КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HUACHAFA»
Поиск случаев использования слова
huachafa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
huachafa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Pasos de un peregrino son errante: antoloǵía 1919-1968
De mi Casona); al zambo, José Diez-Canseco —Estampas mulatas, brioso
boceto de novela; a la huachafa, Manuel Moncloa Covarrubias, Fausto
Gastañeta y, en verso, Luis A. Loayza y Fernando Soria; a la high Ufe limeña, el
mismo ...
Luis Alberto Sánchez, Jorge Puccinelli, 1968
La huachafería tiene también tres prototipos bien definidos: la huachafa, la
huachafosa y la huachafita. Los tres se diferencian sustancialmente en edad (
sobre todo). La huachafa puede ser joven o jamona como la huachafosa; pero la
...
En este caso, el narrador expresa de forma clara su objeción a la idea de dar
nombres españoles a los pupilos chinos, como indica el adjetivo “huachafa”,
modismo peruano que significa “ridícula”. Por lo tanto, parece que la voz
narrativa ...
4
Léxico del habla culta de Lima
PERSONA CURSIMENTE VESTIDA aniñadamente vestida ii(1) cándidamente
vestida ii' (1) cursi i'.v (2) estrafalaria x (1) extravagante ix' (1) huachafa iii, iv', vi.
vii, ix', xi', xii (7) mal vestida iv', xi' (2) sin gusto xi' (1) recargada viii (1) vestida ...
5
Estampas de ocio, buen humor y reflexión
No había gesto, expresión, hábito, prenda, que se sustrajera a su perspicacia.
Con inexorable agudeza detectaban esnobismos y cursilerías. Y de inmediato
acudía a sus labios el adjetivo "huachafa", que era aplicado y repetido con rigor
...
Edgardo Rivera Martínez, 2003
6
Caretas: Ilustración peruana
Huachafa: ni pintada, Gisela. Díce- se de la mujer que no para de hablar llena de
gestitos, dengues y merengues y que anda a la última aunque se le vea la marca
en el orillo, yo sé que ustedes me entienden señores académicos porque ...
7
Lo huachafo, trama y perfil: Jorge Miota, vida y obra
Una huachafa es una mujer adefesio, o como dicen ellas, es una adefesiera.
Hay huachafas de forma; otras de fondo y las de remate, son las de forma y
fondo. La que en tiempo de verano, y cuando más se suda, sale con traje de
terciopelo, ...
Willy F. Pinto Gamboa, 1981
8
Los 60 libros que todo peruano culto debe leer
Huachafo. En nuestra habla familiar huachafo tiene el sentido aproximado de '
cursi'. En el uso sustantivo predomina el femenino: huachafa es la mujer de mal
gusto, sobre todo en el vestir, y huachafita es la muchacha de origen modesto
que ...
Max Hernández, Francisco R. Sagasti, Cristóbal Aljovín de Losada, 2010
9
América: novela sin novelistas
do no tenga para lo más premioso ; huachafa, es, por antonomasia, "Doña Caro,
un tipo de mujer arrabalera que creó Fausto Gastañeta en unas crónicas
periodísticas. En ciudades de vida lánguida y pobre, pero de abolengo ancestral,
...
Luis Alberto Sánchez, 1933
10
La civdad evocadora: (cronicas limeñas)
Elogio. de. la. Huachafa. ( A U memoria de Ociívio Espinoza ) . . . .HUACHAFA
Dicen que de labios de Jorge Miota nació el vocablo. Si no fuera cierto debiera
serlo. Aquel fino cuentista , enamorado de Oriente; aquel gran limeño de frente ...
Ezequiel Balarezo Pinillos, 1921
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HUACHAFA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
huachafa в контексте приведенных ниже новостных статей.
Tilsa Lozano y Milett Figueroa protagonizan nuevo fuerte cruce | El ...
Una mujer no puede maltratar verbalmente a otra mujer ni decirle 'huachafa' o 'candy'. Parece que tuvieras envidia", indicó la campeona de la primera ... «El Comercio, Авг 16»
Aldo Mariátegui: Líneas antipáticas
La huachafa “medallitis”… -A los tumbesinos se les advirtió incesantemente desde Correo-Tumbes sobre quién era Gerardo Viñas, que hasta antecedentes por ... «Diario Perú21, Июн 16»
Tilsa Lozano tilda de "huachafa" a Magaly por presumir su anillo de ...
Tilsa Lozano opinó sobre la próxima boda de Magaly Medina y Alfredo Zambrano. La “Vengadora” la calificó de “huachafa” por mencionar las marcas de su ... «Diario Ojo, Июн 16»
¿Qué es lo huachafo en la arquitectura?
Es precisamente por estos aspectos socio-culturales que se escogió hablar de arquitectura huachafa, en lugar de arquitectura chicha. El término chicha – que ... «Plataforma Arquitectura, Май 16»
Novia rompió la tradición y se casó en un hermoso vestido ¡negro ...
Antes de que la acuses de huachafa o disparatada, lee sus razones: “Primero, tengo que aclarar que mi elección no tiene nada que ver con la expresión ... «Diario Trome, Апр 16»
Elecciones 2016: César Hildebrandt y siete frases a poco de los ...
... Bryce, una señora huachafa y aterrorizada porque alguien habla de cambiar la Constitución que se armó tras el golpe de Estado”, se lee en dicho semanario. «Perú.com, Апр 16»
Dr. Rajuela: ¿Carlos Cacho tildó de "vieja huachafa" a Magaly ...
Yaco Eskenazi se alista para regresar a la pantalla chica con el programa Lo sabe no lo sabe. El ex guerrero afirma que se vienen también la Colorina y Full ... «El Popular, Мар 16»
"Magaly Medina, estás comiendo gracias a Mónica Hoyos", dice ...
A su vez, Carlos Cacho, al saber que* Magaly Medina* se comparó con Gisela, la llamó 'igualada y huachafa'. “Me parece huachafo que diga que son del ... «Diario Trome, Мар 16»
Jennifer López intentó lucir sexy vestido y le llueven críticas por ...
El vestido de color rosa con un adorno plateado fue destruído por los comentarios de sus seguidores que incluyo la calificaron de "huachafa" por utilizar dicho ... «El Popular, Мар 16»
Chris Soifer: 'Zorro' Zupe arremete contra su look y dice que parece ...
Aunque el 'Zorro' Zupe dijo que Chris Soifer no es "huachafa", si aseguró que está mal orientada. "¿Si la considero huachafa?, la considero que está mal ... «Diario Ojo, Мар 16»
