного запаса в словаре является хитом с последним. En el diccionario castellano hormazo significa golpe dado con una horma.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hormazo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HORMAZO


bromazo
bro·ma·zo
calmazo
cal·ma·zo
cañamazo
ca·ña·ma·zo
crismazo
cris·ma·zo
guamazo
gua·ma·zo
humazo
hu·ma·zo
jaquimazo
ja·qui·ma·zo
limazo
li·ma·zo
lumazo
lu·ma·zo
mazo
ma·zo
pelmazo
pel·ma·zo
plomazo
plo·ma·zo
plumazo
plu·ma·zo
redomazo
re·do·ma·zo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HORMAZO

horma
hormadoras
hormaza
hormento
hormero
hormiga
hormigante
hormigo
hormigón
hormigonar
hormigonera
hormigosa
hormigoso
hormigueamiento
hormiguear
hormigueo
hormiguera
hormiguero
hormiguesca
hormiguesco

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HORMAZO

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
madrazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Синонимы и антонимы слова hormazo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «hormazo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HORMAZO

Посмотрите перевод слова hormazo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова hormazo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hormazo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

hormazo
1,325 миллионов дикторов

испанский

hormazo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Hormazo
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

hormazo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

hormazo
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

hormazo
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

hormazo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

hormazo
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

hormazo
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

hormazo
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

hormazo
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

hormazo
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

hormazo
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

hormazo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

hormazo
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

hormazo
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

hormazo
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

hormazo
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

hormazo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

hormazo
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

hormazo
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

hormazo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

hormazo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

hormazo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

hormazo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

hormazo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hormazo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HORMAZO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
14
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hormazo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hormazo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hormazo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HORMAZO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hormazo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hormazo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове hormazo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HORMAZO»

Поиск случаев использования слова hormazo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hormazo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cuentos y poesías populares andaluces
Por via del demonio malo tu padre! . . . que si te tiro un hormazo te has de acordar de mi. — Tio Hormazo! dijo otro muchacho presentándose don los fueros de embajador, de parte mi abuela por mor de Vd. que no le ha cosido el zapato Uo ...
Fernán Caballero, 1859
2
Colección de autores españoles
— Bribon, tunante! si te tiro un hormazo te abro la crisma. Pero la amenazada crisma estaba ya fuera de tiro. No habia pasado un cuarto de hora, cuando se presentó otro marchante. Este no fué mal acogido, porque traia en la mano un ...
3
Semanario pintoresco español
El tio Hormazo , que era el nombre que le habían puesto , por ser su habitual amenaza á los chiquillos tirarles un hqrmazo, era'un hombre grave y muy rígido; convenia en que las botas debía» salir á la ralle , pero las mocitas no ; que los ...
Ramón de Mesonero Romanos, Gervasio Gironella, Vicente Castelló, 1854
4
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
H El tio Hormazo, qrie era el nombre que le habían puesto, por ser su habitual amenaza a los chiquillos tírarles un hormazo, era un bombre grave y muy rígido; convenía en que las botas debían salir a la calle, pero las mocitas no; que los ...
5
La suegra del diablo y otros cuentos
—Lo advierto —respondió el chiquillo tomando el portante—, porque: Dice... el remendero pobre, tente, tente, hasta, que cobre. —¡Por vía del demonio malo tu padre!... Que si te tiro un hormazo te has de acordar de mí. —¡Tío Hormazo!
Fernán Caballero, 2004
6
Cuentos y poesías populares andaluces
— 168Tente, tente hasta que' cobre. —Por via del demonio malo tupadrel.L. que ' si te tiro un hormazo te has de acordar de mi. —Ti0 Hormazo! dijo' otro muchacho presentándose con los fueros de embajador, de parte mi abuela por mor de ...
‎1859
7
Diccionario de construcción tradicional: tierra
< latín formada, de formacéus, 'hormazo'). Pared de piedra seca ejecutada con un molde de madera [vid 'tapial'). Campo semántico: 'elementos'. Sinónimo: ' horma'. hormazo: sust. mase. (< latín formacéus, hecho con molde, hecho de adobe; ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
8
Obras: Relatos breves. Cuentos y poesías populares ...
Si te tiro un hormazo te abro la crisma. Pero la amenazada crisma estaba ya fuera de tiro. No había pasado un cuarto de hora cuando se presentó otro marchante. Este no fué mal acogido, porque traía en la mano un zapato que por delante ...
Fernán Caballero, José María Castro y Calvo, 1961
9
Obras de Fernán Caballero
Si te tiro un hormazo te abro la crisma. Pero la amenazada crisma estaba ya fuera de tiro. No había pasado un cuarto de hora cuando se presentó otro marchante. Este no fué mal acogido, porque traía en la mano un zapato que por delante ...
Fernán Caballero, José María Castro y Calvo, 1961
10
El diccionario bilingüe, estructura y nomenclatura
... farranca,rinchola/caillou, despacho/calme hormazo/campagne, aldraguero/ cancanier alifa/canne inclín/caractère andulencia/cas amaitaco/casse-croûte zarcillo/cerceau dragón,sierpe/cerf-volant cerezal/cerisier cacera/chasse caldear,  ...
Ascensión Sierra Soriano, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HORMAZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hormazo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fallece el concejal Bienvenido Nieto
De Salamanca traía el hormazo y el amor a la fiesta taurina. En este sentido no le faltaron nunca energías para dedicarse a la promoción del mundo de los ... «El Correo de Burgos, Янв 15»
2
Esplendor en el jardín oculto
Es, sin duda, el Hormazo de Asturias un vergel particular y único que representa mucho para la comunidad local. Un capricho de dioses para disfrutarlo los ... «La Nueva España, Фев 12»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА HORMAZO

hormazo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hormazo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/hormazo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на