Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ídolo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ÍDOLO

La palabra ídolo procede del latín idōlum, la cual a su vez procede del griego εἴδωλον.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÍDOLO

í · do · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÍDOLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÍDOLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ídolo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ídolo

кумир

Ídolo

Идол - объект поклонения, которому поклоняются божество, демон или дух, которые он содержит или представляет. В иудаизме и исламизме создание всего, что представляет Бога, строго запрещено, по идее, что явная форма идолопоклонства. В католицизме было почти всеобщее признание живописных или скульптурных образов Иисуса Христа и Святых, чьи религиозные лидеры часто отрицают, что это приводит к суеверному почитанию предметов; Фактически, терминология «кумир» в христианстве относится к другим типам изображений, тогда как для изображений Яхве и святых используется икона «икона», особенно в Восточных Церквах, и, просто, образ , В римском католицизме. Протестантизм и христианские конфессии, вытекающие из него, отвергают образы святых и Иисуса Христа. С другой стороны, христианство отвергает поклонение образам всех видов, в том числе, если они представляют Иисуса. Un ídolo es un objeto de culto que es adorado por la deidad, demonio o espíritu que contiene o representa. En el judaísmo e islamismo, la creación de cualquier cosa que represente a Dios está estrictamente prohibida, bajo la idea de que darle forma manifiesta idolatría. En el catolicismo ha existido una aceptación casi general de las imágenes pictóricas o esculpidas de Jesucristo y los Santos, cuyos líderes religiosos suelen negar que esto derive en una veneración supersticiosa de los objetos; en realidad, la terminología "ídolo", en el cristianismo, hace referencia a otro tipo de imágenes, mientras que para las imágenes de Yahvé y los santos se utiliza el término de icono, sobre todo en las Iglesias orientales y, sencillamente, de imagen, en el catolicismo romano. El protestantismo y las confesiones cristianas que de él se derivan rechazan las imágenes de los santos y la de Jesucristo.Por otra parte el cristianismo rechaza la adoración de las imágenes de todo tipo incluyendo si representan a Jesús.

Значение слова ídolo в словаре испанский языка

Определение идола в словаре является образом объекта божества поклонения. Другим значением идола в словаре является также человек или вещь, любимая или восхищенная экзальтацией. La definición de ídolo en el diccionario castellano es imagen de una deidad objeto de culto. Otro significado de ídolo en el diccionario es también persona o cosa amada o admirada con exaltación.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ídolo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÍDOLO


alvéolo
al··o·lo
apóstolo
pós·to·lo
benévolo
be··vo·lo
chócolo
chó·co·lo
diábolo
diá·bo·lo
diávolo
diá·vo·lo
discóbolo
dis··bo·lo
díscolo
dís·co·lo
émbolo
ém·bo·lo
folíolo
fo··o·lo
frívolo
frí·vo·lo
maléolo
ma··o·lo
malévolo
ma··vo·lo
nucléolo
nu·clé·o·lo
óbolo
ó·bo·lo
pecíolo
pe··o·lo
símbolo
sím·bo·lo
tómbolo
tóm·bo·lo
tórtolo
tór·to·lo
trémolo
tré·mo·lo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÍDOLO

apolo
bolo
chibolo
chingolo
cholo
colo
colocolo
dolo
lolo
manolo
molo
piccolo
pocholo
polo
pololo
protocolo
rolo
solo
waterpolo
xolo

Синонимы и антонимы слова ídolo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÍDOLO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ídolo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ídolo

Перевод слова «ídolo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ÍDOLO

Посмотрите перевод слова ídolo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова ídolo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ídolo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

偶像
1,325 миллионов дикторов

испанский

ídolo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

idol
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

प्रतिमा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

المعبود
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

идол
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

ídolo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

প্রতিমা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

idole
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Idol
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Götze
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

アイドル
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

우상
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

idol
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

hình tượng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சிலை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मूर्ती
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

idol
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

idolo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

idol
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ідол
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

idol
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

είδωλο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

afgod
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

idol
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

idol
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ídolo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÍDOLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ídolo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ídolo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ídolo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÍDOLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ídolo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ídolo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ídolo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÍDOLO»

