Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "espigón" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESPIGÓN

La palabra espigón procede de espiga.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESPIGÓN

es · pi · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESPIGÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESPIGÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «espigón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
espigón

Espigon

Espigón

Мол, волнорез или волнорез - это нелинейная структура, построенная из каменных блоков значительного размера или с готовыми бетонными элементами, размещается в воде, в реках, ручьях или вблизи побережья, с целью увеличения Поток в нескольких определенных направлениях, уменьшает набухание или избегает декантации песка. Перерывы построены с габионами, чтобы защитить берега реки. На поведение волноломов на побережье влияет большое количество факторов, что очень затрудняет предсказать с хорошей аппроксимацией эффекты, которые могут иметь на практике. По этой причине очень важно проверить поведение этих типов морских структур в приведенных моделях. Un espigón, rompeolas o escollera es una estructura no lineal construida con bloques de roca de dimensiones considerables, o con elementos prefabricados de hormigón,, son colocados dentro del agua, en ríos, arroyos o próximos a la costa marítima, con la intención de aumentar el flujo en varias direcciones determinadas, reducir el oleaje o evitar la decantación de arena. Espigones construidos con gabiones, para proteger las márgenes de un río. El comportamiento de los espigones en la costa marítima está influido por una gran cantidad de factores, lo que hace que sea muy difícil predecir con buena aproximación los efectos que éste pueda tener en la práctica. Por este motivo es muy importante ensayar el comportamiento de este tipo de estructuras marinas en modelos reducidos.

Значение слова espigón в словаре испанский языка

Первое определение espigón в словаре реальной академии испанского языка - это наконечник палки, с которым он пронзили. Другим значением всплеска в словаре является шип или точка остроконечного инструмента или гвоздь, с которым что-то закреплено. Волнорез также является грубым и тернистым шипом. La primera definición de espigón en el diccionario de la real academia de la lengua española es punta del palo con que se aguija. Otro significado de espigón en el diccionario es espiga o punta de un instrumento puntiagudo, o del clavo con que se asegura algo. Espigón es también espiga áspera y espinosa.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «espigón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESPIGÓN


almartigón
al·mar·ti·gón
autrigón
au·tri·gón
barrigón
ba·rri·gón
cervigón
cer·vi·gón
figón
fi·gón
hormigón
hor·mi·gón
lestrigón
les·tri·gón
ligón
li·gón
lorigón
lo·ri·gón
narigón
na·ri·gón
pedigón
pe·di·gón
perdigón
per·di·gón
pernigón
per·ni·gón
raigón
rai·gón
respigón
res·pi·gón
rodrigón
ro·dri·gón
rosigón
ro·si·gón
trigón
tri·gón
vejigón
ve·ji·gón
verdigón
ver·di·gón

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESPIGÓN

espiedo
espiga
espigada
espigadera
espigadilla
espigado
espigador
espigadora
espigar
espigo
espigosa
espigoso
espiguear
espigueo
espiguilla
espilocho
espín
espina
espinablo
espinaca

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESPIGÓN

apagón
aragón
argón
bodegón
cagón
chingón
dragón
estragón
fisgón
fogón
furgón
madrugón
obregón
parangón
pregón
pulgón
rasgón
respingón
tragón
vagón

Синонимы и антонимы слова espigón в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESPIGÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «espigón», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова espigón

Перевод слова «espigón» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ESPIGÓN

Посмотрите перевод слова espigón на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова espigón с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «espigón» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

espigón
1,325 миллионов дикторов

испанский

espigón
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Spike
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

espigón
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

espigón
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Espigon
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

espigón
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

espigón
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

espigón
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

espigón
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Espigón
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

espigón
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

espigón
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

espigón
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

espigón
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

espigón
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

espigón
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Espigon
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

espigón
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Espigon
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Espigon
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

espigón
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

espigón
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

espigón
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Espigon
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Espigon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова espigón

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESPIGÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «espigón» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова espigón
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «espigón».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESPIGÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «espigón» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «espigón» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове espigón

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESPIGÓN»

