Скачать приложение
educalingo
inalienabilidad

Значение слова "inalienabilidad" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INALIENABILIDAD

i · na · lie · na · bi · li · dad


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INALIENABILIDAD

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INALIENABILIDAD

Значение слова inalienabilidad в словаре испанский языка

Определение неотъемлемости в словаре является неотъемлемым.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INALIENABILIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INALIENABILIDAD

inadvertida · inadvertidamente · inadvertido · inafectada · inafectado · inagotable · inaguantable · inalámbrica · inalámbrico · inalcanzable · inalienable · inalterabilidad · inalterable · inalterablemente · inalterada · inalterado · inamena · inameno · inamisible · inamistoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INALIENABILIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Синонимы и антонимы слова inalienabilidad в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «inalienabilidad» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INALIENABILIDAD

Посмотрите перевод слова inalienabilidad на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова inalienabilidad с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inalienabilidad» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

不可让渡
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

inalienabilidad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

inalienability
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

अविच्छेद्यता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

جواز التصرف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

неотчуждаемость
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

inalienabilidade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অবিচ্ছেদ্যতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

inaliénabilité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

hal tidak boleh dilucutkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Unabdingbarkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

inalienability
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

양도 불가능
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

inalienability
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

không thể bán được
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

inalienability
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

inalienability
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

alınamazlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

inalienabilità
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

niezbywalność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

невідчужуваність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

caracter inalienabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αναπαλλοτρίωτο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

onaantastbaarheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

obestridliga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

inalienability
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inalienabilidad

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INALIENABILIDAD»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inalienabilidad
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inalienabilidad».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове inalienabilidad

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INALIENABILIDAD»