Поиск случаев использования слова ídolo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ídolo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El ídolo gótico
El libro reúne los textos de los principales mitógrafos griegos, tres de ellos inéditos hasta ahora en castellano, cada uno de ellos acompañado de una introducción, una bibliografía actualizada y un amplio cuerpo de notas.
Michael Camille, 2000
2
Defensa del ídolo
"Excelente rescate de figura enigmática de la poesía chilena fallecida a los treinta y nueve años.
Omar Cáceres, Pedro Lastra, 1996
3
El ídolo de Aruba
Silvestre, a sus catorce años, se ve obligado a llevar una vida agitadísima, porque su padre tiene el socorrido oficio de ladrón.
José Ferrer Bermejo, 1991
4
Ernesto Che Guevara ¿Ídolo, héroe o sólo un rebelde?
Seminar paper del a o 2011 en eltema Roman stica - Espa ol, literatura, cultura general, impresion en un solo lado, Nota: -, Universit t Osnabr ck, Idioma: Espa ol, Resumen: Todo el mundo conoce la m tica imagen de Ernesto Che Guevara De La ...
Anonym, GRIN Verlag Staff, 2011
5
Destrucción del ídolo Qué dirán?
¿Qué cosa sea este ídolo? El qué dirán es un monstruo compuesto de los dichos mundanos que burlan de la virtud, es un ídolo fabricado de malos juicios que escarnecen la santidad. Es un Jano de dos caras y dos lenguas, que con sus ...
Pedro de Mercado, 2004
6
Filosofia Oculta / Hidden Philosophy
Ariel es el nombre de un ángel y se entiende como quien diría león de Dios; existe a veces el nombre de un demonio maligno y de una ciudad que se llama por eso Ariópolis, donde se honraba al ídolo de Ariel. De modo similar, en las ...
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, 1978
7
El ídolo
Despertarte una mañana, salir a la calle y darte cuenta de que todo el mundo te conoce... Ésta es la peculiar experiencia que vive Georges Frangin, el parado que un día descubre que es una celebridad, un ídolo, sin nada que se lo ...
Serge Joncour, 2007
8
Freud: El crepúsculo de un ídolo
Con gran rigor, Michel Onfray reexamina las obras de Freud, así como su biografía, para desvelar sus inconsistencias y contradicciones y ofrecer una conclusión implacable: el psicoanálisis no es más que el producto de influencias de la ...
Michel Onfray, 2011
9
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
IDIOMA fone (fwnhv, 5456) se traduce «idiomas» en 1 Co 14.10 (RV, VM,: « voces»; RVR77: «lenguas»). Véase VOZ, etc. IDÓLATRA, IDOLATRÍA A. Adjetivos 1. eidololatres (eijdwlolavtrh", 1496), idólatra (de eidolon, ídolo; véase ÍDOLO más ...
W.E. Vine, 1998
10
Conociendo a Gardel
El. ídolo. convertido. en. mito. La noticia de la muerte de Carlos Gardel causó un profundo pesar en la ciudad cuyo nombre hizo resonar por el mundo. El duelo popular se manifestó de las más diversas maneras, hasta en el lucimiento, como  ...
Elsa Felder, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÍDOLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ídolo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Cristiano Ronaldo es un ídolo falso porque transmite valores ...
La ganadora de un Goya por 'La piel que habito' comentó en una entrevista para la revista 'Yo Dona' que el delantero del Real Madrid “es un ídolo falso porque ... «Mundo Deportivo, Авг 16»
2
En el Campeón del Siglo se despidió el último ídolo aurinegro
Amigos de Pacheco: Eduardo Pereyra, Matiás Agurirregaray, Oscar Aguirregaray, Nicolás Rotundo, Darío Rodríguez, Pablo Bengoechea Eduardo Da Silva, ... «Teledoce.com, Июл 16»
3
Vides Mosquera, ídolo del Deportivo Municipal, falleció a los 88 años
Máximo 'Vides' Mosquera, ídolo del Deportivo Municipal, falleció a los 88 años y dejará en el recuerdo de los hinchas ediles el temido tridente con Tito Drago y ... «RPP Noticias, Июл 16»
4
Mayoral confiesa quién es su ídolo blanco
Borja Mayoral, recientemente incorporado en el Wolfsburgo, habló por primera vez con la prensa alemana desde el hotel de concentración del equipo alemán ... «Mundo Deportivo, Июл 16»
5
Rafa Márquez ha sido mi ídolo, dice Stiven Barreiro
Nacido en Cali hace 22 años, el defensa central del Atlas, el colombiano Jaine Stiven Barreiro, dijo abiertamente que tiene como ídolo a Rafael Márquez, ... «Informador.com.mx, Июл 16»
6
Pjanic usará el 5 en la Juventus en honor a su ídolo Zidane
El centrocampista bosnio Miralem Pjanic, que fue presentado este martes como nuevo jugador del Juventus, aseguró que eligió el número 5 en honor al actual ... «Deportes RCN, Июл 16»
7
Pelé: Alí era "mi amigo, mi ídolo, mi héroe"
El exfutbolista brasileño Pelé dijo este sábado que siente una "enorme" tristeza por la muerte del legendario boxeador estadounidense Mohamed Alí, de 74 ... «El Telégrafo, Июн 16»
8
'Lolo' Fernández: este video te muestra cómo jugaba el ídolo crema
El 30 de agosto de 1953, el máximo ídolo de Universitario de Deportes y también uno de los máximos exponentes del fútbol peruano colgaba sus botines para ... «Diario Depor, Май 16»
9
"El ídolo del Cholo es Basile"
"El ídolo del Cholo es Basile". El Mono Burgos, ayudante de campo de Simeone, habla del DT del Atlético de Madrid y cuenta detalles de lo que pretenden de ... «Olé, Май 16»
10
Real Madrid: Marcelo fue sorprendido por su ídolo tras enfrentar al ...
Posteriormente, el jugador del Real Madrid recibió la felicitación de su ídolo Roberto Carlos, quien también defendió la casaquilla blanca entre 1996 y 2007. «América Televisión, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ÍDOLO

ídolo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ídolo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/idolo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на