Поиск случаев использования слова espigón в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову espigón, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Espigón. Se llama también el aguijón que tienen las abejas y avispas en la parte extrema ò punta del cuerpo. Lat. Spicula. Espigón. Significa también Punta ò cofa puntiaguda: como el remáte del efpontón ò chuzo. Lat. Spiculum. Ov. Hist.
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Modelacion Hidrologica E Hidraulica Para El Control de ...
Dimensiones del espigón El espigón propuesto tiene dos funciones: la primera es forzar la centralización del cauce, logrado con la cabeza. La segunda es proteger los taludes del río, por medio del cuerpo del espigón, el cual tiene las ...
3
Revolución y cultura
La ropa de La Muchacha aparece en el espigón. En el mar se hace claro el movimiento de alguien que bracea y se sumerge. El hombre mira con fijeza. Sec. 4.1. Mar-Tomas subacuáticas (Ensoñación de El Hombre, en B&N)/ Ext Noche El  ...
4
Memoria de los trabajos efectuados por el Ministerio de ...
VIENEN 4,180 f . ZONA DE EL CHICHAL Espigón No. GG-10 420 Espigón No. GG-12 332 752 g. ZONA DE LA MONTAÑA Espigón No. GF-31 (1) Espigón No. GF-29 (2) Espigón No. GF-28 (3) Espigón No. GF-27 (4) Espigón No. GF-26 (6) h.
Guatemala. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1977
5
El Narcotrafico en El Sistema Economico Del Peru Inventario ...
Estos mercados no son sino un espigón donde acoderan, de un lado los camiones livianos que vienen de la chacras y, del otro lado, los camiones mayores que transportan los productos a los centros de consumo, principalmente ubicados ...
6
Drácula
El haz de luz del proyector se quedó fijo en la bocana del puerto, por encima del espigón este, donde se temía la colisión, y los hombres aguardaron con el aliento contenido. El viento cambió de pronto al noroeste y disipó los restos de la  ...
Bram Stoker, 1994
7
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Maquinaria general en obras y movimientos de tierra Paul Galabru. En Francia se han utilizado recientemente cojines de aire para el enrasr.- miento de un espigón en la cuenca de mareas del puerto de El Havre. Este espigón, de 6,50 m de ...
Paul Galabru, 1977
8
Anuario portuario y marítimo
Este tramo presenta una inflexión frente a la Dársena E, que reduce a 95 m. el ancho del canal que pasa entre la escollera y el ángulo NE del 5to. espigón. Entre la parte Sur de la entrada que presenta la escollera (km. 3,2) y el 5to. espigón ...
9
Puerto Buenos Aires: anuario de puertos argentinos
Al llegar aquí, es decir frente al tercer espigón situado entre las dársenas D y E ( 5to. espigón) recorriendo así otros mil 180 m. En este lugar la escollera se ve interrumpida (km. 3,2) formando una entrada a Puerto Nuevo por la que pueden  ...
10
Censo de la República de Cuba bajo la administración ...
Para lograr esto, se tiene un proyecto muy ingenioso de elevadores eléctricos que corren á lo largo de toda la parte Oeste del espigón y descargan en un sistema de grúas viajeras y trasportadores elevados con acceso á todos los puntos del ...
Cuba. Oficina del censo, Victor Hugo Olmsted, Henry Gannett, 1908

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESPIGÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин espigón в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Espigón permanecerá cerrado al tráfico por razones de seguridad
Esta parte del dique, conocido también como el Espigón, no cuenta con características técnicas para la libre circulación de vehículos a motor, por lo que la ... «HuelvaYA, Июл 16»
2
Cierran al tráfico el Espigón de Huelva
La Autoridad Portuaria onubense ha cerrado al tráfico de vehículos el tramo final del Dique Juan Carlos I, el Espigón de Huelva, que carece de carretera de ... «abcdesevilla.es, Июл 16»
3
La siesta más peligrosa en el espigón de San Sebastián
Tal vez sea porque el sopapo del 'Brexit' les dejó tan tocados que hincarse una botella de Beefeater era el único consuelo que tenían para olvidar, sin importar ... «El Correo, Июн 16»
4
Las obras del espigón central y de la antigua cantera de Punta ...
El Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria de Bilbao ha adjudicado las obras del nuevo muelle, denominado espigón central, y de estabilización ... «20minutos.es, Июн 16»
5
Luz verde para que la playa del Espigón tenga dos chiringuitos y un ...
Playa Espigón (22) El Ayuntamiento de Huelva ha recibido la autorización de la Delegación Territorial de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la ... «HuelvaYA, Июн 16»
6
El PP teme que el Plan de Playas del Espigón se quede en nada ...
Berta Centeno La viceportavoz del Grupo Popular en el Ayuntamiento de Huelva, Berta Centeno, ha denunciado este domingo que la improvisación y la falta ... «HuelvaYA, Июн 16»
7
Sanz avanza que espigón para proteger playa Torrox se concluirá ...
Torrox (Málaga), 6 jun (EFE).- El delegado del Gobierno en Andalucía, Antonio Sanz, ha anunciado hoy que los trabajos del espigón en la playa de Ferrara de ... «La Vanguardia, Июн 16»
8
Exigen retirar el cuarto espigón de Los Urrutias y la regeneración ...
EFE El diputado del PSOE en la Asamblea Regional Antonio Guillamón participó ayer en una concentración vecinal en Los Urrutias para pedir que la ... «La Opinión de Murcia, Июн 16»
9
¿Qué pasa con el cuarto espigón en Los Urrutias?
En marzo todos fuimos fueron retirados tres de los espigones situados en la playa de Los Urrutias tras años de peticiones para intentar frenar la acumulación ... «Diario de La Manga, Май 16»
10
El cadáver de la ballena, abandonado en El Espigón
El cadáver de la ballena muerta el pasado miércoles en Punta del Moral (Ayamonte) lleva desde el sábado en la playa del Espigón a la espera de que las ... «Huelva Información, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ESPIGÓN

espigón

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Espigón [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/espigon>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на