Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hurgón" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HURGÓN

hur · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HURGÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HURGÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hurgón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова hurgón в словаре испанский языка

Первое определение hurgón в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, что оно роет. Другое значение словаря в словаре - это инструмент для удаления и разжигания огня. Hurgón также рапира, чтобы причинить кому-то боль. La primera definición de hurgón en el diccionario de la real academia de la lengua española es que hurga. Otro significado de hurgón en el diccionario es instrumento de hierro para remover y atizar la lumbre. Hurgón es también estoque para herir a alguien.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hurgón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HURGÓN


amargón
a·mar·gón
argón
ar·gón
furgón
fur·gón
gorgón
gor·gón
jergón
jer·gón
mergón
mer·gón
morgón
mor·gón
murgón
mur·gón
vergón
ver·gón

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HURGÓN

huraño
hurdana
hurdano
hure
hurera
hurgador
hurgadora
hurgamandera
hurgamiento
hurgar
hurgonada
hurgonazo
hurgonear
hurgonero
hurguete
hurguetear
hurguillas
hurí
hurmiento
hurón

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HURGÓN

apagón
aragón
barrigón
bodegón
cagón
chingón
dragón
espigón
estragón
fisgón
fogón
hormigón
ligón
madrugón
obregón
parangón
perdigón
pregón
rasgón
vagón

Синонимы и антонимы слова hurgón в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HURGÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «hurgón», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова hurgón

Перевод слова «hurgón» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HURGÓN

Посмотрите перевод слова hurgón на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова hurgón с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hurgón» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

hurgón
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

rake
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

जेली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

أشعل النار
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

грабли
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

ancinho
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মই দিয়া আহরণ করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

râteau
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

meraih
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Rechen
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

レーキ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

갈퀴
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

rake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cái cào
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ரேக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

दंताळे
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

tırmık
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

rastrello
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

grabie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

граблі
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

greblă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

τσουγκράνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

hark
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

rake
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

rake
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hurgón

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HURGÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hurgón» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hurgón
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hurgón».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HURGÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hurgón» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hurgón» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове hurgón

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HURGÓN»

Поиск случаев использования слова hurgón в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hurgón, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Pejut est si moveatur. HURGON, s. m. Instrumento de hierro , hecho en forma de asador pequeño, el qual sirve para menear y revolverla lumbre. Rutabulum. hurgón. Se llama entre los guapos y espadachines la estocada que se tira al cuerpo ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Diccionario de la lengua castellana
HUIÍC.ONADA. f. estocada. HURGONAZO, m. estocada. HURGONEAR, a. Menear y revolver la lumbre eon hurgón. Rutabulo ignem movere, escitare. || Tirar estocadas. Eme pun g ere. HURGONERO, m. hurgón por instrumento para menear ...
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
HURGAMANDERA , entre Jitanos , proítitúta , V. HURGdR , incitar , conmover , V. Hurgír el horno, V. Hurgonear. HURGADO , part. paf. PEOR ES HURGALLO , ó hurgarlo. Lat. Pejut efi Ji moveátur , ne móveas anagyrim. HURGÓN , palo con ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
La cuchara en la tierra: novela
Controlo el fuego con el hurgón. El fuego come bien, poco a poco, a medida que lo alimento. Si come mucho de una vez hago que coma menos golpeándolo con el hurgón, y los leños que no le parecen sabrosos porque están mojados los ...
Ki-Young Hyun, 2005
5
Glosario de voces de armería
Hurgón. — Instrumento de hierro, en forma de asador pequeño, que sirve para revolver la lumbre. Estocada que se tira al cuerpo. «... ya he dicho que hable bien y no tengamos carambolas, que si esgrimo la de Joannes, al primero hurgón...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
6
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Ráisins , s. uvas pasas Rake , s. rastrillo — (debanchee) , travieso perdido Rake , (of a ship ) , estela Rake-shame, picaro — of qoality , petimetre Coal-rakc , s. hurgón Oven-rake, s. hurgón Rake , v. act. rastrillar II raer — into, escudriñar Ráker ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Días de infancia
El rincón aquel me proporcionó no pocos sinsabores; el abuelo, al cocinar, rompía siempre los cristales de la ventana con los extremos de la horquilla y del hurgón. Daba risa y causaba extrañeza que a él, siendo tan listo, no se le ocurriera ...
Maxim Gorki, 2000
8
Anaconda y otros cuentos
¡Pregunte, estabiloque del infierno, o le hundo el hurgón 1 1 en la panza! — Lo que es este tren — dice el jefe de la estación mirando el reloj — no va a llegar atrasado. Lleva doce minutos de adelanto. Por la línea se ve avanzar al rápido ...
Horacio Quiroga, 2008
9
Diccionario de la Real Academia Española
HURGÓN, s. m. Instrumento de hierro para menear y revolver la lumbre. J!u- labulum. — Éntrelos guapos y espadachines estocada. HURGONADA, s. f. Estocada. HURGONAZO, s. m. Estocada. HURGONEAR, DO. v. a. Menear y revolver la ...
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
HURGON. f. m. InstrumentO de hierro, hecho en forma de assador pequeno , el quai firve para menear y revolver la lumbre. Trahe ef* ta voz Covarr. en la palabra Hurgar. Lat..iR«- tabulum. Hurgón. Se Uama entre los guapos y efpada- chines ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HURGÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hurgón в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
España descubre a Robert Coover
... en España», títulos también considerados de culto como La fiesta de Gerald, Azotando a la doncella, Zarzarrosa, Sesión de cine y El hurgón mágico. «Diario de León, Янв 16»
2
Rodrigo Fresán
... errática y espasmódica en nuestro idioma (donde en cualquier caso ya pudo y debió disfrutarse de greatest hits suyos como El hurgón mágico en Seix-Barral ... «Página 12, Сен 15»
3
Robert Coover, el mutante destructor de mitos
De aquello surgió El hurgón mágico, especie de manual de perversiones literario, o casi todas las maneras de destruir un mito que tenía, por entonces, Coover, ... «El Mundo, Апр 15»
4
'Ciudad fantasma', Robert Coover en el Oeste
Sus relatos y colecciones más importantes son Pricksongs and Descants (traducido en España por Seix Barral como El hurgón mágico), Azotando a la doncella ... «hoyesarte.com, Фев 15»
5
Vídeo: cómo cambiar los reglajes del Renault Mégane RS Trophy R
... reglajes, y ahora Renault ofrece un interesante video en el que Laurent Hurgón, el piloto del record, explica como poner a nuestro gusto el Mégane Trophy R. «AUTOhebdo SPORT, Янв 15»
6
Seis estilos en busca de un autor
Su libro emblema, El hurgón mágico , tiene mucho de declaración de intenciones. Mientras el supuesto preámbulo apenas revela nada, el auténtico prólogo, ... «Clarín.com, Янв 13»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА HURGÓN

hurgón

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hurgón [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/hurgon>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на