Поиск случаев использования слова inalienabilidad в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inalienabilidad, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Joint Venture Internacional
2.11 Cláusula de inalienabilidad La inalienabilidad es una limitación al derecho de disposición de los bienes inmuebles que podría ser considerada en un contrato de joint venture a fin de dar mayor seguridad a la operación y ante terceros ...
Aníbal Sierralta Ríos, 1997
2
Reglamento de bienes de las entidades locales
Es claro el significado de este principio de inalienabilidad, determinando la imposibilidad jurídica de la enajenación por cualquier título de los bienes de dominio público, entre los que se incluyen los comunales según se vio al analizar el art.
Esteban Corral García, José Antonio López Pellicer, 2006
3
Régimen jurídico de los bienes de las entidades locales: ...
INALIENABILIDAD DE LOS BIENES DE DOMINIO PÚBLICO Y COMUNALES El art. 80 de la LBRL dice que los bienes de dominio público son inalienables. No se podrán, por tanto, enajenar bienes de las Entidades Locales que estén ...
Tomás Cobo Olvera, 2006
4
Los conflictos de derechos en la legislación y ...
Por consiguiente, si se mantiene la inalienabilidad habrá de admitirse que la titularidad sobre el derecho no es plena sino limitada y que se ejercerá un acto que es debido y no libre, reemplazando el principio liberal por el paternalista.
Ernesto J. Vidal Gil, 1999
5
Estudios en homenaje a la profesora Teresa Puente
Ciertas limitaciones de interés privado proceden de la voluntad individual: es el caso de las cláusulas de inalienabilidad; otros supuestos como los derechos de préemplion son dictados por las leyes: a) Las cláusulas de inalienabilidad son el  ...
‎1996
6
Los títulos nobiliarios en la jurisprudencia
INALIENABILIDAD La inalienabilidad de las dignidades nobiliarias determina la imposibilidad de que sean enajenadas. LÓPEZ VILAS74 y TABOADA ROCA75, atribuyen este carácter a la categorización de los títulos nobiliarios como ...
Vanessa Eugenia Gil Rodríguez de Clara, 2006
7
John Locke y los fundamentos modernos de la propiedad
Ahora bien, ni Locke ni los defensores de la inalienabilidad de los derechos naturales mantienen que esos derechos no sean disponibles por sus titulares, tal y como parece desprenderse del carácter absoluto que se desliza como una de  ...
José María Lasalle Ruiz, 2001
8
Los derechos humanos en el pensamiento angloamericano
En este caso la inalienabilidad no puede ser considerada como una cuestión independiente al ejercicio del derecho. Si interpretamos la inalienabilidad como la simple irrenunciabilidad al ejercicio de los derechos, debemos descartar la ...
Rocío Villanueva Flores, 1995
9
Derechos humanos
Como señala LAPORTA, la inalienabilidad significa que “el propio titular está obligado a respetar sus propios derechos o está inmunizado normativamente frente a sí mismo.” RODRIGUEZ PANIAGUA subraya que afirmar la inalienabilidad ...
Jesús Ballesteros Llompart, 2011
10
Derecho administrativo autonómico de Castilla-La Mancha
H) Inalienabilidad e imprescriptibilidad de los bienes de dominio público Además de la inembargabilidad, que ya hemos examinado, los bienes de dominio público están protegidos por los principios, de larga tradición en nuestro derecho, ...
Luis Ortega, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INALIENABILIDAD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inalienabilidad в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El TSJA anula la cesión de suelo para el centro deportivo de Renfe
Por todo, el fallo concluye que la concesión es «nula» porque «infringe las normas sobre la inalienabilidad del domino público», por lo que el derecho de ... «Diario Córdoba, Июн 16»
2
El TSJA anula la cesión de suelo de Urbanismo al hospital Averroes
El TSJA concluye que la concesión que hizo Urbanismo es «nula en la medida que infringe las normas sobre la inalienabilidad del domino público», por lo que ... «Diario Córdoba, Май 16»
3
Soberanía y legitimidad
De ahí la inalienabilidad de la soberanía del pueblo. En su representación puede un Congreso emitir las leyes y su fuerza la dará el Ejecutivo, siempre que ... «elPeriódico, Апр 16»
4
Nuestros perros en playas, los ayuntamientos no pueden multarnos
La ley regulará el régimen jurídico de los bienes de dominio público y de los comunales, inspirándose en los principios de inalienabilidad, imprescriptibilidad e ... «Teleindiscreta, Апр 16»
5
Vecinos de Bustelos estudian una nueva solicitud de clasificación ...
Concluyen que «en su afán de preservar el monte vecinal, garantizando su indivisión e inalienabilidad, los vecinos del lugar de Bustelos en próximas fechas ... «La Voz de Galicia, Апр 16»
6
Reforma laboral en debate
... aunque sea con carácter excepcional, iría contra el principio de la inalienabilidad de los derechos en los trabajadores. Sin embargo de esas críticas y otras, ... «El Tiempo Ecuador, Мар 16»
7
EU rechaza el nombramiento de una gerente en Egevasa vinculada ...
Ello supone la consideración del agua como bien común e implica la inalienabilidad del recurso, así como el control social sobre su aprovechamiento y manejo ... «eldiario.es, Мар 16»
8
Obama y la paz negra
Esa consulta les dará solidez a la imprescriptibilidad, inembargabilidad e inalienabilidad de los territorios étnicos que salvaguarda el Convenio 169 de la ... «ElEspectador.com, Фев 16»
9
Los derechos humanos van evolucionando cada vez que ...
La interdependencia, la indivisibilidad, la universalidad, la inalienabilidad, la igualdad… que caracterizan los derechos humanos hacen que estos últimos sean ... «Mundiario, Дек 15»
10
A la vía judicial para recuperar la titularidad del bar del parque de ...
... tanto, con la calificación jurídica de dominio público afecto al uso público, gozando del principio de inembargabilidad, inalienabilidad e imprescriptibilidad”. «Andalucía Información, Окт 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА INALIENABILIDAD

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inalienabilidad [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/inalienabilidad>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU