Скачать приложение
educalingo
hurgar

Значение слова "hurgar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HURGAR

La palabra hurgar procede del latín vulgar furicāre.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HURGAR

hur · gar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HURGAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HURGAR

Значение слова hurgar в словаре испанский языка

Первое определение вникания в словарь реальной академии испанского языка состоит в том, чтобы что-то перемешивать или что-то мешать. Другой смысл рыться в словаре - это выкапывать между несколькими вещами. Чтобы спешить, нужно прикоснуться.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА HURGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hurgo
hurgas / hurgás
él hurga
nos. hurgamos
vos. hurgáis / hurgan
ellos hurgan
Pretérito imperfecto
yo hurgaba
hurgabas
él hurgaba
nos. hurgábamos
vos. hurgabais / hurgaban
ellos hurgaban
Pret. perfecto simple
yo hurgué
hurgaste
él hurgó
nos. hurgamos
vos. hurgasteis / hurgaron
ellos hurgaron
Futuro simple
yo hurgaré
hurgarás
él hurgará
nos. hurgaremos
vos. hurgaréis / hurgarán
ellos hurgarán
Condicional simple
yo hurgaría
hurgarías
él hurgaría
nos. hurgaríamos
vos. hurgaríais / hurgarían
ellos hurgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hurgado
has hurgado
él ha hurgado
nos. hemos hurgado
vos. habéis hurgado
ellos han hurgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hurgado
habías hurgado
él había hurgado
nos. habíamos hurgado
vos. habíais hurgado
ellos habían hurgado
Pretérito Anterior
yo hube hurgado
hubiste hurgado
él hubo hurgado
nos. hubimos hurgado
vos. hubisteis hurgado
ellos hubieron hurgado
Futuro perfecto
yo habré hurgado
habrás hurgado
él habrá hurgado
nos. habremos hurgado
vos. habréis hurgado
ellos habrán hurgado
Condicional Perfecto
yo habría hurgado
habrías hurgado
él habría hurgado
nos. habríamos hurgado
vos. habríais hurgado
ellos habrían hurgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hurgue
hurgues
él hurgue
nos. hurguemos
vos. hurguéis / hurguen
ellos hurguen
Pretérito imperfecto
yo hurgara o hurgase
hurgaras o hurgases
él hurgara o hurgase
nos. hurgáramos o hurgásemos
vos. hurgarais o hurgaseis / hurgaran o hurgasen
ellos hurgaran o hurgasen
Futuro simple
yo hurgare
hurgares
él hurgare
nos. hurgáremos
vos. hurgareis / hurgaren
ellos hurgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hurgado
hubiste hurgado
él hubo hurgado
nos. hubimos hurgado
vos. hubisteis hurgado
ellos hubieron hurgado
Futuro Perfecto
yo habré hurgado
habrás hurgado
él habrá hurgado
nos. habremos hurgado
vos. habréis hurgado
ellos habrán hurgado
Condicional perfecto
yo habría hurgado
habrías hurgado
él habría hurgado
nos. habríamos hurgado
vos. habríais hurgado
ellos habrían hurgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hurga (tú) / hurgá (vos)
hurgad (vosotros) / hurguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
hurgar
Participio
hurgado
Gerundio
hurgando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HURGAR

alargar · albergar · aletargar · amargar · atorgar · cargar · descargar · desvirgar · embargar · encargar · esturgar · expurgar · largar · margar · otorgar · postergar · purgar · recargar · repurgar · sobrecargar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HURGAR

hurañía · huraño · hurdana · hurdano · hure · hurera · hurgador · hurgadora · hurgamandera · hurgamiento · hurgón · hurgonada · hurgonazo · hurgonear · hurgonero · hurguete · hurguetear · hurguillas · hurí · hurmiento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HURGAR

abotargar · adargar · agregar · amenorgar · apagar · desembargar · desencargar · desenvergar · destorgar · empandorgar · enjergar · envergar · hogar · jugar · llegar · lugar · pagar · porgar · saborgar · sirgar

Синонимы и антонимы слова hurgar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «hurgar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА HURGAR

Посмотрите перевод слова hurgar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова hurgar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hurgar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

临检
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

hurgar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

rummage
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

चप्पा चप्पा छान मारना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

نقب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

рыться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

remexer
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

খোঁজ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

farfouiller
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

bergeser
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Ramsch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

がらくった
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

뒤적 거리다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

rummage
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sự tìm tòi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஆராய்ந்து தேடுதல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

धुंडाळणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

mezat malı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

rovistare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

grzebać
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ритися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

scotocire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ψάχνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

rommel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

rota
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

ransake
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hurgar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HURGAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hurgar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hurgar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове hurgar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HURGAR»

Поиск случаев использования слова hurgar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hurgar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
FURELO. s. m. Ratoncillo. FURGAR. v. Hurgar // Hurgonear. FURGULLAR. v. Hurgar. FURNA. s. f. Cueva, caverna. FURO. s. m. Agujero. FUROCAR. v. Car cavar. FURÓN. s. m. Hurón // Musaraña // Entrometido. FURQUITA. s. f. Horquilla.
X. L. Franco Grande, 1984
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
HURGAR. v. a. Mencar ò revolver alguna cosa con palo ò hierro. Covarr. dice sale del nombre -Horca, por que los Labrador.es, «$c- TomJV. vuelven con ella la miés, quando la tríllan, y que de Horca le dixo Hurcar y de alli Hurgar. Lat.
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
HURGAR. v. a. Mene.ir ò revolver alguna cosa con palo o hierro. Covarr. dice. laie del nombre Horca, porque los Labradóres rc- Tom.Ur. HUR 193 vuelven con ella la inie's, quando la trillan, y que de Horca le di>:o Hurcar y de alli Hurgar. Lat .
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Meretrix. HURGAR. v. a. Menear ò revolver alguna cosa con palo ò hierro. Covarr. dice sale del nombíe Horca , porque los Labradóres rc- Torn.IV. vuelven con ella la miés, quando la trillan, y que de Horca se dixo Hurcar y de alli Hurgar.
Real Academia Española (Madrid), 1734
5
Identidad y diferencia
Rastrear en las imgenes y los textos producidos en Espaa en estos ltimos aos entorno a cuestiones gays es uno de los objetivos de este estudio.
Martin Heidegger, Arturo Leyte, 1988
6
西班牙語介詞: Las preposiciones en Espanol valores y usos practicos
hurgar(se). — en No está bien que hurgues en los cajones ajenos. Le gusta hurgar en los asuntos de los demás. Lo que dices se hurga en su herida. Con hurgarte en la herida de otro no sacas ningún provecho.
陸經生.徐鶴林, 2002
7
Macs Para Dummies, Spanish Edition
Hurgar. entre. sus. cosas. Spotlight viene integrado al sistema operativo. Detrás de la escena, silenciosamente, Spotlight crea índices o catálogos con la mayoría de los archivos de su computadora para que pueda acceder a ellos en ...
Edward C. Baig, 2009
8
Música de cámara
Hay que hurgar en la memoria una y otra vez, hay que revivir todos los actos y todos los gestos que hemos hecho, todos los pensamientos que hemos tenido, todos los placeres que hemos deseado, para conocer el alcance de nuestros ...
Rosa Regàs, 2013
9
Nada de cuentos
Luego todo se precipitó. se precipitó el médico en mi aula con la excusa de hurgar las cabezas de los niños buscando piojos inexistentes, con la excusa de hurgar cabezas de niñas rebeldes para hurgar así mi cabeza. Me precipité yo ...
María Ángeles Martín Gallegos, 2009
10
Diccionario español-bubi / bubi-español
Pabitá, antrop. que debería escribirse Pa'abitta (alguien que pone fin a la guerra o a la lucha). Se localiza en Baney. Palio [páo], antrop. que debería escribirse Paaö (sien). Se localiza en Baney y en Batoicopo. pakara (o), v. revolver, hurgar,  ...
Justo Bolekia, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HURGAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hurgar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Villarreal, a superar el palo en 'Champions' y Sevilla a hurgar en la ...
Villarreal (Castellón)/Sevilla, 27 ago (EFE).- El Villarreal recibe este domingo al Sevilla con la intención de reponerse con su primer triunfo del palo que le ... «La Vanguardia, Авг 16»
2
El Sevilla, a hurgar en la herida del Villarreal · Andalucía Información
El Villarreal recibe este domingo al Sevilla con la intención de reponerse con su primer triunfo del palo que le supuso su eliminación el martes en la previa de la ... «Andalucía Información, Авг 16»
3
Rajoy viaja a Galicia para hurgar en la herida abierta de Pedro ...
Rajoy inaugura el curso en Pontevedra, en una Galicia en ambiente electoral y donde el PSOE regional impulsa una sublevación contra Ferraz que ya ha ... «Vozpopuli, Авг 16»
4
Crisis alimentaria obliga a venezolanos a hurgar en la basura
Crisis alimentaria obliga a venezolanos a hurgar en la basura. En Venezuela cada vez más personas se ven en la necesidad de visitar los basureros de la ... «El Canal, Авг 16»
5
Ciudadanos han tenido que hurgar entre la basura para llevarse ...
Varios videos se han compartido en las redes sociales en el que se ve a varias personas hurgando en la basura, este video es uno de ellos. Un grupo de tres ... «El Nacional.com, Авг 16»
6
"Rupay", un cómic para hurgar en la memoria colectiva | El ...
¿Cuán necesario es entregarse al dolor de hurgar en la memoria? “Siempre es doloroso ver nuestras heridas, pero debemos también darle sentido a ese dolor” ... «El Comercio, Июл 16»
7
Sigue vigente la ordenanza que sanciona hurgar en la basura
Es decir, que con la normativa municipal en la mano, hurgar en la basura debería sancionarse con una cantidad que oscila entre los 90 y los 750 euros. Eso es ... «elcorreoweb.es, Июл 16»
8
Hurgar en una librería virtual
En la esquina de mi casa, en San Telmo, hay una muy bonita librería de usados. Hasta no hace mucho, solía entrar para revisar sus estantes, no tanto para dar ... «Clarín.com, Июн 16»
9
Hurgar en basura de ferias agrícolas de Los Teques es una práctica ...
Un par de tomates magullados pero no podridos, una cebolla que aparentemente tiene 50 % de porción que puede ser aprovechada, y un par de trozos de ... «Diario La Región, Июн 16»
10
Auditoría de Defensa se encarga de hurgar anomalías en Hospital ...
Auditoría de Defensa se encarga de hurgar anomalías en Hospital Militar. La Auditoría del Ministerio de Defensa es la instancia responsable de investigar y ... «ÚltimaHora.com, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА HURGAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hurgar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/hurgar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU